Jami at-Tirmidhi 2953b: Qur’an-Auslegung (Tafsir)
(Eine andere Kette) von Hazrat Adi bin Hatim (ra), der sagte: „Ich ging zum Heiligen Propheten (saw), während er in der Moschee saß. Die Leute sagten: ‚Das ist Adi bin Hatim.‘ Und ich kam ohne einen Vertrag und ohne ein Schriftstück. Als ich zu ihm gebracht wurde, nahm er meine Hand. Zuvor hatte er gesagt: ‚Ich hoffe, dass Allah seine Hand in meine Hand legen wird.‘“ Er sagte: „Er stand mit mir auf, und eine Frau und ein Junge begegneten ihm und sagten: ‚Wir haben ein Anliegen an dich.‘ Er stand mit ihnen, bis er das erledigt hatte, was sie wollten. Dann nahm er mich an der Hand, bis er mich in sein Haus brachte. Eine Sklavin brachte ihm ein Kissen zum Sitzen, und ich setzte mich vor ihn. Er dankte Allah und lobte Ihn und sagte dann: ‚Was hat dich dazu gebracht, davor zu fliehen, La Ilaha Illallah zu sagen? Kennst du einen anderen Gott außer Ihm?‘“ Er sagte: „Ich sagte: ‚Nein.‘“ Er sagte: „Dann sprach er eine Zeit lang und sagte dann: ‚Du weigerst dich, Allahu Akbar zu sagen, weil du weißt, dass es etwas Größeres als Allah gibt?‘“ Er sagte: „Ich sagte: ‚Nein.‘ Er sagte: ‚Gewiss, die Juden sind diejenigen, denen Allah zürnt, und die Christen sind irregegangen.‘“ Er sagte: „Ich sagte: ‚Ich bin wahrlich ein Muslim, ein Hanif.‘“ Er sagte: „Ich sah sein Gesicht vor Freude lächeln.“ Er sagte: „Dann ordnete er an, dass ich beim Haus eines Mannes der Ansar bleiben solle, den er morgens und abends oft besuchte. Als ich nachts bei ihm war, kamen Leute in wollenen Gewändern, diesen Nimar (einem Stoff mit bestimmten Mustern, und das Wort kam zuvor vor). Dann verrichtete er das Gebet und stand auf, um die Leute zu ermutigen, ihnen etwas zu geben. Dann sagte er: ‚Auch wenn es nur ein Sa‘ oder ein halbes Sa‘ ist, oder eine Handvoll oder ein Teil einer Handvoll, um das Gesicht eines von euch vor der Hitze der Hölle oder des Feuers zu bewahren. Und sei es auch nur durch eine Dattel oder einen Teil einer Dattel – denn gewiss, einer von euch wird Allah begegnen, und es wird zu ihm gesagt werden, was ich zu euch sage: „Habe Ich dir nicht Gehör und Sehkraft gegeben?“ Er wird sagen: „Gewiss.“ Es wird gesagt werden: „Habe Ich dir nicht Vermögen und Kinder gegeben?“ Er wird sagen: „Gewiss.“ Es wird gesagt werden: „Wo ist nun, was du für dich vorausgeschickt hast?“ Er wird vor sich und hinter sich schauen, zu seiner Rechten und zu seiner Linken, aber er wird nichts finden, um sein Gesicht vor der Hitze der Hölle zu schützen. Jeder von euch soll sein Gesicht vor dem Feuer schützen, und sei es mit einem Teil einer Dattel, und wenn er das nicht findet, dann mit einem guten Wort. Denn ich fürchte nicht die Armut für euch – Allah wird euch helfen und euch geben, sodass eine Frau in ihrer Kamelsänfte von Yathrib nach Al-Hirah reisen kann, oder weiter, ohne zu fürchten, ausgeraubt zu werden.‘ Ich begann, bei mir zu denken: ‚Wo wären dann die Räuber von Taiy‘?‘“
KI-übersetzt von Islam-Today