Jami at-Tirmidhi 3233

حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَتَانِي اللَّيْلَةَ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ قَالَ أَحْسَبُهُ قَالَ فِي الْمَنَامِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلأُ الأَعْلَى قَالَ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ كَتِفَىَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَىَّ أَوْ قَالَ فِي نَحْرِي فَعَلِمْتُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ قَالَ يَا مُحَمَّدُ هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلأُ الأَعْلَى قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فِي الْكَفَّارَاتِ ‏.‏ وَالْكَفَّارَاتُ الْمُكْثُ فِي الْمَسَاجِدِ بَعْدَ الصَّلَوَاتِ وَالْمَشْىُ عَلَى الأَقْدَامِ إِلَى الْجَمَاعَاتِ وَإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْمَكَارِهِ وَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ عَاشَ بِخَيْرٍ وَمَاتَ بِخَيْرٍ وَكَانَ مِنْ خَطِيئَتِهِ كَيَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ وَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِذَا صَلَّيْتَ فَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ وَإِذَا أَرَدْتَ بِعِبَادِكَ فِتْنَةً فَاقْبِضْنِي إِلَيْكَ غَيْرَ مَفْتُونٍ قَالَ وَالدَّرَجَاتُ إِفْشَاءُ السَّلاَمِ وَإِطْعَامُ الطَّعَامِ وَالصَّلاَةُ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ ‏"‏ ‏.‏

Abu Qilabah berichtete von Ibn ‘Abbas, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „In der Nacht kam mein Herr, gesegnet ist Er und allerhöchst, in der schönsten Gestalt zu mir.“ Er (einer der Überlieferer) sagte – ich glaube, er sagte, es sei im Traum gewesen: „Da sagte Er: ‚O Muhammad! Weißt du, womit sich die höchste Versammlung beschäftigt?‘“ Er sagte: „Ich sagte: ‚Nein.‘“ Er sagte: „Da legte Er Seine Hand zwischen meine Schultern, bis ich ihre Kühle in meiner Brust spürte“ – oder er sagte: „an meiner Kehle, und ich wusste, was in den Himmeln und was auf der Erde war. Er sagte: ‚O Muhammad! Weißt du, womit sich die höchste Versammlung beschäftigt?‘ Ich sagte: ‚Ja, mit den Taten, die Sühne bewirken; und die Taten, die Sühne bewirken, sind: nach dem Gebet in der Moschee zu verweilen, zu Fuß zur Gemeinschaft zu gehen und die Waschung (Wudu) auch in Schwierigkeiten gründlich zu vollziehen. Wer das tut, lebt im Guten und stirbt im Guten, und seine Verfehlungen werden sein wie an dem Tag, an dem seine Mutter ihn gebar.‘ Er sagte: ‚O Muhammad! Wenn du das Gebet verrichtet hast, so sprich: ‚O Allah! Wahrlich, ich bitte Dich darum, gute Taten zu tun, böse Taten zu meiden und die Armen zu lieben. Und wenn Du für Deinen Diener eine Fitna willst, so nimm mich zu Dir, ohne dass ich unter der Fitna leide.‘‘“ Er [der Heilige Prophet (saw)] sagte: „Und die Taten, die den Rang erhöhen, sind: den Salam zu verbreiten, andere zu speisen und in der Nacht zu beten, während die Menschen schlafen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 47: Qur’an-Auslegung (Tafsir)

10 von 10 heute frei