Jami at-Tirmidhi 3407: Bittgebet

Ein Mann von den Banu Hanzalah sagte: „Ich begleitete Hazrat Shaddad bin Aws (ra) auf einer Reise, da sagte er: ‚Soll ich dich nicht lehren, was der Gesandte Allahs (saw) uns zu lehren pflegte? Dass du sagst: „O Allah, ich bitte Dich um Standhaftigkeit in der Angelegenheit, und ich bitte Dich um Entschlossenheit zur Rechtleitung, und ich bitte Dich darum, mich dankbar für Deine Gunst zu machen und um Vortrefflichkeit in der Anbetung Deiner, und ich bitte Dich um eine wahrhaftige Zunge und ein gesundes Herz, und ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Übel dessen, was Du weißt, und ich bitte Dich um das Gute dessen, was Du weißt, und ich bitte Dich um Vergebung für das, was Du weißt. Wahrlich, Du bist der Kenner alles Verborgenen (Allāhumma innī as’alukath-thabāta fil-amri, wa as’aluka ‘azīmatar-rushdi, wa as’aluka shukra ni‘matika, wa ḥusna ‘ibādatika, wa as’aluka lisānan ṣādiqan wa qalban salīman, wa a‘ūdhu bika min sharri mā ta‘lamu, wa as’aluka min khairi mā ta‘lamu, wa astaghfiruka mimmā ta‘lamu innaka anta ‘allāmul-ghuyūb).“‘ Er sagte: ‚Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Kein Muslim legt sich zum Schlafen nieder und rezitiert dabei eine Sura aus dem Buch Allahs, ohne dass Allah einen Engel über ihn setzt, sodass sich ihm nichts nähert, um ihm zu schaden, bis er erwacht, wann immer er erwacht.“‘“

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي حَنْظَلَةَ قَالَ صَحِبْتُ شَدَّادَ بْنَ أَوْسٍ رضى الله عنه فِي سَفَرٍ فَقَالَ أَلاَ أُعَلِّمُكَ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا أَنْ نَقُولَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الأَمْرِ وَأَسْأَلُكَ عَزِيمَةَ الرُّشْدِ وَأَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ وَحُسْنَ عِبَادَتِكَ وَأَسْأَلُكَ لِسَانًا صَادِقًا وَقَلْبًا سَلِيمًا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ وَأَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ وَأَسْتَغْفِرُكَ مِمَّا تَعْلَمُ إِنَّكَ أَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَأْخُذُ مَضْجَعَهُ يَقْرَأُ سُورَةً مِنْ كِتَابِ اللَّهِ إِلاَّ وَكَّلَ اللَّهُ بِهِ مَلَكًا فَلاَ يَقْرَبُهُ شَيْءٌ يُؤْذِيهِ حَتَّى يَهُبَّ مَتَى هَبَّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْجُرَيْرِيُّ هُوَ سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ أَبُو مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيُّ وَأَبُو الْعَلاَءِ اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 48: Bittgebet

10 von 10 heute frei