Jami at-Tirmidhi 2965
Az-Zuhri berichtete: 'Urqah sagte: „Ich sagte zu 'Aishah (ra): ‚Ich sehe nichts Verkehrtes darin, wenn jemand nicht zwischen As-Safa und Al-Marwah geht, und es schadet mir nicht, wenn ich nicht zwischen ihnen gehe.‘ Sie sagte: ‚Wie schlimm ist, was du gesagt hast, o mein Neffe! Der Gesandte Allahs (saw) ging zwischen ihnen, und die Muslime gehen zwischen ihnen. Es war nur so, dass die Leute, die im Namen der falschen Gottheit Mannah, die sich in Al-Mushallal befand, das Ihram anlegten, nicht zwischen As-Safa und Al-Marwah gingen. Da offenbarte Allah, der Gesegnete und Erhabene: „Es ist also keine Sünde für jene, die den Hadsch oder die Umra zum Haus verrichten, zwischen ihnen zu gehen.“ (2:158) Und wäre es, wie du sagst, dann hieße es: „Dann ist es keine Sünde für ihn, wenn er nicht zwischen ihnen geht.“‘“ Az-Zuhri sagte: „Ich erwähnte das gegenüber Abu Bakr bin 'Abdur-Rahman bin Al-Harith bin Hisham. Er wunderte sich darüber und sagte: ‚Wahrlich, das ist Wissen. Ich hatte einige Männer unter den Gelehrten sagen hören, dass jene Araber, die nicht zwischen As-Safa und Al-Marwah gingen, sagten, das Gehen zwischen diesen beiden Felsen sei eine Angelegenheit aus der Zeit der Jahiliyyah. Und andere unter den Ansar sagten: „Uns wurde nur befohlen, um das Haus zu gehen; uns wurde nicht befohlen, dies mit As-Safa und Al-Marwah zu tun.“ Da offenbarte Allah, der Erhabene: „Wahrlich, As-Safa und Al-Marwah gehören zu den Zeichen Allahs …“ (2:158)‘ Abu Bakr bin 'Abdur-Rahman sagte: ‚So dachte ich, dass es über diese Leute und über jene Leute offenbart wurde.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today