Jami at-Tirmidhi 2463: Der Tag des Gerichts, Herzensreinigung und Gottesfurcht
Urwah bin Az-Zubair und Ibn Musayyab berichteten, dass Hakim bin Hizam sagte: „Ich bat den Gesandten Allahs (saw) (einmal um etwas), und er gab es mir. Dann bat ich ihn (wieder), und er gab es mir. Dann bat ich ihn (wieder), und er gab es mir. Dann bat ich ihn (wieder), und er gab es mir. Dann sagte er: ‚O Hakim! Wahrlich, dieser Reichtum ist grün und süß; wer ihn nimmt, ohne danach zu gieren, dem wird er gesegnet sein. Und wer ihn nimmt und darauf beharrt, dem wird er nicht gesegnet sein. Er ist wie einer, der isst, aber nicht satt und zufrieden wird. Und die obere Hand (die gibt) ist besser als die untere Hand (die nimmt).‘“ Da sagte Hakim: „Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs (saw)! Bei dem, der dich mit der Wahrheit gesandt hat! Ich werde nach dir niemanden um etwas bitten, bis ich aus der Welt scheide.‘“ Abu Bakr pflegte Hakim zu rufen, um ihm etwas zu geben, doch er weigerte sich, es anzunehmen. Dann rief ‘Umar ihn, um ihm zu geben, doch er weigerte sich, es anzunehmen. Da sagte ‘Umar: „O ihr Muslime! Ich möchte, dass ihr bezeugt, dass ich Hakim seinen Anteil an dieser Kriegsbeute anbot, er sich aber weigerte, ihn anzunehmen.“ So bat Hakim nach dem Gesandten Allahs (saw) niemanden unter den Menschen um irgendetwas, bis er starb.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 37: Der Tag des Gerichts, Herzensreinigung und Gottesfurcht