Die Eigenschaften Gottes
Allah, der Erhabene, Teil 7
KI-übersetzt (aus dem Englischen)
Nachdem die Existenz des Schöpfers des Universums dargelegt worden war, war es notwendig, einem Wahrheitssuchenden einzuprägen, dass dieser Schöpfer frei von jeder Art von Beigesellung ist. Darauf wurde hingewiesen durch:
Es ist zu beachten, wie knapp in dieser kurzen Aussage das Wesen des Schöpfers als frei von jeder Art von Beigesellung dargelegt wurde. Beigesellung kann von vierfacher Art sein: in Bezug auf Zahl, Rang, Abstammung oder Handlung und Wirkung. In dieser Sure wurde erklärt, dass Gott von all diesen Arten der Beigesellung frei ist. Es wurde klargestellt, dass Er der Eine der Zahl nach ist und nicht zwei oder drei; Er ist der Angeflehte aller; Er allein ist aus sich selbst heraus bestehend, während alles andere bedingt und vergänglich und stets von Ihm abhängig ist; und Er ist [im Original hier arabischer Text ausgelassen], was bedeutet, dass Er keinen Sohn hat, der den Anspruch erheben könnte, Sein Teilhaber zu sein; und Er ist [im Original hier arabischer Text ausgelassen], was bedeutet, dass Er keinen Vater hat, der Seine Macht teilen könnte; und Er ist [im Original hier arabischer Text ausgelassen], was bedeutet, dass niemand Ihm in Seinen Werken gleich sein kann, um auf dieser Grundlage Teilhaberschaft mit Ihm zu beanspruchen.
So wurde klargestellt, dass Gott, der Allmächtige, von Beigesellern jeder der vier Arten frei ist und der Eine ist, ohne Teilhaber.
Dann legt der Heilige Qur’an einen Beweis zur Stützung Seiner Einheit, ohne Teilhaber, vor, indem er sagt:
[Arabischer Text im Original ausgelassen]
Das heißt: Gäbe es neben dem Einen, Der in Sich alle vollkommenen Eigenschaften vereint, einen anderen Gott, so wären Himmel und Erde beide verderbt worden. Da es unvermeidlich gewesen wäre, dass diese Vielzahl von Göttern zuweilen gegeneinander gehandelt hätte und ihre Meinungsverschiedenheiten das Universum ins Chaos gestürzt hätten, hätte jeder von ihnen für das Wohl seiner eigenen Schöpfung gewirkt; zu deren Wohlergehen er es für erlaubt gehalten hätte, andere zu vernichten. Auch dies hätte zum Chaos geführt.
Dann heißt es:
[Arabischer Text im Original ausgelassen]
Das bedeutet: Denjenigen, die die Existenz Gottes leugnen, wird gesagt, dass sie, nun da sie durch die Beweise zur Stützung des Islam und seiner Herrlichkeit und Macht hart bedrängt werden, diejenigen um Hilfe anrufen sollen, von denen sie behaupten, sie seien Gottes Teilhaber. Dann werden sie erkennen, dass diese ihnen weder irgendein Leid abwenden noch irgendeine für sie günstige Veränderung herbeiführen können.
„Sage diesen Heiden, o Prophet: Ruft jene, die ihr neben Allah anbetet, damit sie euch gegen mich helfen. Tut, was ihr nur könnt, um mich zu besiegen, und gewährt mir keine Frist. Bedenkt, dass mein Unterstützer und Helfer der Gott ist, Der den Heiligen Qur’an offenbart hat. Er allein ist Hilfe und Beistand Seiner wahren und rechtschaffenen Gesandten. Diejenigen, von denen ihr Hilfe erbittet, vermögen weder euch zu helfen, noch können sie sich selbst helfen.
Dann geht der Heilige Qur’an dazu über, anhand des Gesetzes der Natur nachzuweisen, dass Gott frei von jedem Mangel und jeder Unvollkommenheit ist:
Die sieben Himmel und die Erde und die, die darin sind, preisen Seine Herrlichkeit; und es gibt nichts, das Ihn nicht mit Seinem Lobpreis verherrlichte, doch ihr versteht ihre Verherrlichung nicht.
Das bedeutet: Wer über die Himmel und die Erde nachsinnt, würde erkennen, dass Gott vollkommen und heilig ist und weder Söhne noch Teilhaber hat; dies aber erkennen nur jene, die Verstand besitzen. Ferner heißt es:
Das bedeutet: Manche Menschen sagen, Gott habe sich einen Sohn genommen, obwohl es ein Mangel ist, von einem Sohn abhängig zu sein, und Gott frei von jedem Mangel ist. Er ist Selbstgenügsam und Unabhängig, Er bedarf niemandes. Ihm gehört alles, was in den Himmeln und auf der Erde ist. Bezichtigt ihr Ihn etwas, wovon ihr kein Wissen habt? Weshalb sollte Er von Söhnen abhängig sein? Er ist Vollkommen und allein genügend, die Verpflichtungen der Gottheit zu erfüllen, und bedarf keines anderen Werkzeugs. Manche Menschen sagen, Gott habe Töchter, obwohl Er frei von all diesen Mängeln ist. Beansprucht ihr Söhne für euch selbst und weist Ihm Töchter zu? Das ist keine gerechte Aufteilung.
O ihr Menschen! Dient Gott, dem Einen ohne Teilhaber, Der euch und eure Vorfahren erschaffen hat. Fürchtet den Mächtigen und Gewaltigen, Der euch die Erde als Lager ausgebreitet und den Himmel als Zeltdach für euch erhoben hat, und der, indem Er Wasser vom Himmel herabsandte, allerlei Früchte zu eurem Unterhalt hervorgebracht hat. Setzt also nicht wissentlich Gott jene Dinge als Teilhaber zur Seite, die zu eurem Nutzen erschaffen wurden.
Gott ist Einer, der keinen Teilhaber hat. Er ist Gott im Himmel und Gott auf Erden.
Er ist der Erste und der Letzte, und Er ist der Offenbare und der Verborgene.
Die Augen vermögen nicht, in Sein Wesen einzudringen, und Er kennt das Wesen der Augen.
Er ist der Schöpfer aller Dinge, und nichts ist Ihm gleich. Es ist ein klarer Beweis für Sein Schöpfertum, dass Er alles nach einem Maß erschaffen und seine Grenzen festgesetzt hat, was die Existenz des Bemessenden und Begrenzenden beweist. Er erweist sich als alles Lobes würdig und ist der einzige wahre Wohltäter in dieser Welt und in der nächsten. Alle Herrschaft gehört Ihm, und alles kehrt zu Ihm zurück.
Gott wird jede Sünde vergeben, wem Er will, doch Shirk – das Beigesellen von irgendetwas neben Ihm – wird Er nicht vergeben.
Wer auf die Begegnung mit seinem Herrn hofft, der tue Rechtschaffenes und geselle der Anbetung seines Herrn niemanden bei. Geselle Gott nichts bei. Es ist eine große Sünde. Erbitte keine Gunst von irgendjemandem außer von Gott. Alles wird vergehen außer Ihm. Sein ist der Befehl, und zu Ihm ist eure Rückkehr.