Jami at-Tirmidhi 2311: Genügsamkeit (Zuhd)
Hazrat Abu Hurairah (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ein Mann, der aus Furcht vor Allah weint, wird nicht in das Feuer eingehen, bis die Milch in das Euter zurückkehrt; und Staub, der auf dem Wege Allahs aufgewirbelt wurde, und der Rauch der Dschahannam werden nicht zusammenkommen.“ [Er sagte:] Hierzu gibt es Überlieferungen von Abu Raihanah und Ibn Abbas. [Er sagte:] Dieser Hadith ist [Hasan] Sahih. Muhammad bin Abdur-Rahman ist der Mawla der Familie von Talbah, er stammt aus Al-Madinah und ist vertrauenswürdig. Shu‘bah und Sufyan Ath-Thawri überlieferten von ihm.
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَسْعُودِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَلِجُ النَّارَ رَجُلٌ بَكَى مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ حَتَّى يَعُودَ اللَّبَنُ فِي الضَّرْعِ وَلاَ يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ وَهُوَ مَدَنِيٌّ ثِقَةٌ رَوَى عَنْهُ شُعْبَةُ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei