Aus dem Qur-ân geht hervor, dass Muhammad (saw) keine Wunder bewirkt hat, ist es deswegen nicht berechtigt, nicht an ihn zu glauben?

Drei Fragen eines Christen und die Antworten darauf

Zweite Frage

Aus dem Qur-ân geht hervor, dass Muhammad (saw) keine Wunder bewirkt hat, ist es deswegen nicht berechtigt, nicht an ihn zu glauben?

Auch Muhammad (saw) hat nie ein Wunder gezeigt, wie im Heiligen Qur-ân, Sure Ankabut, erwähnt wird: „Warum wurden nicht Zeichen zu ihm herabgesandt von seinem Herrn?“18 Die Negation ‚La’ in diesem Qur-ânvers bedeutet eine Negierung für sämtliche Zeichen. Auch in der Sure Bani-Israel steht geschrieben: „Und nichts könnte Uns hindern, Zeichen zu senden, als dass die Früheren sie verworfen hatten.“19 Dies beweist deutlich, dass Gott ihm kein Wunder gegeben hat. Wenn er ein Wunder erhalten hätte, dann wären den Gegnern niemals Zweifel bezüglich seines Prophetentums und des Heiligen Qur-âns aufgekommen.

Antwort auf die zweite Frage

Es soll nicht verborgen bleiben, dass die Absicht des Fragestellers, anhand der zwei Verse das Nichtvorhandensein von Wundern zu beweisen, keinen Erfolg hat. Ganz im Gegenteil beweisen sie, dass der Heilige Prophet (saw) sehr wohl solche Wunder vollbracht hat, die ein wahrhaftiger und vollkommener Prophet zeigen sollte. Dies wird aus den nachfolgenden Ausführungen deutlich werden. Der erste Vers, dessen Übersetzung der Fragesteller zur Unterstützung seiner These aus dem Kontext losgelöst präsentiert hat, lautet zusammen mit den unmittelbar angrenzenden Versen, welche dessen Bedeutung enthüllen, wie folgt:

20 21 „Dennoch sprechen sie: ‚Warum wurden nicht Zeichen (die Zeichen, die ihr verlangt, nämlich Zeichen der Strafe) zu ihm herabgesandt von seinem Herrn?’ (Sprich:) ‚Die Zeichen sind allein bei Allah (und allein in Seiner Macht), und ich bin nur ein aufklärender Warner (d.h. meine Aufgabe ist nur, vor dem Tag der Strafe zu warnen, und nicht etwa, selbst die Strafe herabzusenden).’“

Sodann heißt es:

„Genügt es ihnen (die das Zeichen der Strafe an sich selbst sehen möchten) denn nicht, dass Wir dir (o des Lesens und Schreibens unkundiger Prophet (saw)) das Buch (das alle Vortrefflichkeiten in Vollendung umfasst) herniedergesandt haben (nämlich den Heiligen Qur-ân, das ein Zeichen der Gnade ist), das ihnen verlesen wird?“

Damit wird zum selben Ziel hingeführt, welches die Ungläubigen durch die Zeichen der Strafe anstreben. Denn die Ungläubigen von Mekka forderten das Zeichen der Strafe, um durch das Erleben zur vollkommenen Gewissheit zu gelangen, damit es nicht nur bei der Gewissheit durch Sehen bleibt. Denn optische Zeichen allein bargen für sie die Gefahr des Trugs und der Sinnestäuschung und 20 Sure 29, Verse 51-52.

Ähnliches in sich. Darum wurde ihnen, um diese Zweifel und Bedenken zu beseitigen, erklärt, wenn ihr ein Zeichen wünscht, das eure Körper zu spüren bekommen sollen, so muss es doch nicht zwingend ein Zeichen der Strafe sein. Würde für dieses Begehren ein Zeichen der Gnade nicht genügen, nämlich der Heilige Qur-ân, dessen lichterfüllte und scharfe Strahlen eure Augen blenden und der die ihm immanenten Qualitäten und seine Wahrheiten und seine Erkenntnis und seine außerordentlichen Besonderheiten so reichlich präsentiert, dass ihr diesen nicht entgegenzutreten vermochtet? Und er entfaltet in euch und in eurem Volk eine wundersame Wirkung.22 Und er hat die außergewöhnlichsten 22 All diese außergewöhnlichen Vorzüglichkeiten des Heiligen Qur-ân, vermöge derer er als Wunder gilt, werden in den nachfolgenden Suren erwähnt: Sura Al-Baqarah (2), Sura Aal-e-Imran (3), Sura An-Nisa (4), Sura Al-Ma’ida (5), Sura Al-An’aam (6), Sura Al- A’raaf (7), Sura Al-Anfaal (8), Sura At-Taubah (9), Sura Yunus (10), Sura Huud (11), Sura Ar-Ra’d (13), Sura Ibrahim (14), Sura Al-Hijr (15), Sura Waqi’ah (56), Sura An-Naml (27), Sura Hajj (22), Sura Al-Anbiya’ (21), Sura Al-Mujaadilah (58). Einige exemplarische Verse lauten wie folgt (Es spricht der Herr der Ehre und der Macht):

Al-Ma’idah 5:17; Yunus 10:58; Al-Nahl 16:66; Al-Ra‘d 13:18; Al-Hajj 22:64; Al-Zumar 39:24; Al-Ra‘d 13:29; Al-Mujadalah 58:23; Al-Nahl 16:103; Al-Hijr 15:10; Al-Bayyinah 98:4; Bani Isra’il 17:89

Wandlungen in den Herzen vollbracht. Seit Ewigkeiten Tote leben durch ihn wieder auf. Von Geburt an Blinde, die seit unzähligen Generationen ununterbrochen blind waren, öffnen nun ihre Augen. Und verschiedenste Krankheiten des Unglaubens und der Gottlosigkeit werden durch ihn geheilt. Und hartnäckige Flecken des Vorurteils werden durch ihn gereinigt. Er gibt Licht und beseitigt Dunkelheit. Und er führt zur Begegnung mit Gott, und die Anzeichen hierfür erwachsen. Weshalb dann verlangt ihr anstelle dieses Zeichens der Gnade, welches immerwährendes Leben schenkt, ein Zeichen der Strafe und des Todes? Hiernach heißt es, dass dieses Volk nach einer schnellen Strafe verlangt und keinen Nutzen aus dem Zeichen der Gnade ziehen will. Sprich, wären die Zeichen der Strafe nicht mit bestimmten Zeiten verbunden, so wären auch diese Zeichen der Strafe schon lange eingetroffen. Und die Strafe wird gewiss kommen, und zwar zu einer Zeit, zu der sie sie nicht erwarten werden.

Das heißt: „Der Qur-ân führt auf die Wege des Friedens. Und die Menschen werden aus den Finsternissen ins Licht geleitet. Er heilt jede innere Krankheit. Gott sandte Wasser herab, welches entsprechend dem Aufnahmevermögen eines jeden Tales hervorfließt; er sandte Wasser herab, welches die verdorrte Erde wiederbelebt hat. Hierdurch erzittert die Haut derjenigen, die Gott fürchten. Sodann erweichen ihre Haut und ihre Herzen zum Gedenken Allahs. Bedenket, im Gedenken Allahs ist’s, dass Herzen Trost finden. Der Glauben wird auf die Herzen derjenigen geschrieben, die sich dem Qur-ân unterordnen, und sie werden mit dem Geist der Heiligkeit beschieden. Der Geist der Heiligkeit ist es (auch), der den Qur-ân herabsandte, damit dieser die Herzen der Gläubigen festige und damit er für die Muslime zu einem Zeichen der Rechtschaffenheit und Frohbotschaft werde. Wahrlich, Wir, Wir Selbst haben diese Ermahnung hinabgesandt, und sicherlich werden Wir ihr Hüter sein. Das heißt, der Qur-ân wird - sowohl sein Äußeres als auch seine Vorzugsstellung betreffend – für immer in seinem Urzustand erhalten bleiben, und der schützende Schatten Gottes wird ihn bedecken. Sodann heißt es, dass im Qurân alle Erkenntnisse, Tatsachen und Wahrheiten zu finden sind, welche in göttlichen Schriften enthalten sind. Und weder Mensch noch Dschinn vermögen seinesgleichen zu erschaffen, und wenn sie sich dafür auch zusammenschließen.“

Urteilt nun selbst, ist in diesem Vers irgendwo eine Leugnung von Wundern zu finden? Diese Verse verkünden lautstark, dass die Ungläubigen nach einem Zeichen der Vernichtung und Strafe verlangt hatten, sodass ihnen erwidert wurde: Schaut, ein lebenspendendes Zeichen ist bereits unter euch, nämlich der Qurân, welcher euch durch seine Einwirkung nicht vernichten möchte, sondern euch vielmehr ewiges Leben schenkt. Wenn jedoch das Zeichen der Strafe über euch kommt, so wird es euch vernichten. Wozu dann wollt ihr zu Unrecht euren Tod? Und wenn es allein die Strafe ist, die ihr wünscht, so merkt euch, dass auch diese euch bald ereilen wird. Kurzum, Allah der Glorreiche verspricht in diesen Versen das Zeichen der Strafe. Und Er weist auf die im Heiligen Qur-ân enthaltenen Zeichen der Gnade hin, welche die Herzen einnehmen und eine außergewöhnliche Wirkung in ihnen hervorrufen.

Die Annahme des Kritikers jedoch, dass die (arabische) Negation „laa“ in diesem Vers auf die Negierung von Wundern hindeutet, was mithin die gänzliche Negierung von Wundern bedeute, rührt von der Unkenntnis der zugrunde liegenden Grammatikregeln her. Es ist zu bedenken, dass die Implikation einer Negation nur so weit reicht, wie es die direkte oder indirekte Absicht des Verwenders ist. Wenn z.B. jemand äußert, die Kälte sei nicht mehr vorhanden, so ist offensichtlich, dass derjenige sich auf die aktuelle Wetterlage seines spezifischen Ortes bezieht. Und auch wenn er seine Stadt nicht ausdrücklich erwähnt hat, kann hieraus keineswegs geschlossen werden, dass er behauptet hätte, sämtliche Bergregionen seien nun kältefrei und allerorten sei extreme Hitze ausgebrochen, und dies sei aus der Negation „nicht“ zu folgern, welches sich auf die gesamte Welt beziehe. Die besiegten Götzenanbeter Mekkas hatten letztendlich an die Gesandtschaft des Heiligen Propheten (saw) und an seine Wunder als wahre Wunder geglaubt. Sie hatten auch in der Zeit des Unglaubens nicht einfach bloß geleugnet, sondern reisten sogar bis nach Byzanz und Persien, um den Heiligen Propheten (saw) erstaunlicherweise als Zauberer bekannt zu machen. Und wenn auch nur gegenüber irgendwelchen Fremden, so gestanden sie doch die Zeichen ein. Ihre Geständnisse sind im Heiligen Qur-ân niedergeschrieben. Weshalb hätten sie, die unter dem Gewicht jenes hocherhabenen Lichtes standen, welches die muhammadanische Prophetenschaft bedeckt, in ihrer schwachen und unvollkommenen Rede die Negation „nicht“ verwendet? Hätten sie eine solch weitgehende Leugnung beabsichtigt, so wären sie nicht schlussendlich in äußerster Überzeugung, die sie durch das Fließen ihres Blutes und durch die Aufopferung ihrer Leben unter Beweis stellten, mit dem Übertritt zum Islam beehrt worden. Und die wiederholten Aussagen, die aus ihren Tagen des Unglaubens im Heiligen Qur-ân enthalten sind, sprechen ebenfalls davon, dass sie in ihrer Verblendung den Heiligen Propheten (saw) als Zauberer bezeichneten. So spricht Allah: 23 Das heißt: „Doch wenn sie ein Zeichen sehen, wenden sie sich ab und sagen: ‚Ein ewiges Zauberwerk.‘.“ An anderer Stelle heißt es:

24 Das heißt: „Und sie wundern sich, dass ein Warner zu ihnen gekommen ist aus ihrer Mitte; und die Ungläubigen sagen: "Das ist ein Zauberer, ein Lügner.“

Es ist nun offensichtlich, dass diese Leute, die bei Anblick der Zeichen den Heiligen Propheten (saw) einen Zauberer nannten und später an dieselben Zeichen als Wunder glaubten, sodass die gesamte Halbinsel schließlich durch die Annahme des Islam mit aufrichtigem Herzen die reinen Wunder des Heiligen Propheten (saw) bezeugte, wohl kaum hätten allgemein die Wunder freiweg leugnen können und bei der Leugnung der Wunder eine solche Negation verwendet, die jenseits der Grenzen ihrer Kühnheit und fern ihrer eigenen Überzeugung war. Es ist sogar sonnenklar, dass an jeder Stelle im Heiligen Qur-ân, wo vonseiten der Ungläubigen der Vorwurf erwähnt ist, dass dieser Prophet kein Zeichen empfangen habe, gleichzeitig die Erläuterung zu finden ist, dass sie bestimmte, von ihnen verlangte Zeichen vermissen.25 25 Es sollte Erwähnung finden, dass die Forderung nach einem Zeichen seitens der Ungläubigen nicht nur an ein oder zwei, sondern an etlichen Stellen im Heiligen Qur-ân zu finden ist. Und die gemeinsame Betrachtung all dieser Stellen zeigt, dass die Ungläubigen von Mekka drei verschiedene Arten von Zeichen vom Heiligen Propheten (saw) verlangten. Die Zeichen, die die Ungläubigen von Mekka in Form einer Strafe explizit selbst wünschten.

Die Zeichen, die in Form einer Strafe oder eines Strafprozesses den früheren Völkern auferlegt wurden.

Die Zeichen, die den Schleier des Verborgenen vollkommen lüften würden, was dem Glauben an das Ungesehene völlig widerstreiten würde. Daher antwortet bereits der Heilige Qur-ân auf die Forderungen nach einem Zeichen der Strafe, dass sie abwarten sollen, die Strafe werde herabgesandt werden. Es wurde indes nur eine solche Form von Strafe zurückgewiesen, die bereits zuvor abgelehnt wurde; ein Versprechen zur Herabsendung von Strafe wurde jedoch gegeben, welches schließlich durch die Schlachten erfüllt wurde. Die dritte Form von Zeichen wurde ihnen jedoch kategorisch versagt. Und es ist selbst offensichtlich, dass die Antwort auf eine solche Forderung keine bloße Versagung war noch sonst etwas, denn die Ungläubigen behaupteten: Wir werden erst dann glauben, wenn wir das Zeichen sehen, dass zwischen Erde und Himmel eine Leiter gebildet wird und du vor unseren Augen über diese Leiter von der Erde bis zum Himmel hinaufklimmst. Aber allein dein Hinaufklimmen zum Himmel wird uns keineswegs reichen, solange du nicht vom Himmel ein Buch mitbringst, welches wir lesen, und zwar, indem wir es selbst in den Händen halten. Oder sorge dafür, dass der ständige Wassermangel in Mekka behoben wird, indem hier

10 von 10 heute frei