Kapitel 3: Die Worte Allahs, des Erhabenen: „So setzt Allah nicht Seinesgleichen zur Seite, wo ihr doch wisst...“

Sahih al-Bukhari, Teil 3

Sahih al-Bukhari 4902

Adam (bin Abi Iyas) berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Hakam, er sagte: Ich hörte Muhammad bin Ka'b Qurazi. Er sagte: Ich hörte Hazrat Zaid bin Arqam (ra) sagen: Als Abdullah bin Ubayy sagte: Gebt denen, die beim Gesandten Allahs (saw) sind, keinen Unterhalt, und auch sagte: Wenn wir nach Medina zurückkehren (werden wir so verfahren), teilte ich es dem Propheten (saw) mit. Da tadelten mich die Ansar, und Abdullah bin Ubayy schwor, dass er so etwas nicht gesagt habe. Ich kehrte in mein Haus zurück und schlief. Dann rief mich der Gesandte Allahs (saw). Ich kam zu ihm. Er (saw) sagte: „Allah hat dich für wahrhaftig erklärt.“ Und dieser Vers wurde herabgesandt: „Sie sind es, die sprechen: ‚Spendet nicht …‘“ (Qur’an 63:8). Und auch Ibn Abi Za'ida berichtete (diesen Hadith). Er überlieferte ihn von A'masch, A'masch von Amr (bin Murra), Amr von Abdurrahman bin Abi Laila, Abdurrahman von Hazrat Zaid bin Arqam (ra), Hazrat Zaid (ra) vom Propheten (saw).

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ الْقُرَظِيَّ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَىٍّ لاَ تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ. وَقَالَ أَيْضًا لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ. أَخْبَرْتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَلاَمَنِي الأَنْصَارُ وَحَلَفَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَىٍّ مَا قَالَ ذَلِكَ فَرَجَعْتُ إِلَى الْمَنْزِلِ فَنِمْتُ فَدَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ قَدْ صَدَّقَكَ ". وَنَزَلَ {هُمُ الَّذِينَ يَقُولُونَ لاَ تُنْفِقُوا} الآيَةَ. وَقَالَ ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عَمْرٍو عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4903

Amr bin Khalid berichtete uns, dass Zuhair bin Mu'awiya uns mitteilte. Abu Ishaq berichtete uns, er sagte: Ich hörte Hazrat Zaid bin Arqam (ra). Er sagte: Wir zogen mit dem Propheten (saw) auf eine Reise aus, auf der die Leute große Not litten. Abdullah bin Ubayy sagte zu seinen Gefährten: Gebt denen, die beim Gesandten Allahs (saw) sind, keinen Unterhalt, (dann) werden sie sich aus seiner Umgebung zerstreuen. Und er sagte: Wenn wir nach Medina zurückkehren, wird der Angesehenere den Geringen gewiss von dort vertreiben. (Als ich das hörte,) kam ich zum Propheten (saw) und teilte es ihm mit. Er (saw) ließ Abdullah bin Ubayy rufen und fragte ihn. Er schwor mit großem Nachdruck, dass er so etwas nicht gesagt habe. Die Leute sagten: Zaid (ra) hat den Gesandten Allahs (saw) belogen. Dass sie so redeten, schmerzte mich sehr. Schließlich sandte Allah, der Mächtige und Erhabene, zu meiner Bestätigung diese Offenbarung herab: „Wenn die Heuchler zu dir kommen …“ (Qur’an 63:2). Der Prophet (saw) rief sie, um für sie um Vergebung zu bitten, doch sie warfen ihre Köpfe zurück. Und zu dem Wort Allahs, des Erhabenen: „… als wären sie aufgerichtete Holzklötze …“ (Qur’an 63:5) sagte er: Das bedeutet, dass sie sehr stattliche Männer waren.

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ أَصَابَ النَّاسَ فِيهِ شِدَّةٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَىٍّ لأَصْحَابِهِ لاَ تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا مِنْ حَوْلِهِ. وَقَالَ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الأَعَزُّ مِنْهَا الأَذَلَّ. فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ فَأَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ فَسَأَلَهُ فَاجْتَهَدَ يَمِينَهُ مَا فَعَلَ قَالُوا كَذَبَ زَيْدٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِمَّا قَالُوا شِدَّةٌ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ تَصْدِيقِي فِي {إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ} فَدَعَاهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِيَسْتَغْفِرَ لَهُمْ فَلَوَّوْا رُءُوسَهُمْ. وَقَوْلُهُ {خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ} قَالَ كَانُوا رِجَالاً أَجْمَلَ شَىْءٍ.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4914

Ali (bin Abdullah Madini) berichtete uns, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte, dass Yahya bin Sa'id (Ansari) uns berichtete. Er sagte: Ich hörte Ubaid bin Hunain. Ubaid sagte: Ich hörte Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Ich wollte Hazrat Umar (bin Khattab) (ra) fragen, und ich hatte erst so viel gesagt: O Beherrscher der Gläubigen, wer sind die beiden Frauen, die sich gegen den Gesandten Allahs (saw) zusammengetan hatten? Da hatte ich meine Rede noch nicht beendet, als er sagte: Aischa (ra) und Hafsa (ra).

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ حُنَيْنٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ أَرَدْتُ أَنْ أَسْأَلَ عُمَرَ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَنِ الْمَرْأَتَانِ اللَّتَانِ تَظَاهَرَتَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَا أَتْمَمْتُ كَلاَمِي حَتَّى قَالَ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4924

Ishaq bin Mansur berichtete uns, dass Abdus Samad (bin Abdul Warith) uns mitteilte. (Er sagte:) Harb (bin Schaddad) berichtete uns, dass Yahya (bin Abi Kathir) uns mitteilte. Er sagte: Ich fragte Abu Salama: Welche Sure des Qur’an wurde als Erste herabgesandt? Er sagte: „O du in den Mantel Gehüllter!“ (Qur’an 74:2). Ich sagte: Mir wurde gesagt, dass es die Sure „Lies im Namen deines Herrn, der erschuf“ (Qur’an 96:2) sei. Da sagte Abu Salama: Ich hatte Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra) gefragt, welche Sure des Qur’an als Erste herabgesandt wurde, und er sagte: „O du in den Mantel Gehüllter!“ (Qur’an 74:2). (Auch zu ihm) sagte ich: Mir wurde gesagt, dass es die Sure „Lies im Namen deines Herrn, der erschuf“ (Qur’an 96:2) sei. Er sagte: Ich sage dir nur, was der Gesandte Allahs (saw) gesagt hat. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ich war in Hira in Zurückgezogenheit. Als ich die Zurückgezogenheit (I'tikaf) beendet hatte, stieg ich hinab und gelangte in die Tiefe des Tals. Da wurde ich gerufen. Ich blickte vor mich und hinter mich und nach rechts und nach links. Da sah ich ihn (den Engel) zwischen Himmel und Erde auf einem Thron sitzen. Ich kam zu Khadidscha (ra) und sagte: Hüllt mich in ein Tuch und gießt kaltes Wasser über mich. Und diese Offenbarung wurde auf mich herabgesandt: ‚O du in den Mantel Gehüllter! Erhebe dich und warne. Deinen Herrn verherrliche.‘ (Qur’an 74:2-4).“

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَرْبٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ أَىُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ أَوَّلُ فَقَالَ {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ} فَقُلْتُ أُنْبِئْتُ أَنَّهُ {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ} فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَىُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ أَوَّلُ فَقَالَ {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ} فَقُلْتُ أُنْبِئْتُ أَنَّهُ {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ} فَقَالَ لاَ أُخْبِرُكَ إِلاَّ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " جَاوَرْتُ فِي حِرَاءٍ فَلَمَّا قَضَيْتُ جِوَارِي هَبَطْتُ فَاسْتَبْطَنْتُ الْوَادِيَ فَنُودِيتُ فَنَظَرْتُ أَمَامِي وَخَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ عَلَى عَرْشٍ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ فَأَتَيْتُ خَدِيجَةَ فَقُلْتُ دَثِّرُونِي وَصُبُّوا عَلَىَّ مَاءً بَارِدًا وَأُنْزِلَ عَلَىَّ {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ }-{ قُمْ فَأَنْذِرْ }-{ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ}"

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4933

Amr bin Ali berichtete uns, dass Yahya (bin Sa'id Qattan) uns mitteilte, dass Sufyan (Thauri) uns berichtete. (Er sagte:) Abdurrahman bin Abis berichtete mir. (Er sagte:) Ich hörte von Hazrat Ibn Abbas (ra) über „… sie wirft Funken empor gleich Türmen“ (Qur’an 77:33), dass wir Holzstücke von je drei Ellen oder größer nahmen, sie aufhoben und für den Winter beiseitelegten, und eben diese nannten wir qasar. „… als wären sie Kamele von hellgelber Farbe“ (Qur’an 77:34) bedeutet: die Taue der Schiffe, die zusammengenommen und gedreht wurden, bis sie so dick waren wie die Hüfte eines Mannes.

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَابِسٍ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ {تَرْمِي بِشَرَرٍ} كُنَّا نَعْمِدُ إِلَى الْخَشَبَةِ ثَلاَثَةَ أَذْرُعٍ وَفَوْقَ ذَلِكَ فَنَرْفَعُهُ لِلشِّتَاءِ فَنُسَمِّيهِ الْقَصَرَ. {كَأَنَّهُ جِمَالاَتٌ صُفْرٌ} حِبَالُ السُّفْنِ تُجْمَعُ حَتَّى تَكُونَ كَأَوْسَاطِ الرِّجَالِ.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4945

Abu Nu'aim berichtete uns, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte. Er überlieferte von A'masch, A'masch von Sa'd bin Ubaida, Sa'd von Abu Abdurrahman Sulami, er von Hazrat Ali (ra). Er sagte: Wir waren mit dem Propheten (saw) in Baqi' al-Gharqad bei einem Begräbnis (um das Totengebet zu verrichten). Er (saw) sagte: „Es gibt niemanden unter euch, dessen Platz im Paradies oder dessen Platz im Feuer nicht schon aufgeschrieben ist.“ Die Gefährten sagten: O Gesandter Allahs (saw), sollen wir uns dann nicht darauf verlassen? Er sagte: „Handelt, denn jedem wird (sein Weg) leicht gemacht.“ Dann trug er diesen Vers vor: „Jener aber, der gibt und gottesfürchtig ist und an das Beste glaubt, Wir wollen es ihm leicht machen. Jener aber, der geizt und gleichgültig ist und das Beste leugnet, Ihm wollen Wir den Weg zur Drangsal leicht machen.“ (Qur’an 92:6-11).

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فِي جَنَازَةٍ فَقَالَ " مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنَ الْجَنَّةِ وَمَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ ". فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلاَ نَتَّكِلُ فَقَالَ " اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ ". ثُمَّ قَرَأَ {فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى }-{ وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى} إِلَى قَوْلِهِ لِلْعُسْرَى

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4945B

Musaddad berichtete uns, dass Abdul Wahid (bin Ziyad) uns mitteilte, dass A'masch uns berichtete. Er überlieferte von Sa'd bin Ubaida, Sa'd von Abu Abdurrahman, er von Hazrat Ali (ra). Er sagte: Wir saßen beim Propheten (saw). Dann berichtete er denselben Hadith.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا قُعُودًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4956

Abdullah bin Muhammad (Musnadi) berichtete uns, dass Abdur Razzaq uns mitteilte. Ma'mar teilte uns mit. Ma'mar überlieferte von Zuhri. Und Laith (bin Sa'd) sagte: Uqail teilte mir mit: Muhammad (bin Schihab) sagte: Urwa teilte mir mit. Urwa überlieferte von Hazrat Aischa (ra): Was beim Gesandten Allahs (saw) zuerst begann, waren wahre Träume. Der Engel kam zu ihm (saw) und sagte: „Lies im Namen deines Herrn, der erschuf, erschuf den Menschen aus einem Klumpen Blut. Lies! Und dein Herr ist der Allgütige, der (den Menschen) lehrte durch die Feder …“ (Qur’an 96:2-5).

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ح وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ قَالَ مُحَمَّدُ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها. أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ جَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ }-{ خَلَقَ الإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ }-{ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الأَكْرَمُ }-{ الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ}

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4957

Abdullah bin Yusuf berichtete uns, dass Laith uns mitteilte. Er überlieferte von Uqail, Uqail von Ibn Schihab. Er sagte: Ich hörte Urwa. Hazrat Aischa (ra) sagte: Dann kehrte der Prophet (saw) zu Hazrat Khadidscha (ra) zurück und sagte: „Hüllt mich in ein Tuch, hüllt mich in ein Tuch.“ Dann berichtete er denselben Hadith.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ فَرَجَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى خَدِيجَةَ فَقَالَ " زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي ". فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4961

Ahmad bin Abi Dawud Abu Dscha'far Munadi berichtete uns, dass Rauh (bin Ubada) uns mitteilte, dass Sa'id bin Abi Aruba uns mitteilte. Er überlieferte von Qatada, Qatada von Hazrat Anas bin Malik (ra), dass der Prophet Allahs (saw) zu Hazrat Ubayy bin Ka'b (ra) sagte: „Allah hat mir befohlen, dir den Qur’an vorzutragen.“ Hazrat Ubayy (ra) sagte: Hat Allah meinen Namen genannt und es dir gesagt? Er (saw) sagte: „Ja.“ Hazrat Ubayy (ra) sagte: Bin auch ich beim Herrn der Welten erwähnt worden? Er (saw) sagte: „Ja.“ Als er das hörte, flossen ihm Tränen aus den Augen.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ أَبُو جَعْفَرٍ الْمُنَادِي حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ " إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أُقْرِئَكَ الْقُرْآنَ ". قَالَ آللَّهُ سَمَّانِي لَكَ قَالَ " نَعَمْ ". قَالَ وَقَدْ ذُكِرْتُ عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ قَالَ " نَعَمْ ". فَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4969

Abdullah bin Abi Schaiba berichtete uns, dass Abdurrahman (bin Mahdi) uns mitteilte. Er überlieferte von Sufyan (Thauri), Sufyan von Habib bin Abi Thabit, Habib von Sa'id bin Dschubair, Sa'id von Hazrat Ibn Abbas (ra), dass Hazrat Umar (ra) die Gefährten über dieses Wort Allahs, des Erhabenen, fragte: „Wenn Allahs Hilfe kommt und der Sieg“ (Qur’an 110:2). Sie sagten: Damit ist die Eroberung von Städten und Palästen gemeint. Hazrat Umar (ra) sagte (zu mir): Ibn Abbas, was sagst du? Er sagte: Es ist der Tod Muhammads (saw), oder es ist ein Gleichnis, das für ihn (saw) angeführt wurde, in dem ihm die Nachricht von seinem Tod gegeben wurde.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ سَأَلَهُمْ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى {إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ} قَالُوا فَتْحُ الْمَدَائِنِ وَالْقُصُورِ قَالَ مَا تَقُولُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ أَجَلٌ أَوْ مَثَلٌ ضُرِبَ لِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم نُعِيَتْ لَهُ نَفْسُهُ.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4973

Umar bin Hafs (bin Ghiyath) berichtete uns, dass mein Vater uns mitteilte. A'masch berichtete uns, dass Amr bin Murra mir mitteilte. Er überlieferte von Sa'id bin Dschubair, Sa'id von Hazrat Ibn Abbas (ra), dass Abu Lahab sagte: Verderben über dich! Hast du uns etwa dafür versammelt? Zu dieser Zeit wurde diese Sure herabgesandt: „Tabbat yada abi Lahab“.

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَلِهَذَا جَمَعْتَنَا فَنَزَلَتْ {تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ}.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei