Jami at-Tirmidhi 3420: Bittgebet
Abu Salamah sagte: „Ich fragte Hazrat Aishah (ra): ‚Womit eröffnete der Heilige Prophet (saw) sein Gebet, wenn er in der Nacht aufstand?‘ Sie sagte: ‚Wenn er in der Nacht aufstand, eröffnete er sein Gebet mit den Worten: „O Allah, Herr von Jibra’il, Mika’il und Israfil, Schöpfer der Himmel und der Erde, [und] Kenner des Verborgenen und des Offenkundigen, Du richtest zwischen Deinen Dienern in dem, worüber sie uneins waren. Leite mich durch Deine Erlaubnis zu dem, worüber man bezüglich der Wahrheit uneins war; gewiss, Du leitest, wen Du willst, auf einen geraden Weg (Allāhumma rabba Jibrīla wa Mīkā'ila wa Isrāfīl, fāṭira-samāwāti wal-arḍi [wa] `ālimal-ghaibi wash-shahādati anta taḥkumu baina `ibādika fīmā kānū fīhi yakhtalifūn, ihdini limakhtulifa fīhi minal-ḥaqqi bi'idhnika innaka tahdī man tashā'u ilā ṣirātin mustaqīm).“
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ رضى الله عنها بِأَىِّ شَيْءٍ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَفْتَتِحُ صَلاَتَهُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ قَالَتْ كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ افْتَتَحَ صَلاَتَهُ فَقَالَ " اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَعَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 48: Bittgebet
Verbunden
Bücher des Verheißenen Messias (as)
- Der Überbringer der frohen Botschaft: Arabisch
- Die Verkündigung oder eine schmerzerfüllte Anklage: Arabisch · Urdu
Bücher der Kalifen
- Haqaiq-ul-Furqan, Band 4: Urdu
- Haqaiq-ul-Furqan, Band 5: Urdu