Widerlegung der irrigen Vorstellungen der Aryas

Allah, der Erhabene, Teil 2

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

Nach dem Grundsatz der Aryas kann ihr Permeshwar nicht Malik genannt werden, denn er hat nicht die Macht, das, was er besitzt, als reine Gabe oder Geschenk zu verleihen, während der Beschenkte keinen Anspruch darauf hat. Wer Eigentümer eines Besitzes ist, hat die Befugnis, jedem, den er wählt, einen Teil davon zu schenken; die Aryas aber glauben, dass Permeshwar weder Sünden vergeben noch jemandem etwas als Geschenk oder Gabe verleihen kann, weil er, täte er eines von beidem, ungerecht handeln würde.

Diejenigen, die an die Seelenwanderung glauben, können nicht bekräftigen, dass Permeshwar der Herr der Schöpfung ist. Wir haben wiederholt erklärt, dass es völlig unangebracht ist, einen Herrn daran zu binden, nach den Grundsätzen der Gerechtigkeit zu handeln. Wir können bekräftigen, dass Er, Der Malik ist, Rahim ist, Spender und Großzügig, und dass Er Sünden vergibt; wir können aber nicht sagen, dass Er sich im Hinblick auf Seine Diener und Pferde und Rinder an die Gerechtigkeit hält, da der Begriff der Gerechtigkeit nur dort anwendbar ist, wo auf beiden Seiten eine gewisse Freiheit besteht. So können wir beispielsweise von weltlichen Herrschern sagen, dass sie gerecht sind und ihre Untertanen gerecht behandeln. Solange ihre Untertanen ihnen gehorchen, macht es die Regel der Gerechtigkeit ihnen zur Pflicht, dass der Herrscher im Gegenzug für den Gehorsam seiner Untertanen und die Entrichtung ihrer Abgaben deren Leben und Besitz schützt und ihnen in Zeiten der Not aus seinem Vermögen hilft. So erlegen die Herrscher einerseits ihren Untertanen ihre Befehle auf, und andererseits erlegen die Untertanen den Herrschern ihre Wünsche auf. Solange diese beiden Seiten zusammenwirken, bleibt das Land im Frieden, doch sobald eine der beiden Seiten eine Verfehlung begeht, hört das Land auf, im Frieden zu sein. Dies zeigt, dass wir einen Herrscher nicht als wahren Malik bezeichnen können, denn er muss sich seinen Untertanen gegenüber gerecht verhalten, und seine Untertanen müssen sich ihm gegenüber gerecht verhalten.

Was Gott, den Allmächtigen, betrifft, so können wir Ihn aufgrund Seiner Malikiyyat „Rahim“ nennen, doch wir können Ihn nicht „gerecht“ nennen. Wer im Besitz eines anderen ist, kann von seinem Besitzer keine Gerechtigkeit einfordern, wohl aber kann er demütig um Barmherzigkeit flehen. Deshalb bezeichnet der Heilige Qur’an Gott, den Allmächtigen, nicht als gerecht, denn Gerechtigkeit verlangt gegenseitige Gleichheit. Gott, der Allmächtige, ist insofern gerecht, als Er unter den Geschöpfen in Bezug auf ihre gegenseitigen Rechte gerecht handelt; Er ist jedoch nicht in dem Sinne gerecht, dass eines Seiner Geschöpfe als Teilhaber sein Recht von Ihm fordern könnte. Alle Seine Geschöpfe gehören Gott, und Er hat die Macht, mit ihnen zu verfahren, wie Er es will. Er kann die Herrschaft verleihen, wem Er will, und Er kann denjenigen zum Bettler machen, den Er dazu bestimmt. Er kann jemanden jung sterben lassen, oder Er kann jemandem ein langes Leben schenken. Auch wir selbst sind, wenn wir etwas besitzen, frei, es zu verschenken, wie es uns beliebt. Gewiss, Gott ist barmherzig, ja, Er ist der Barmherzigste von allen. Kraft Seiner Barmherzigkeit, und nicht aus irgendwelchen Schranken im Hinblick auf die Gerechtigkeit, sorgt Er für Seine Schöpfung. Wie wir wiederholt bekräftigt haben, stehen die Eigenschaft der Malikiyyat und die Eigenschaft der Gerechtigkeit im Widerspruch zueinander. Da wir von Ihm erschaffen wurden, haben wir kein Recht, von Ihm Gerechtigkeit zu fordern. Wir flehen Ihn demütig um Barmherzigkeit an.

Es ist höchst unziemlich für ein Geschöpf, von Gott, dem Allmächtigen, in Seiner Behandlung seiner selbst Gerechtigkeit zu fordern. Da alles, was die Natur des Menschen betrifft, von Gott stammt und alle Fähigkeiten des Menschen, geistige wie körperliche, Seine Gabe sind, und da eine gute Tat nur mit der von Ihm verliehenen Unterstützung und Kraft vollbracht werden kann, wäre es der Gipfel der Unwissenheit, im Vertrauen auf seine guten Taten von Ihm Gerechtigkeit zu fordern. Wir können eine solche Lehre nicht als auf wahrem Wissen beruhend betrachten. Vielmehr entbehrt eine solche Lehre jedes wahren Verständnisses und ist voller Torheit. Gott, der Allmächtige, hat uns im Heiligen Qur’an gelehrt, dass es nicht nur eine Sünde, sondern geradezu eine offene Gotteslästerung ist, Gott im Verhältnis zu Seinen Geschöpfen als gerecht zu bezeichnen.

10 von 10 heute frei