Jami at-Tirmidhi 2458: Der Tag des Gerichts, Herzensreinigung und Gottesfurcht

Hazrat Abdullah bin Mas‘ud (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Habt Haya’ vor Allah, wie es Ihm gebührt.“ [Er sagte:] Wir sagten: „O Prophet Allahs! Wir haben Haya’, und alles Lob gebührt Allah.“ Er sagte: „Nicht dies, sondern die Haya’ vor Allah, wie sie Ihm gebührt, besteht darin, den Kopf und was er enthält zu schützen und den Leib und was er umfasst zu schützen, des Todes und der Prüfung zu gedenken, und wer das Jenseits erstrebt, lässt den Schmuck der Welt zurück. Wer dies tut, der hat die Haya’ wahrlich erfüllt, nämlich die Haya’, die Allah gebührt.“

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبَانَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الصَّبَّاحِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اسْتَحْيُوا مِنَ اللَّهِ حَقَّ الْحَيَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَسْتَحْيِي وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لَيْسَ ذَاكَ وَلَكِنَّ الاِسْتِحْيَاءَ مِنَ اللَّهِ حَقَّ الْحَيَاءِ أَنْ تَحْفَظَ الرَّأْسَ وَمَا وَعَى وَتَحْفَظَ الْبَطْنَ وَمَا حَوَى وَتَتَذَكَّرَ الْمَوْتَ وَالْبِلَى وَمَنْ أَرَادَ الآخِرَةَ تَرَكَ زِينَةَ الدُّنْيَا فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدِ اسْتَحْيَا مِنَ اللَّهِ حَقَّ الْحَيَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبَانَ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الصَّبَّاحِ بْنِ مُحَمَّدٍ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 37: Der Tag des Gerichts, Herzensreinigung und Gottesfurcht

10 von 10 heute frei