Jami at-Tirmidhi 1833: Speisen
Hazrat Abu Dharr (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Keiner von euch soll irgendetwas Gutes für unbedeutend halten. Wenn er nichts hat, so soll er seinem Bruder mit einem lächelnden Gesicht begegnen. Wenn du Fleisch kaufst oder etwas im Topf kochst, so vermehre dessen Brühe und gib etwas davon deinem Nachbarn.“ [Abu ‘Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Sahih. Shu‘bah überlieferte ihn von Abu ‘Imran Al-Jawni.
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الأَسْوَدِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ صَالِحِ بْنِ رُسْتُمَ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَحْقِرَنَّ أَحَدُكُمْ شَيْئًا مِنَ الْمَعْرُوفِ وَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَلْقَ أَخَاهُ بِوَجْهٍ طَلِيقٍ وَإِنِ اشْتَرَيْتَ لَحْمًا أَوْ طَبَخْتَ قِدْرًا فَأَكْثِرْ مَرَقَتَهُ وَاغْرِفْ لِجَارِكَ مِنْهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei