Jami at-Tirmidhi 3029: Qur’an-Auslegung (Tafsir)
Es wird von 'Amr bin Dinar berichtet, dass Ibn 'Abbas sagte, der Heilige Prophet (saw) habe gesagt: „Am Tag des Gerichts wird der Ermordete kommen, mit der Kopfhaut des Mörders und seinem Kopf in der Hand, und aus seiner Halsschlagader fließt Blut, und er sagt: ‚O Herr! Dieser hat mich getötet!‘, bis er nahe an den Thron kommt.“ Da erwähnten sie die Reue gegenüber Ibn 'Abbas, und er rezitierte diesen Vers: „Und wer einen Gläubigen vorsätzlich tötet, dessen Vergeltung ist die Hölle“ (4:93). Er sagte: „Dieser Vers wurde weder aufgehoben noch (in seiner Geltung) ersetzt – woher also sollte seine Reue kommen?“
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَجِيءُ الْمَقْتُولُ بِالْقَاتِلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ نَاصِيَتُهُ وَرَأْسُهُ بِيَدِهِ وَأَوْدَاجُهُ تَشْخُبُ دَمًا يَقُولُ يَا رَبِّ هَذَا قَتَلَنِي حَتَّى يُدْنِيَهُ مِنَ الْعَرْشِ " . قَالَ فَذَكَرُوا لاِبْنِ عَبَّاسٍ التَّوْبَةَ فَتَلاَ هَذِهِ الآيَةََ: (وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَآؤُهُ جَهَبَّمُ) قَالَ وَمَا نُسِخَتْ هَذِهِ الآيَةُ وَلاَ بُدِّلَتْ وَأَنَّى لَهُ التَّوْبَةُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei