Ein dringender Appell seitens des Verfassers

Barahin-e-Ahmadiyya Teil 1 & 2, Teil 8

Des Weiteren ist hier besonders erwähnenswert, dass derjenige für den Fall, dass er aus seiner heiligen Schrift ein korrespondierendes Beispiel aus der Kategorie der mehrteiligen Argumente – die ich bereits zuvor definiert habe und deren Einzelkomponenten nicht isoliert betrachtet werden dürfen – aufzuzeigen beabsichtigt, verpflichtet wäre, mindestens eine Entsprechung zu jedem

Einzelargument zu liefern.

Und da es zum besseren Verständnis dieser Bedingung eines Beispiels bedarf, möchte ich hier eines der vielen mehrteiligen Argumente zugunsten des Heiligen Qur’an exemplarisch anführen. Und dieses lautet wie folgt: Die grundlegende Lehre des Heiligen Qur’an stützt sich auf rationale Argumente. Das heißt, dass der Heilige Qur’an jede einzelne Glaubenslehre, die zur Erlösung führt, umfassend darlegt und ihr mit kraftvollen und logischen Argumenten zur Wahrheit verhilft. So erbringt er z. B. den Beweis für die Existenz des Schöpfers, er bezeugt die Einheit Gottes, er legt Argumente für die Notwendigkeit göttlicher Offenbarung dar und versäumt es keinesfalls, die Wahrheit zu bekräftigen und das Falsche zu widerlegen. Diese Fakten bilden daher ein sehr kraftvolles Argument für die These, dass der Heilige Qur’an von Allah stammt, und beweisen mithin dessen Wahrhaftigkeit und Überlegenheit kraft seiner Vollkommenheit. Denn es ist ohne göttliche Unterstützung und ohne göttliche Offenbarung ausgeschlossen, alle korrumpierten Glaubensvorstellungen dieser Welt von jeder Art und jeder Sorte von Fehlern mithilfe klarer Argumente zu bereinigen und jede Form von Zwei- fel und Bedenken, welche sich in die Herzen der Menschen geschlichen haben, kraft eindeutiger Argumente zu beseitigen und in seinem Buch eine solche Sammlung durchdachter, wahrheitsgetreuer und erwiesener Grundsätze zu vereinen, die in keiner früheren offenbarten Schrift vorzufinden ist, noch wird sich ein Weiser oder ein Philosoph finden lassen, der irgendwann in der Menschheitsgeschichte mithilfe von Beobachtung, Reflexion, Vernunft, Mutmaßung, Verstand oder Erkenntnis die tatsächliche Wahrheit aus eben dieser Sammlung ergründet hätte.

Und ebenso hat bis heute kein Mensch auch nur ansatzweise den Beweis erbringen können, dass der Heilige Prophet (saw) auch nur für einen halben Tag eine Schule oder Lehranstalt besucht hätte oder von irgendeiner Person in rationaler oder traditioneller Lehre unterrichtet worden wäre oder dass er mit einem Philosophen oder Logiker Beziehungen oder Freundschaft gepflegt hätte, die ihn dazu befähigt hätten, philosophische Argumente für jeden einzelnen feststehenden Grundsatz zu liefern und so die Wahrheit sämtlicher Glaubenslehren, welche zur Erlösung führen, mit solcher Klarheit zu enthüllen wie kein zweites Beispiel in der Weltgeschichte. Die- se Leistung ist ohne göttliche Unterstützung und Seine Offenbarung unmöglich zu erbringen. Die Vernunft gebietet daher keine andere Schlussfolgerung, als dass der Heilige Qur’an das Wort jenen Gottes ist, Der einzig und ohne Partner ist und mit Dessen Wissen niemals jemand gleichziehen kann.

Dies war ein Beispiel für ein mehrteiliges Argument, dessen Einzelkomponenten jeweils als einzelne Argumente zu verstehen sind. Mithin handelt es sich bei allen Einzelkomponenten dieses Arguments um solche Einzelargumente, die auf den richtigen Glaubensgrundsätzen aufgebaut worden sind. Und da auch dieses Argument eine eigene Kategorie darstellt, so wird der Gegner verpflichtet sein, Argumente aus dieser Kategorie zu liefern, so wie er in allen anderen Kategorien Argumente bringen muss. Hierbei müssen indes all jene Einzelargumente erbracht werden, aus denen sich dieses Argument zusammensetzt und deren Gesamtheit erst dem Argument seine Gestalt gibt, wie z. B. das Argument zugunsten der Existenz eines Schöpfers, das Argument zugunsten der göttlichen Einheitslehre, das Argument zugunsten der schöpferischen Eigenschaft Gottes etc., denn eben diese stellen die

Einzelkomponenten dieses Arguments 13 dar. Das vollkommene Ganze kann nur vermöge seiner Einzelkomponenten existieren. Ebenso kann der Wert einer Sache nicht ohne Berücksichtigung seiner Einzelbestandteile ermittelt werden. Mithin wird es auch 14 für den Gegner verpflichtend sein, all diese Einzelargumente zu liefern. Es besteht indes für den verehrten Gegner die Möglichkeit, dort, wo ich beispielsweise als Beleg für einen Grundsatz fünf Argumente aufgeführt habe, in Übereinstimmung oder zur Widerlegung meiner Darlegung, entsprechend der eigenen Überzeugung und Glaubenslehre, nur ein einziges Argument aus der eigenen offenbarten Schrift gemäß den in dieser Ausschreibung festgelegten Bedingungen und Einschränkungen aufzuzeigen.

Der Verfasser, Demütigst Mirza Ghulam Ahmad Qadian, Bezirk Gurdaspur, Punjab

13 Anmerkung von Hadhrat Maulana Jalal-ud-Din Shams (ra): Die Urdu-Worte ÜÜÜÜ, welche hier mit „dieses Argument“ übersetzt wurden, hatte der Verheißene Messias (as) in seinem Buchexemplar handschriftlich notiert. 14 Anmerkung durch Hadhrat Maulana Jalal-ud-Din Shams (ra) : Das Urdu-Wort , welches hier mit „auch“ übersetzt wurde, hatte der Verheißene Messias (as) handschriftlich notiert.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Facsimile of back page of the First Edition for Part I, printed in 1880.Faksimile der Rückseite der ersten Ausgabe von Teil I, veröffentlicht in 1880.

10 von 10 heute frei