Buch 11: Das Freitagsgebet
Sahih al-Bukhari, Teil 4
Sahih al-Bukhari 936
Mu'awiya bin Amr berichtete uns, er sagte: Za'ida teilte uns mit. Er überlieferte von Husain, Husain von Salim bin Abil Dscha'd. Er sagte: Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra) berichtete uns, er sagte: Wir beteten mit dem Propheten (saw), als eine Karawane mit Getreide herankam, und die Leute wandten sich ihr zu, bis außer zwölf Männern niemand mehr beim Propheten (saw) blieb. Da wurde dieser Vers offenbart: „Doch wenn sie eine Ware sehen oder ein Spiel, dann brechen sie sogleich dazu auf und lassen dich stehen.“ (Qur’an 62:12)
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 937
Abdullah bin Yusuf (Tinnisi) berichtete uns, er sagte: Malik teilte uns mit. Er überlieferte von Nafi, Nafi von Hazrat Abdullah bin Umar (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) vor dem Mittagsgebet (Zuhr) zwei Gebetseinheiten (Rak'a) und danach zwei Gebetseinheiten, nach dem Abendgebet (Maghrib) in seinem Haus zwei Gebetseinheiten und nach dem Nachtgebet (Ischa) zwei Gebetseinheiten zu beten pflegte. Und nach dem Freitagsgebet (Dschumu'a) betete er (in der Moschee) nicht. Wenn er nach Hause zurückgekehrt war, betete er zwei Gebetseinheiten.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 938
Sa'id bin Abi Maryam berichtete uns, er sagte: Abu Ghassan berichtete uns, er sagte: Abu Hazim teilte mir mit, dass von Hazrat Sahl (bin Sa'd Sa'idi) (ra) überliefert wird, dass er sagte: Unter uns war eine Frau, die an den Bewässerungsrinnen ihres Feldes Rüben anzupflanzen pflegte. Wenn der Freitag kam, zog sie die Wurzeln der Rüben heraus, legte sie in einen Topf und gab eine Handvoll gemahlenes Gerstenmehl darüber. Die Rübenwurzeln waren darin gleichsam die Fleischstücke. Wir kehrten nach dem Freitagsgebet (Dschumu'a) zurück und grüßten sie, und sie setzte uns dieses Essen vor, und wir leckten es auf, und wegen dieses Essens von ihr sehnten wir uns nach dem Freitag.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 939
Abdullah bin Maslama berichtete uns, er sagte: (Abdul Aziz) bin Abi Hazim teilte uns mit. Er berichtete eben dies von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Sahl (bin Sa'd) (ra), überliefernd, und sagte: Wir hielten die Mittagsruhe (Qailula) und nahmen auch das Essen erst nach dem Freitagsgebet (Dschumu'a) ein.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 940
Muhammad bin Uqba Schaibani berichtete uns, er sagte: Abu Ishaq Fazari teilte uns mit, dass von Humaid (Tawil) überliefert wird, dass er sagte: Ich hörte Hazrat Anas (ra) sagen: Am Freitag verrichteten wir das Gebet (Salat) früh. Dann hielten wir die Mittagsruhe (Qailula).
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 941
Sa'id bin Abi Maryam berichtete uns, er sagte: Abu Ghassan berichtete uns. Er sagte: Abu Hazim teilte mir mit. Von Hazrat Sahl (bin Sa'd) (ra) wird überliefert, dass er sagte: Wir verrichteten mit dem Propheten (saw) das Freitagsgebet (Dschumu'a), und danach war die Mittagsruhe (Qailula).
KI-übersetzt von Islam-Today