Jami at-Tirmidhi 3939: Vorzüge

Überliefert von Mina, dem freigelassenen Sklaven von ‘Abdur-Rahman bin ‘Awf, dass Hazrat Abu Hurairah (ra) sagte: „Wir waren beim Heiligen Propheten (saw), und ein Mann kam zu ihm, der, wie ich glaube, von Qais war. Er sagte: ‚O Gesandter Allahs (saw)! Verfluche Himyar.‘ Da wandte er sich von ihm ab. Dann ging der Mann auf seine andere Seite, und er wandte sich von ihm ab. Dann ging er auf seine andere Seite, und er wandte sich von ihm ab. Dann ging er auf seine andere Seite, und er wandte sich von ihm ab. Da sagte der Heilige Prophet (saw): ‚Möge Allah sich Himyars erbarmen! Ihre Münder sind (voll von) Frieden, ihre Hände sind (großzügig mit) Speise, und sie sind das Volk der Vertrauenswürdigkeit und des Glaubens.‘“

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُويَهْ، - بَغْدَادِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ مِينَاءَ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ رَجُلٌ أَحْسِبُهُ مِنْ قَيْسٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْعَنْ حِمْيَرًا ‏.‏ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَهُ مِنَ الشَّقِّ الآخَرِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ رَحِمَ اللَّهُ حِمْيَرًا أَفْوَاهُهُمْ سَلاَمٌ وَأَيْدِيهِمْ طَعَامٌ وَهُمْ أَهْلُ أَمْنٍ وَإِيمَانٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ‏.‏ وَيُرْوَى عَنْ مِينَاءَ هَذَا أَحَادِيثُ مَنَاكِيرُ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 49: Vorzüge

10 von 10 heute frei