Gesammelte Mitschriften

Barahin-e-Ahmadiyya Teil 5, Teil 3

Wer keine Angst vor Gott hat, stellt sich einer Wahrheit mit solcher Vehemenz entgegen, als schleppte man ihn zu seinem Tode, derweil er versucht, sein Leben zu retten.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

365 „Sprich: „O Menschen, ich bin euch allen ein Gesandter Allahs.“ (Sura al-Aʿrāf, 7:159) [Anm. d. Ü.]

366 Sura al-Aʿrāf, 7:171. [Anm. d. Ü.]

367 Sura al-Aʿrāf, 7:173. [Anm. d. Ü.]

368

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Seite 239, al-Anfāl, Nummer 19 – (Übersetzung) O, die ihr glaubt! Wenn ihr taqwā [Rechtschaffenheit] annehmt, wird Gott einen Unterschied schaffen zwischen euch und anderen und euch reinigen und eure Sünden vergeben; und euer Gott ist der Herr großer Gnade.

369

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Anmerkung: Glaube und Religion ist kein rein verbales Phänomen. So wie Gold an seinen Merkmalen erkannt wird, so wird auch der Anhänger einer wahren Religion durch das von ihm ausgestrahlte Licht erkannt.

Gott vernichtet den, der durch Beweise vernichtet wurde, und hält den am Leben, der durch Beweise am Leben bleibt.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Seite 244, Al-Anfal, [Teil] Nummer 10 – 370 Und wenn die Gegner zum Frieden neigen, solltest auch du dich dazu neigen und auf Gott vertrauen...

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Seite 244, Sura al-Anfāl – 371 368 Sura al-Anfāl, 8:30. [Anm. d. Ü.]

369 „Ihre Beschützer sind nur die Gottesfürchtigen.“ (Sura al-Anfāl, 8:35) [Anm. d. Ü.]

370 Sura al-Anfāl, 8:62. [Anm. d. Ü.]

371 Sura al-Anfāl, 8:63. [Anm. d. Ü.]

705GESAMMELTE MITSCHRIFTEN Und wenn sie zum Zeitpunkt der Versöhnung Täuschung in ihrem Herzen tragen, dann genügt Gott für dich, um dieser Täuschung entgegenzuwirken.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Sura at-Tauba. Seite 250. Teil und Nummer 10 –

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Seite 252, Sura at-Tauba, Teil und Nummer 10 –

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

374 Seite 268, at-Tauba, Nummer 10 – 372 „Wollt ihr nicht kämpfen wider ein Volk, das seine Eide gebrochen hat und das den Gesandten zu vertreiben plante – und sie waren es, die zuerst (den Streit) wider euch begannen? Fürchtet ihr sie etwa? Allah ist würdiger, dass ihr Ihn fürchtet, wenn ihr Gläubige seid.“ (Sura at-Tauba, 9:13) [Anm. d. Ü.] 373 „Sprich: „Wenn eure Väter und eure Söhne und eure Brüder und eure Frauen und eure Verwandten und das Vermögen, das ihr euch erworben, und der Handel dessen Niedergang ihr fürchtet, und die Wohnstätten, die ihr liebt, euch teurer sind als Allah und Sein Gesandter und das Streiten für Seine Sache, dann wartet, bis Allah mit Seinem Urteil kommt; und Allah weist dem ungehorsamen Volk nicht den Weg.““ (Sura at-Tauba, 9:24) [Anm. d. Ü.]

374 „Und bete für sie, denn dein Gebet ist ihnen Beruhigung. Und Allah ist allhörend, allwissend.“ (Sura at-Tauba, 9:103) [Anm. d. Ü.]

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Seite 271 Sura at-Tauba, Teil 11 – 375 (Übersetzung:) Glücklich sind jene, die alles hinter sich lassen und sich Gott zuwenden, und die in Seiner Anbetung vertieft sind und sich damit beschäftigen, Gott zu verherrlichen, und für die Verkündigung Seiner Botschaft die ganze Welt bereisen, und sich vor Gott verbeugen und sich niederwerfen – jene sind die Gläubigen, denen die frohe Botschaft der Erlösung gegeben wird.

Gott hat in Seinem Naturgesetz die Katastrophen in fünf Kategorien eingeteilt: die Zeichen der Katastrophe, die Angst verursachen; danach das Eintreten in die Katastrophe; hernach der Zustand der Verzweiflung; danach die dunkle Zeit der Katastrophe; und dann der Tagesanbruch der Gnade Allahs. Das sind die fünf Zeiten, die in den fünf (täglichen) Gebeten symbolisiert werden.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

375 „Die sich in Reue (zu Gott) wenden, (Ihn) anbeten, (Ihn) lobpreisen, die (in Seiner Sache) wandern, die sich beugen und niederwerfen, die das Gute gebieten und das Böse verbieten, und die Schranken Allahs achten – verkünde (diesen) Gläubigen frohe Botschaft.“ (Sura at-Tauba, 9:112) [Anm. d. Ü.] 376 „O die ihr glaubt, warum sagt ihr, was ihr nicht tut? Höchst hassenswert ist es vor Allah, dass ihr sagt, was ihr nicht tut.“ (Sura aṣ-Ṣaff, 61:3–4) [Anm. d. Ü.]

377 „Und wer ist ungerechter als der, der eine Lüge ersinnt wider Allah oder Seine Zeichen der Lüge zeiht? Wahrlich, die Ungerechten sollen nie Erfolg

707GESAMMELTE MITSCHRIFTEN [Anmerkung des Herausgebers: Im Folgenden einige Kritiken und Fakten, die in den Mitschriften des Verheißenen Messias (as) gefunden wurden und die er in Bezug auf diese Abhandlung geschrieben hat. Er hatte beabsichtigt, diese Einwände zu widerlegen und auf der Grundlage der Lehren des Heiligen Qur’an Licht auf diese Fakten zu werfen. Ebenso scheinen einige Inhalte aus einem buddhistischen Buch übernommen worden zu sein, das zu dieser Zeit von ihm gelesen wurde und über das er etwas schreiben wollte.] 1. Was ist in den offenbarten Büchern derart neuartig, das vorher nicht bekannt war?

2. Welches wissenschaftliche Rätsel haben die Propheten gelöst, das bis dahin ungelöst war?

3. Die Propheten berichteten nichts über die Natur und Substanz der Seele noch legten sie eine umfassende Beschreibung des Jenseits vor noch konnten sie eine detaillierte Beschreibung Gottes geben. In der Biologie wird der Schlaf als ein natürliches Phänomen beschrieben, während die Propheten erklärt haben, dass es andere Ursachen für den Schlaf gibt.

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

[friedlicher Schlummer – Sura āl-e ʿImrān, 3:155] 4. Sie haben Fehler vergangener Tage nicht beseitigt oder komplizierte Fragen gelöst, sondern stattdessen die Menschen in noch größere Verwirrung gebracht. 5. Die moralische Lehre des Buddha ist allen überlegen. haben.“ (Sura al-Anʿām, 6:22) [Anm. d. Ü.]

6. Wenn einer getrennt ist von dem, das er liebt, so wird das für ihn zu einer Qual.

7. Und wenn er etwas findet, das er liebt, wird das zu einer Quelle seiner Glückseligkeit.

378

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

8. Die Vernichtung des Begehrens führt zur Erlösung. 9. In dieser Welt wird die Erlösung zuweilen durch richtiges Wissen, zuweilen durch richtiges Handeln, zuweilen durch richtiges Sprechen und zuweilen durch richtiges Verhalten erreicht. Manchmal wird der ehrliche Umgang mit Menschen zur Ursache der Erlösung, und manchmal befreit eine gute Beziehung zu Gott einen von Schmerz und Leid. Und zuweilen dient ein Schmerz dazu, andere Schmerzen zu lindern.

10. Sag die Wahrheit. Lüge nicht. Vermeide Dinge, die absurd sind. Verletze niemanden, weder mit deiner Tat noch mit deinem Wort. Halte dein Leben rein, verleumde oder verunglimpfe niemanden. Lass dich nicht von triebhaften Leidenschaften überwältigen. Werde Bosheit und Eifersucht los. Befreie dein Herz von Groll. Tu deinem Feind nicht an, was du nicht willst, das man dir antut. Empfehle anderen nicht, das zu tun, was du selbst nicht tust. Strebe danach, dein Wissen und Verständnis zu erweitern. Befreie dein Herz von Unwissenheit. Sei nicht voreilig, wenn du Einwände gegen jemanden vorbringst. Hass beseitigt den Hass nicht, sondern mehrt ihn nur. Liebe kühlt den Hass und beseitigt ihn.

·

10 von 10 heute frei