Jami at-Tirmidhi 2130: Wala’ und Geschenke

Hazrat Abu Hurairah (ra) berichtete, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Macht einander Geschenke, denn das Geschenk nimmt den Groll aus der Brust. Und die Nachbarin soll das (Geschenk) ihrer Nachbarin nicht geringschätzen, und sei es nur der untere Teil eines Schafsbeins.“ [Abu Isa sagte:] Dieser Hadith ist auf diesem Weg Gharib. Abu Ma’shars Name ist Najih, der freigelassene Sklave der Banu Hisham. Einige Gelehrte kritisierten ihn wegen seines schwachen Gedächtnisses.

حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تَهَادَوْا فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ وَلاَ تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ شِقَّ فِرْسِنِ شَاةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَأَبُو مَعْشَرٍ اسْمُهُ نَجِيحٌ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 31: Wala’ und Geschenke

10 von 10 heute frei