Jami at-Tirmidhi 2924: Vorzüge des Heiligen Qur’an

‘Abdullah bin Abi Qais [ein Mann aus Basra] berichtete: „Ich fragte ‘Aischa nach dem Witr des Gesandten Allahs (saw), wie er das Witr zu verrichten pflegte, ob im ersten Teil der Nacht oder am Ende davon. Sie sagte: ‚All dies. Manchmal verrichtete er das Witr im ersten Teil der Nacht, und manchmal verrichtete er das Witr am Ende davon.‘ Da sagte ich: ‚Aller Preis gebührt Allah, der die Angelegenheit weit gemacht hat.‘ Ich sagte: ‚Wie war seine Rezitation, rezitierte er leise oder laut?‘ Sie sagte: ‚All dies tat er. Manchmal rezitierte er leise und manchmal laut.‘ Ich sagte: ‚Aller Preis gebührt Allah, der die Angelegenheit weit gemacht hat.‘ Er sagte: ‚Ich fragte: Wie verhielt er sich bei geschlechtlicher Unreinheit? Nahm er die Ghusl vor dem Schlafen vor, oder schlief er vor der Ghusl?‘ Sie sagte: ‚All dies tat er. Manchmal nahm er die Ghusl vor und schlief dann, und manchmal verrichtete er die Wudu und schlief dann.‘ Ich sagte: ‚Aller Preis gebührt Allah, der die Angelegenheit weit gemacht hat.‘“

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، هُوَ رَجُلٌ بَصْرِيٌّ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ كَانَ يُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ مِنْ آخِرِهِ فَقَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَصْنَعُ رُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ آخِرِهِ ‏.‏ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً فَقُلْتُ كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَتُهُ أَكَانَ يُسِرُّ بِالْقِرَاءَةِ أَمْ يَجْهَرُ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ كَانَ يَفْعَلُ قَدْ كَانَ رُبَّمَا أَسَرَّ وَرُبَّمَا جَهَرَ قَالَ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً قَالَ قُلْتُ فَكَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِي الْجَنَابَةِ أَكَانَ يَغْتَسِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ أَمْ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ فَرُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَ قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 45: Vorzüge des Heiligen Qur’an

10 von 10 heute frei