Ein dringender Appell seitens des Verfassers

Barahin-e-Ahmadiyya Teil 1 & 2, Teil 5

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Was nützen mir Tulpen und süßes Basilikum, Denn ich bin verliebt in dieses Antlitz und Wesen.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Seine Schönheit zieht an den Fäden meines Herzens, Und zieht mich an wie ein starker Magnet.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Ich habe gesehen, dass er das Licht der Augen ist, Und seine Liebe ist so wärmend wie die Strahlen der Sonne.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Glänzend ist das Gesicht, das sich nicht von ihm abwendet; Erfolgreich ist der, der an seiner Schwelle bleibt.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Wer ohne ihn die Segel setzt auf dem Ozean des Glaubens, Ist dazu bestimmt, beim Auslaufen schon seinen Hafen zu verpassen.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Er ist ungebildet, aber unvergleichlich in Wissen und Weisheit; Kann es ein größeres und wahrhaftigeres Zeugnis geben?

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Gott gab ihm das Elixier dieser Erkenntnis, Sodass jeder Stern vor seinem hellen Licht erblasste.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das wahre Vermögen des Menschen, das lange Zeit verborgen war, Wurde schließlich durch ihn offenbar.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Jede Exzellenz fand ihren Höhepunkt in seiner heiligen Person; Kein Wunder, dass die Herrschaft aller Propheten mit ihm endete.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Er ist die Sonne aller Länder und aller Zeiten; Ein Leitfaden für alle, ob dunkel oder hell.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Er ist eine perfekte Verkörperung von Wissen und Erkenntnis, Und vereint in seiner Person auch die Attribute von Wolke und Sonne.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Meine Augen suchten überall, fanden aber nicht, Eine Quelle, die reiner ist als die seines Glaubens.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Für Suchende gibt es keinen Führer außer ihm; Für Wahrheitssucher gibt es keinen Führer denn ihm.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Sein ist der erhabene Rang, wo die Helligkeit seines Lichts, Gar die Flügel Gabriels verbrennen würde.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Unveränderlich und dauerhaft ist das Gesetz, Und der Glaube, den Gott ihm gewährt hat.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Er strahlte zuerst auf das Land Arabien und beendete all ihre Übel und Götzendienste, Um die geistige Reform seiner Bewohner herbeizuführen;

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Dann das Licht des Glaubens und des Heiligen Gesetzes, Es bedeckte die Welt wie die grenzenlose Weite des Himmels.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Er gewährte den Menschen, vom Herrgott, den Sinn ihres Lebens, Und rettete sie aus den Rachen des Drachens.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Auf der einen Seite waren die großen Könige von ihm verwundert, Auf der anderen Seite wurden Gelehrte und Weise verblüfft zurückgelassen.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Niemand konnte die Tiefe seines Wissens und seiner Macht erreichen; Er zerstörte den Stolz aller Hochmütigen.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Er braucht kein Lob von irgendjemandem;

In der Tat ist es selbst eine Ehre, ihn zu loben.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Er wohnt in den Gärten der Heiligkeit und Majestät, Weit über dem Verständnis derer, die ihn preisen.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

O Herr! Überbringe ihm unsere bescheidenen Grüße, Und an alle Propheten – seine Brüder.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Jeder Prophet war das Licht der Wahrhaftigkeit; Jeder Prophet war eine leuchtende Sonne.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Jeder Prophet war wie ein göttlicher Zufluchtsort für den Glauben, Jeder Prophet war ein Früchte tragender Obstgarten.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Ohne die heilige Gemeinschaft dieser Propheten, Wären alle Ziele des Glaubens unerfüllt geblieben.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Wer nicht dankbar ist für sein Kommen, Lehnt die Wohltaten des Allmächtigen ab.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Es sind hunderte von Perlen aus derselben Schale; Gleich in ihrer Person, Essenz und Brillanz.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Noch nie gab es ein Volk, Zu dem ein Warner nicht zur rechten Zeit gekommen ist.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Adam war der Erste und Ahmad der Letzte; Gesegnet sei, wer Letzteren erkennt.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Alle Propheten sind leuchtende Edelsteine, Aber Ahmad ist der hellste von allen.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Jeder Prophet war eine Schatzkammer des Wissens; Jeder von ihnen ist ein Wegweiser zum Herrn.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Wer etwas von der tauḥīd [Einheit Gottes] weiß, Dieses Wissen verdankt er dem einen oder anderen Propheten.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Er hat es sicherlich aus ihren Lehren gelernt, Auch wenn er sich hochmütig weigert, es zuzugeben.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Jene, die diesen Heiligen den Rücken gekehrt haben, Sind ein verlorenes und unheiliges Volk.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Auch wenn ihre Augen das Gesicht der Wahrheit nicht gesehen haben, Sie schreiben Bände auf Bände, die darüber streiten.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Wie unglücklich sie sind, die stolz auf ihre Augen sind, Und sich mit dem Rücken der Sonne zuwenden.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Wenn die Augen die Sonne nicht brauchten, Die Fledermaus wäre sicherlich die am schärfsten sehende Kreatur.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Für jenen, der blind ist, gibt es Fallstricke auf seinem Weg, Wehe ihm, wenn er keinen Führer nimmt.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Es gibt noch andere Leute, die aufgrund ihrer Unwissenheit, Ebenfalls von unhaltbaren Überzeugungen heimgesucht werden.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

[Sie glauben das] in der ganzen Welt.

·

10 von 10 heute frei