Eine wichtige Verkündigung für unsere Gemeinschaft und die Regierung

Das Allheilmittel für die Herzen

221

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Eine wichtige Verkündigung für unsere Gemeinschaft und die Regierung Da nun im Zuge der Volkszählung offiziell vorgeschrieben ist, dass jede Gemeinschaft, die sich in ihren Grundsätzen von anderen Gemeinschaften unterscheidet, in einem separaten Feld ihr Häkchen machen soll, und empfoheln wird, dass der Name, den diese Gemeinschaft sich selbst gegeben hat, jener Name sein soll, der Name auch in amtliche Dokumente eingetragen werden soll, wurde es als zweckmäßig erachtet, zur Unterstützung der Regierung auf diese beiden Dinge in Bezug auf unsere Sekte aufmerksam zu machen; ja, auch unsere Gemeinschaft wird angewiesen, sich zum Zeitpunkt der Anfrage gemäß den folgenden Anweisungen auszuweisen. Auch jene, die bereit ist, ein Treuegelöbnis abzulegen, doch bislang ein solches noch nicht abgelegt haben, sollte ebenfalls ihre Angaben gemäß dieser Anweisung machen – und hernach sollten sie mich über das gewünschte Gelöbnis informieren.

Es sollte daran erinnert werden, dass diese Gruppierung der Muslime, von der Gott mich zum Imam, Führer und Oberhaupt 221 Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen. [Anm. d. Ü.] 222 Wir lobpreisen Ihn und erflehen Seinen Segen für Seinen edlen Gesandten. [Anm. d. Ü.]

ernannt hat, sich von allen anderen islamischen Gruppierungen unterscheidet. Jene Distinktion besteht darin, dass in dieser Gruppierung der Dschihad durch das Schwert nicht existiert und jener auch nicht erwartet wird, ja, diese gesegnete Gruppierung erachtet die Lehren des Dschihad nicht als legitim. Weder ein offener noch heimlicher Dschihad ist erlaubt, und es ist absolut verboten, für die Verbreitung der Religion zu kämpfen oder jemanden aus Hass und Feindschaft für die Religion oder wegen irgendeiner Beleidigung zu töten. Auch ist es verboten, irgendein Menschenrecht wegen einer fremden Religion aufzugeben, oder irgendeine Art von Grausamkeit, Hochmut und Nachlässigkeit zu zeigen. Im Gegenteil, die erste Pflicht einer Person, die aus dem Kreis der gewöhnlichen Muslime in unsere Gemeinschaft eintritt, besteht darin, dass sie in ihrem Gebet in der Sure al-Fātiḥa des Heiligen Qur´an fünfmal bekennt, dass Gott der Herr der Welten ist, dass Er barmherzig ist, gnädig ist sowie gerecht und fair. Diese vier Eigenschaften soll sie sodann auch in sich selbst verwirklichen. Würde sie indes dieses Bittgebet:

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

d. h. „O Allah, der mit diesen vier Eigenschaften ausgestattet ist, ich bin nur Dein Anbeter, und Du bist der Einzige, den ich liebe“, fünfmal in seinem Gebet aus ebenjener Sure rezitieren, sich jedoch nicht selbst um die Erlangung jener Attribute bemühen, so würde sie im Gebet lügen. Denn Gottes Herrschaft bedeutet, dass er Herr über menschliche und nicht-menschliche Wesen ist und selbst das niedrigste Tier nicht Seiner Herrschaft beraubt lässt. Wenn ein bekennender Anbeter Gottes dieses Attribut Gottes mit Inbrunst studiert und es so sehr liebt, dass er ein vollkom-

Eine wichtige Verkündigung für unsere Gemeinschaft und die Regierung mener Verehrer dieses göttlichen Charakters wird, dann ist es notwendig, dass er diese Eigenschaft und diesen Charakter auch in sich selbst verwirklicht, sodass er in die Farbe seines Geliebten einzutauchen vermag.

In ähnlicher Weise ist die Barmherzigkeit Gottes, d. h. das Erweisen von Barmherzigkeit gegenüber den Geschöpfen ohne jegliche Gegenleistung, auch eine Eigenschaft, die ein wahrer Anbeter, der behauptet, in Gottes Fußstapfen zu treten, in sich selbst entwickeln muss.

Ebenso ist es ein Ausdruck von Gottes Gnade, dass man andere bei einer guten Tat unterstützt, sodass sie diese Tat zu vollenden vermögen. Und so ist es unerlässlich, dass ein wahrer Anbeter, der ein Verehrer der göttlichen Eigenschaften ist, diese Eigenschaft in sich selbst erwirbt.

Ausdruck von Gottes Gerechtigkeit ist es, dass jedes Urteil den Erfordernissen des Gerichts genügt und nicht aus einer Leidenschaft gesprochen wird. Auch dies ist eine Eigenschaft, die ein wahrer Anbeter, der alle göttlichen Eigenschaften in sich aufnehmen will, nicht ignorieren kann. Also, das wichtigste Merkmal für einen rechtschaffenen Menschen besteht darin, dass er, wenn er diese vier Eigenschaften liebt, wenn sie sich auf Gott beziehen, diese auch für sich selbst anstreben soll. Deshalb hat Gott dies in der Sure Fātiḥa gelehrt, etwas, das die Muslime dieser Zeit aufgegeben haben. Meiner Meinung nach gehören die meisten Muslime in der Welt zwei Typen an, wobei es nur einige wenige Ausnahmen gibt.

1. Jene Gelehrten, die in freiheitlichen Ländern leben und dort den Dschihad offen lehren und die Muslime dazu aufstacheln. Für ist es das größte Werk der Frömmigkeit, Menschen um der Religion willen zu töten. Sie hören nicht auf die Tatsache, dass Gott sagt:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt: Die Religion soll nicht mit Gewalt verbreitet werden soll.

(2) Der zweite Typus besteht auch aus Muslimen, die insgeheim dieselbe Auffassung haben wie jene des ersten Typus, doch um einer Regierung zu gefallen, zeigen sie in Wort oder Schrift, dass sie gegen den Dschihad sind. Es gibt eine einfache Möglichkeit, sie zu testen, doch hier ist nicht der Platz, um dies auszuführen. Wem Gott die Kraft des Bewusstseins und das Licht des Herzens gegeben hat, der wird solche Menschen anhand jener Menschen erkennen, mit denen sie verkehren. An dieser Stelle besteht unser Anliegen nur darin, unsere Mission zu erläutern, und diese besteht darin, dass wir einen solchen Dschihad entschieden ablehnen und ihm sehr stark widersprechen. Kurzum, das Leben unserer göttlichen Gemeinschaft besteht darin, dass Gott die ersten Völker aus der Welt nahm und zwei Ketten aus den Nachfahren von Abraham ins Leben rief, um der Welt die Lehre des Guten zu vermitteln. Eine Kette war jene, die mit Hadhrat Moses (Friede sei mit ihm) begann und mit Hadhrat Jesus (Friede sei mit ihm) endete. Die zweite Kette ist die Kette des Ebenbildes des Mose, also die Kette von Hadhrat Muhammad Mustafa, Friede sei mit ihm, die im Einklang mit Gottes Versprechen steht, das in der Thora, Kapitel 18, Vers 18, gegeben wurde. Diese Kette ist eine vollständige Kopie der Kette des Mose. Sie begann mit dem Ebenbild des Mose und endete mit dem Ebenbild des Messias. Bemerkenswert ist, dass der Zeitraum, den Gott von Moses bis Hadhrat Jesus (Friede sei mit ihm) festgelegt hatte, d. h. 1400 Jahre, auch als Zeitraum dieser Kette

Eine wichtige Verkündigung für unsere Gemeinschaft und die Regierung festgelegt hat. Der Prophet, der das mosaische Kalifat beendete, also der Messias, wurde nicht unter den Israeliten geboren, denn er hatte keinen israelitischen Vater, noch erschien er mit einem Schwert wie Moses und Josua, noch wurde er in einem Land und in einer Zeit geboren, in der das israelitische Königreich herrschte. Vielmeher pflegte er, während der Herrschaft des Römischen Reiches unter den israelitischen Gemeinden zu predigen, die sich im Herrschaftsgebiet des Pilatus befanden. Also hat der erste Messias weder das Schwert in die Hand genommen, noch stammte er von den Söhnen Israels ab, da er ja keinen Vater aus den Söhnen Israels hatte, noch hat er das Reich Israel mit eigenen Augen gesehen. Der zweite Messias sollte also, wie es in Matthäus 17, Kapitel 10, 11 und 12 steht, in der Farbe und Weise des ersten Messias erscheinen, vergleichbar mit dem Erscheinen des Johannes, der in der Farbe des Propheten Elija erschien. Es war unerlässlich, dass er nicht aus den Quraisch stammen würde, da Jesus Christus ja auch nicht aus den banī isrāʾīl stammte; und es war auch unerlässlich, dass der zweite Messias nicht innerhalb des islamischen Reiches geboren werden sollte. Stattdessen müsste er in solch ein Reich gesandt werden, das dem Römischen Reich ähneln müsste. Genauso ist es auch geschehen, denn soweit wir wissen, ist dieses unser Reich, Großbritannien (möge Gott es in der Religion und in der Welt segnen), dem Römischen Reich sehr ähnlich. Es stand fest, dass der zweite Messias nicht mit dem Schwert kommen und sein Reich nur im Himmel sein würde. Genauso ist er auch erschienen. Ja, Gott hat mich nicht mit dem Schwert gesandt und mir nicht befohlen, zu kämpfen, sondern Er hat mir die Kunde gegeben, dass mit mir Frieden und Versöhnung einkehren würde. Ein Wolf würde mit einer Ziege auskommen und eine Schlange würde mit Kindern spielen. Dies ist Gottes Absicht, auch wenn die Menschen sich wundern mögen. Nun, ich bin also nicht erschienen, um die Schlacht zu befeuern. Ich bin vielmehr erschienen, um – so wie der erste Messias – die Türen des Friedens und der Versöhnung zu öffnen. Wenn die Grundlage der Versöhnung nicht im Mittelpunkt steht, dann ist unsere gesamte Kette sinnlos, und es ist auch sinnlos, an sie zu glauben.

Es ist eine Tatsache, dass auch der erste Messias zu einer Zeit kam, in der es unter den Juden häufig zu Konflikten kam. In ihren Häusern herrschte Grausamkeit, und Härte und Hartherzigkeit waren ihnen zur Gewohnheit geworden. Wie bei den Afghanen, die in den Grenzgebieten leben, wurde das Töten anderer als eine große Belohnung erachtet, so als wäre das Töten unschuldiger Menschen der Schlüssel zum Paradies. Dann sandte Gott 1400 Jahre nach Hadhrat Moses seinen Messias unter sie, der ein starker Gegner des Kampfes war. Er war vielmehr der Fürst des Friedens und brachte die Botschaft des Friedens. Aber die unglückseligen Juden wussten dies nicht zu schätzen, und so machte Gottes Zorn Jesus Christus zum letzten Glied des israelitische Prophetentums. Er schuf ihn ohne Vater und gab damit zu verstehen, dass das Prophetentum nun aus Israel verschwinden würde. Da Gott die Juden für unwürdig befand, wandte Er sich dem zweiten Sohn Abrahams zu, sodass der Prophet der Endzeit aus der Nachkommenschaft Ismaels hervorging. Dies war das Ebenbild des Mose, dessen Name Muhammad (saw) war. Die Übersetzung dieses Namens ist „der höchst Lobenswerte“. Gott war sich im Klaren darüber, dass viele unwissende Verleumder aufkommen würden, also nannte Er ihn Muhammad. Als der Heilige Prophet im Schoß seiner Mutter, der heiligen Amina, war,

Eine wichtige Verkündigung für unsere Gemeinschaft und die Regierung erschien Amina ein Engel, der sagte: „In deinem Schoß ist ein Junge, der ein großer Prophet sein wird. Nenne ihn Muhammad-SAW .“

Deshalb hat Allah den Heiligen Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, wie den Propheten Mose und die rechtschaffenen Menschen seines Volkes, vor den Bestien und Blutdürstigen errettet; und so wie bei Moses geschehen, brachte er sie von Mekka nach Medina. Er tötete Abu Jahl, welcher der Pharao jenes Volkes war, in der Schlacht von Badr. Und dann gab der Prophet Muhammad (saw)

, gemäß der Verheißung der Thora (Kapitel 18, Vers 18), diesem Volk, das für hunderte von Jahren unwissend und barbarisch gewesen war, so wie Mose ein neues Gesetz. Und so wie die Kinder Israels zu Barbaren geworden waren, nachdem sie 400 Jahre lang unter der Sklaverei des Pharaos gelitten hatten, waren auch diese Menschen, in den Wäldern Arabiens lebend, nicht weniger tief gesunken als sie. Nein, sie waren gar noch barbarischer, da sie noch nicht einmal dazu in der Lage waren, zu unterscheiden, was erlaubt sei und was verboten. Für diese Menschen war der Heilige Qur’an also ein völlig neues Gesetz, das mit dem Gesetz übereinstimmte, das den Israeliten auf dem Berg Sinai gegeben worden war.

10 von 10 heute frei