Jami at-Tirmidhi 1835: Speisen

‘Abdullah bin Al-Harith berichtete: „Mein Vater verheiratete mich und lud daraufhin die Leute ein, und Safwan bin Umayya war unter ihnen. Da sagte er: ‚Wahrlich, der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Beißt das Fleisch (mit euren Zähnen) ab, denn es ist wahrlich genussvoller und bekömmlicher.“‘“ Er sagte: Zu diesem Thema gibt es Überlieferungen von ‘Aischa und Abu Huraira. Wir kennen diesen Hadith nur durch die Überlieferung von ‘Abdul-Karim. Manche Gelehrte haben ‘Abdul-Karim Al-Mu‘allim wegen seines Gedächtnisses kritisiert, unter ihnen Ayyub As-Sakhtiyani.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ زَوَّجَنِي أَبِي فَدَعَا أُنَاسًا فِيهِمْ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ انْهَسُوا اللَّحْمَ نَهْسًا فَإِنَّهُ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ ‏.‏ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي عَبْدِ الْكَرِيمِ الْمُعَلِّمِ مِنْهُمْ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 25: Speisen

10 von 10 heute frei