Jami at-Tirmidhi 2191
Hazrat Abu Sa‘eed Al-Khudri (ra) sagte: „Eines Tages leitete uns der Gesandte Allahs (saw) im Asr-Gebet, als es noch Tag war. Dann stand er auf, um uns eine Khutba zu halten. Er ließ nichts aus, was bis zur Stunde des Gerichts geschehen würde, ohne es uns mitzuteilen. Wer es sich merkte, merkte es sich, und wer es vergaß, vergaß es. Unter dem, was er sagte, war: ‚Gewiss, die Welt ist grün und süß, und gewiss, Allah hat euch zurückgelassen, um zu sehen, wie ihr handelt. So hütet euch vor der Welt und hütet euch vor den Frauen.‘ Und unter dem, was er sagte, war: ‚Die Ehrfurcht (das Ansehen) vor den Menschen soll einen Mann nicht davon abhalten, die Wahrheit zu sagen, wenn er sie kennt.‘“ Er (einer der Überlieferer) sagte: „Abu Sa‘eed weinte, dann sagte er: ‚Bei Allah! Wir haben Dinge gesehen und uns gefürchtet.‘“ „Und unter dem, was er darin sagte, war: ‚Gewiss, für jeden Verräter wird am Tag der Auferstehung ein Banner errichtet, im Verhältnis zu seinem Verrat. Und es gibt keinen größeren Verrat als den Verrat eines Führers an der Masse, dessen Banner an seinem Gesäß aufgestellt wird.‘ Und unter dem, was wir von jenem Tag in Erinnerung behalten haben, ist: ‚Wahrlich! Gewiss, die Kinder Adams wurden in verschiedenen Klassen erschaffen. Unter ihnen ist, wer als Gläubiger geboren wurde, als Gläubiger lebt und als Gläubiger stirbt. Unter ihnen ist, wer als Ungläubiger geboren wurde, als Ungläubiger lebt und als Ungläubiger stirbt. Unter ihnen ist, wer als Gläubiger geboren wurde, als Gläubiger lebt und als Ungläubiger stirbt. Unter ihnen ist, wer als Ungläubiger geboren wurde, als Ungläubiger lebt und als Gläubiger stirbt. Wahrlich! Unter ihnen ist der, der langsam zornig wird und schnell besänftigt ist. Unter ihnen ist der, der schnell zornig und schnell besänftigt ist, so gleicht sich das eine mit dem anderen aus. Wahrlich! Unter ihnen ist der, der schnell zornig wird und langsam besänftigt ist, und gewiss, der Beste von ihnen ist der, der langsam zornig wird und schnell besänftigt ist, und der Schlechteste von ihnen ist der, der schnell zornig wird und langsam besänftigt ist. Wahrlich! Unter ihnen ist der, der gut zurückzahlt und gut einfordert. Unter ihnen ist der, der schlecht zurückzahlt und gut einfordert. Unter ihnen ist der, der gut zurückzahlt und schlecht einfordert, so gleicht sich das eine mit dem anderen aus. Wahrlich! Unter ihnen ist der, der schlecht zurückzahlt und schlecht einfordert. Gewiss, der Beste von ihnen ist der, der gut zurückzahlt und gut einfordert. Und der Schlechteste von ihnen ist der, der schlecht zurückzahlt und schlecht einfordert. Wahrlich! Der Zorn ist eine glühende Kohle im Herzen des Sohnes Adams, wie ihr es an der Röte seiner Augen und dem Anschwellen seiner Halsvenen seht. Wer also etwas davon spürt, der soll sich an den Boden klammern.‘“ Er sagte: „Da begannen wir, uns der Sonne zuzuwenden, um zu sehen, ob noch etwas von ihr übrig war (das heißt, ob sie untergegangen war oder nicht). Da sagte der Gesandte Allahs (saw): ‚Wahrlich! Von der Welt wird im Verhältnis zu dem, was von ihr vergangen ist, nicht mehr bleiben als das, was von diesem eurem Tag im Verhältnis zu dem, was von ihm vergangen ist, bleibt.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today