Jami at-Tirmidhi 741: Fasten

An-Nu‘man bin Sa‘d berichtete: „Ein Mann fragte Ali: ‚Welchen Monat heißt du mich nach dem Monat Ramadan fasten?‘ Er sagte zu ihm: ‚Ich habe niemanden danach fragen hören außer einen Mann, den ich den Gesandten Allahs (saw) fragen hörte, während ich bei ihm saß. Er sagte: „O Gesandter Allahs (saw)! Welchen Monat heißt du mich nach dem Monat Ramadan fasten?“ Er sagte: „Wenn du nach dem Monat Ramadan fasten willst, dann faste Al-Muharram, denn er ist wahrlich Allahs Monat, in dem es einen Tag gibt, an dem Allah die Reue eines Volkes annahm und an dem Er die Reue anderer Völker annimmt.“‘“

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ سَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَىُّ شَهْرٍ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصُومَ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ لَهُ مَا سَمِعْتُ أَحَدًا يَسْأَلُ عَنْ هَذَا إِلاَّ رَجُلاً سَمِعْتُهُ يَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا قَاعِدٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ شَهْرٍ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصُومَ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ ‏ "‏ إِنْ كُنْتَ صَائِمًا بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ فَصُمِ الْمُحَرَّمَ فَإِنَّهُ شَهْرُ اللَّهِ فِيهِ يَوْمٌ تَابَ اللَّهُ فِيهِ عَلَى قَوْمٍ وَيَتُوبُ فِيهِ عَلَى قَوْمٍ آخَرِينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 8: Fasten

Verbunden

Bücher des Verheißenen Messias (as)

Freitagsansprachen

  • Freitagsansprache vom 30. September 1988: Urdu
10 von 10 heute frei