Jami at-Tirmidhi 479: Witr-Gebet

Abdullah bin Abi Awfa berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wer ein Anliegen an Allah oder an einen der Söhne Adams (as) hat, der soll die Wudu‘ verrichten und sie gut verrichten, dann zwei Rak‘ah beten, dann Allah preisen und den Segen (Salat) auf den Heiligen Propheten (saw) sprechen. Dann soll er sagen: (La ilaha illallah Al-Halimul-Karim. Subhan Allah Rabbil-‘Arshil-‘Azim. Al-Hamdulillahi Rabbil-‘Alamin. As’aluka mujibati rahmatika wa ‘aza’im maghfiratika, wal-ghanimata min kulli birrin, was-salamata min kulli ithmin, la tada‘ li dhanban illa ghafartahu, wa la hamman illa farrajtahu, wa la Hajatan hiya laka ridan illa qadaitaha, ya arham ar-rahimin) ‚Es gibt keinen, der der Anbetung würdig ist, außer Allah, dem Nachsichtigen, dem Großzügigen. Gepriesen sei Allah, der Herr des gewaltigen Throns. Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten. Ich bitte Dich um das, was Deine Barmherzigkeit gewährleistet, und das, was Deine Vergebung bestimmt, und um die Früchte jeder guten Tat und um Sicherheit vor jeder Sünde; lass mir keine Sünde, ohne sie zu vergeben, keine Sorge, ohne sie zu beheben, und kein Anliegen, das Dir wohlgefällig ist, ohne es zu erfüllen, o Barmherzigster der Barmherzigen.‘“

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ يَزِيدَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ، ‏.‏ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَكْرٍ، عَنْ فَائِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ إِلَى اللَّهِ حَاجَةٌ أَوْ إِلَى أَحَدٍ مِنْ بَنِي آدَمَ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُحْسِنِ الْوُضُوءَ ثُمَّ لْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ لْيُثْنِ عَلَى اللَّهِ وَلْيُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لْيَقُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ وَالسَّلاَمَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ لاَ تَدَعْ لِي ذَنْبًا إِلاَّ غَفَرْتَهُ وَلاَ هَمًّا إِلاَّ فَرَّجْتَهُ وَلاَ حَاجَةً هِيَ لَكَ رِضًا إِلاَّ قَضَيْتَهَا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌ ‏.‏ فَائِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَفَائِدٌ هُوَ أَبُو الْوَرْقَاءِ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 3: Witr-Gebet

Verbunden

Bücher der Kalifen

  • Irshadat-e-Noor, Band 3 (nach dem Kalifat): Urdu
10 von 10 heute frei