Jami at-Tirmidhi 3490: Bittgebet

Hazrat Abu Ad-Darda’ (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Zu den Gebeten Davids (as) gehörte, dass er sagte: ‚O Allah, wahrlich, ich bitte Dich um Deine Liebe und die Liebe derer, die Dich lieben, und um die Tat, die mich Deine Liebe erlangen lässt. O Allah, mache Deine Liebe mir lieber als mich selbst, meine Familie und kaltes Wasser (Allāhumma innī as’aluka ḥubbaka wa ḥubba man yuḥibbuka wal-`amalalladhī yuballighunī ḥubbak. Allāhummaj`al ḥubbaka aḥabba ilaiyya min nafsī, wa ahlī wa minal-mā’il-bārid).‘“ Er sagte: „Und wenn der Heilige Prophet (saw) David (as) erwähnte, berichtete er über ihn und sagte: ‚Er war der Beste unter allen Menschen in der Anbetung.‘“

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ الدِّمَشْقِيِّ، حَدَّثَنَا عَائِذُ اللَّهِ أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كَانَ مِنْ دُعَاءِ دَاوُدَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَالْعَمَلَ الَّذِي يُبَلِّغُنِي حُبَّكَ اللَّهُمَّ اجْعَلْ حُبَّكَ أَحَبَّ إِلَىَّ مِنْ نَفْسِي وَأَهْلِي وَمِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا ذَكَرَ دَاوُدَ يُحَدِّثُ عَنْهُ قَالَ ‏"‏ كَانَ أَعْبَدَ الْبَشَرِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 48: Bittgebet

Verbunden

Bücher der Kalifen

  • Khitabat-e-Noor (Ansprachen): Urdu

Freitagsansprachen

  • Freitagsansprache vom 27. März 1987: Urdu
  • Freitagsansprache vom 26. Juni 1998: Urdu
  • Freitagsansprache vom 21. April 2000: Urdu
  • Ansprache vom 5. September 2008: Urdu
  • Ansprache vom 10. September 2010: Urdu
  • Ansprache vom 15. Juni 2018: Urdu
10 von 10 heute frei