Jami at-Tirmidhi 1861: Getränke
Hazrat Ibn ‘Umar (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Jedes Rauschmittel ist Khamr, und jedes Rauschmittel ist verboten. Wer in dieser Welt Khamr trinkt und stirbt, während er dabei bleibt, der wird es im Jenseits nicht trinken.“ Er sagte: Zu diesem Thema gibt es Überlieferungen von Abu Hurairah, Abu Sa‘eed, ‘Abdullah bin ‘Amr, ‘Ubadah, Abu Malik Al-Ash‘ari und Ibn ‘Abbas. [Abu ‘Eisa sagte:] Der Hadith von Ibn ‘Umar ist ein Hasan Sahih Hadith. Er wurde auf anderen Überlieferungswegen von Nafi‘ berichtet, von Ibn ‘Umar, vom Heiligen Propheten (saw). Malik bin Anas überlieferte ihn von Nafi‘ von Ibn ‘Umar in Mawquf-Form – nicht in Marfu‘-Form.
حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا، يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا فَمَاتَ وَهُوَ يُدْمِنُهَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَةِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعُبَادَةَ وَأَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفًا فَلَمْ يَرْفَعْهُ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei