Buch 69: Der Unterhalt
Sahih al-Bukhari, Teil 2
Sahih al-Bukhari 5371
Yahya bin Bukair berichtete uns, dass Laith (bin Sa'd) uns mitteilte. Er überlieferte von Uqail, Uqail von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Abu Salama, Abu Salama von Hazrat Abu Huraira (ra). Wenn zum Gesandten Allahs (saw) die Bahre eines Mannes gebracht wurde, der in einem Zustand gestorben war, dass er Schulden hatte, fragte er (saw): „Hat er Vermögen hinterlassen, um seine Schulden zu begleichen?“ Wurde ihm gesagt, dass er Vermögen zur Begleichung der Schulden hinterlassen hatte, sprach er das Totengebet für ihn. Andernfalls sagte er zu den Muslimen: „Sprecht ihr das Totengebet für euren Gefährten.“ Als Allah ihm Eroberungen gewährte, sagte er: „Ich stehe den Gläubigen näher als sie sich selbst. Wer also von den Gläubigen stirbt und Schulden hinterlässt, dessen Schulden zu begleichen obliegt mir. Und wer Vermögen hinterlässt, dessen Vermögen gehört seinen Erben.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5372
Yahya bin Bukair berichtete uns, dass Laith (bin Sa'd) uns mitteilte. Er überlieferte von Uqail, Uqail von Ibn Schihab. (Er sagte:) Urwa (bin Zubair) teilte mir mit, dass Hazrat Zainab bint Abi Salama (ra) ihm berichtete, dass Hazrat Umm Habiba (ra), die Gattin des Propheten (saw), sagte: Ich sagte: O Gesandter Allahs (saw), heirate meine Schwester, die Tochter Abu Sufyans. Er (saw) sagte: „Gefällt dir das?“ Ich sagte: Ja. Ich bin ja ohnehin nicht deine einzige Frau, und es ist mir lieber, dass die, die mit mir am Guten teilhat, meine Schwester ist. Er sagte: „Das ist mir nicht erlaubt.“ Ich sagte: O Gesandter Allahs (saw), bei Allah, wir reden untereinander davon, dass du Durra, die Tochter Abu Salamas (ra), heiraten willst. Er sagte: „Die Tochter Umm Salamas (ra)?“ Ich sagte: Ja. Er sagte: „Bei Allah, auch wenn sie nicht als meine Stieftochter in meiner Obhut aufgewachsen wäre, wäre sie mir nicht erlaubt, denn sie ist die Tochter meines Milchbruders. Thuwaiba hat mich und Abu Salama (ra) gestillt. Bietet mir weder eure Töchter noch eure Schwestern an.“ Schu'aib überlieferte von Zuhri, dass Urwa sagte: Abu Lahab hatte Thuwaiba freigelassen.
KI-übersetzt von Islam-Today