Jami at-Tirmidhi 3458: Bittgebet

Sahl bin Mu‘adh bin Anas berichtete von seinem Vater: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wer eine Speise isst und dann sagt: ‚Aller Preis gebührt Allah, Der mir dies zu essen gab und es mir als Versorgung gewährte, ohne Anstrengung und Kraft meinerseits (Al-ḥamdulillāh, alladhī aṭ‘amanī hādha wa razaqanīhi min ghairi ḥawlin minnī, wa lā quwwatin)‘, dem werden seine vergangenen Sünden vergeben.‟

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي أَبُو مَرْحُومٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَكَلَ طَعَامًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ ‏.‏ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَأَبُو مَرْحُومٍ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مَيْمُونٍ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 48: Bittgebet

Verbunden

Freitagsansprachen

  • Ansprache vom 1. April 2005: Urdu
10 von 10 heute frei