Die Erfüllung einer weiteren Prophezeiung

Das Schicksal Athims, Teil 6

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt, der Mond und die Sonne werden sich derart verfinstern, dass eine solche Mond- und Sonnenfinsternis seit dem Bestehen des Himmels und der Erde niemals stattgefunden hat. 123 „Wahrlich, unser Mahdi hat zwei Zeichen, die sich, seit die Himmel und die Erde erschaffen wurden, nicht ereignet haben “ [Anm. d. Ü.]

Nun habe ich mit einer ausführlichen Erklärung den eigentlichen Sachverhalt offenlegt. Derjenige, der dies noch immer nicht versteht, müsste zu einem Narr erklärt werden. Und obwohl aus den Wörtern der Prophezeiung gewiss nicht entnommen werden kann, dass die Sonnen- und Mondfinsternis auf sonderbare Art und Weise stattfinden wird, hat Gott, der Allmächtige, um die Maulawis zu maßregeln, auch in dieser Sonnen- und Mondfinsternis einen wundersamen Aspekt hineingelegt. So haben im März 1894 die Zeitungen „The Pioneer” und „Civil Military Gazette” bekanntgegeben, dass am 6. April 1894 eine Sonnen- und Mondfinsternis stattfinden wird. Sie soll so sonderbar sein, dass ihresgleichen niemals zuvor aufgetreten sei. Schaut! Die Ungläubigen bezeugen, dass diese Sonnen- und Mondfinsternis sonderbar war, und dennoch erheben Maulawis Einwände.

124

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Sodann erhebt der einfältige Abdul Haq einen weiteren Einwand. Und zwar behauptet er, dass die Hadith-Experten die Überlieferer dieses Hadith aus Dar Qutni angezweifelt hätten. Deshalb sei dieses Hadith nicht ṣaḥīḥ [authentisch] Allerdings sollte dieser Tor zu verstehen versuchen, dass dieses Hadith insofern seine Wahrhaftigkeit selbst bewiesen hat, als seine Prophezeiung sich erfüllt hat. Die Kritik in diesem Zusammenhang kann dem Hadith also in keiner Weise schaden. Vielmehr wurde die Torheit 124 „Wenn der Ungläubige klüger als der Mullah ist, gehört er mehr gelobt als verurteilt.“ Dieses Zitat bedeutet, dass der Verdienst einer Person nicht allein auf ihrer religiösen Zugehörigkeit beruht, sondern auf ihren Taten, ihrem Charakter und ihrer Weisheit. [Anm. d. Ü.]

Die Erfüllung einer weiteren Prophezeiung jener ersichtlich, die Kritik ausgeübt haben. Die Kritik und das Bemängeln der Überlieferer fußt nur auf Mutmaßung. Wohingegen die Erfüllung einer Prophezeiung und das Betrachten ihrer Wahrhaftigkeit auf Tatsachen beruht. Eine Vermutung kann eine Gewissheit nicht beseitigen. Der Augenschein hat mehr Gewicht als eine Überlieferung. Beispielsweise: Ein sehr vertrauenswürdiger Überlieferer erwähnt an einer Stelle, dass Abdul Haq Ghaznawi verstorben sei, gleichzeitig aber erscheinst du persönlich in jener Versammlung. Nun frage ich, was die Anwesenden dieser Versammlung, die eine zuverlässige Überlieferung deines Todes besitzen, machen sollten? Sollte dein Totengebet verrichtet werden oder sollte die Überlieferung, nachdem man dich lebendig gesehen hat, verworfen werden? O du unzivilisiertes Wild! Das Gehörte ist nicht gleich dem Gesehenen. Hast du niemals 125

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

gehört?

Die Āṯār126 und die Ahadith, die Āḥād127 sind, tragen zur Meinungsbildung bei, während das Augenscheinliche zur Gewissheit führt. Kann eine Meinung die Gewissheit anfechten? 125 „Die Nachricht ist nicht wie eine Untersuchung derselben.“ Dieses Hadith weist darauf hin, dass eine bloße Behauptung oder Nachricht nicht denselben Wert hat wie eine gründliche Untersuchung oder Prüfung der Fakten. [Anm. d. Ü.]

126 Der Begriff „āṯār“ (راثآ) [Spuren] bezieht sich auf Überlieferungen, die nicht direkt auf den Propheten Muhammad (saw) zurückgeführt werden, sondern auf seine Gefährten (ṣaḥāba) oder deren Nachfolger (tābiʿūn). Der Plural von āṯār ist aṯar. [Anm. d. Ü.]

127 Āḥād sind Überlieferungen einzelner Personen oder von wenigen Leuten. Aufgrund der Anzahl und des Aufenthaltsorts der Personen wird eine Einigung über die Authentizität der Überlieferung unmöglich gemacht. [Anm. d. Ü.]

Angenommen, ein Überlieferer dieses Hadiths ist ein Lügner, Betrüger und ein Schiit. Was ist, wenn durch die Erfüllung der Prophezeiung die Authentizität des Hadith bezeugt werden muss? Die Tatsache, dass jemand ein Lügner ist, kann auf keinen Fall ein Grund dafür sein, seine Überlieferung zu verwerfen. Auch ein Lügner kann die Wahrheit sagen. Es gibt sehr wenige Menschen auf der Welt, die ihr gesamtes Leben niemals gelogen haben. Kann man etwa ihre Zeugnisse mit Gewissheit verwerfen? Also schäme dich und schau auf dich selbst, statt andere zu kritisieren, denn du hast zwei Überlieferer dieses Hadiths, nämlich Amr und Jabir Jufi, als Lügner bezeichnet, obwohl ihre Lüge nicht nachgewiesen ist. Niemand kann anhand der Scharia beweisen, dass sie gelogen haben. Vielmehr hat sich ihre Überlieferung über die Sonnen- und Mondfinsternis als wahr herausgestellt. Jedoch hat sich deine schmutzige Lüge so deutlich gezeigt, dass du nach der Scharia als der Strafe würdig aufzufassen bist. Die Lüge besteht darin, dass du mit der Absicht, die Wahrheit zu verbergen und das Wunder des Heiligen Propheten (saw) zu widerlegen, die Tage der Finsternisse verändert hast. Die Sonnenund Mondfinsternis, die prophezeit worden ist, ist allen Hindus, Muslimen und Christen bekannt und wird in Zeitungen und in Zeitrechnungen erwähnt. Und zwar wissen wir, dass die Mondfinsternis am 13. Ramadan und die Sonnenfinsternis am 28. Ramadan stattfand. Genauso habe ich es in meinem Buch Nūr l-ḥaq zu jener Zeit auch kundgetan. Um die Wahrheit zu verbergen, hast du den Dreck der Lüge gespeist, als du die Daten in deiner Flugschrift mit dem Titel

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Die Erfüllung einer weiteren Prophezeiung geändert hast. Statt 13. Ramadan zu schreiben hast du 14. Ramadan geschrieben, und als Tag der Sonnenfinsternis hast du nicht den 28. Ramadan angegeben, sondern den 29. Ramadan. O du boshafter und niederträchtiger Feind Allahs und Seines Propheten. Du hast diese jüdische Verfälschung betrieben, damit dieses großartige Wunder des Gesandten Allahs, des Heiligen Propheten (saw)

, der Welt verborgen bleibe. Eine Lüge von Jabir und Amr bin Samar konnte nicht belegt werden, da die Wahrheit bewiesen wurde. Das Gesehene hat den Mangel in der Überlieferung beseitigt. Nun, eine Person, die diese zwei Ehrwürdigen, durch die das Wunder unseres Heiligen Propheten (saw) für die Welt offenbar wurde, der Lüge bezichtigt, ist boshaft, selbst ein Lügner und bar jeden Glaubens.

Hiernach gibt es einen weiteren Zweifel, den Abdul Haq Ghaznawi vorgebracht hat, und zwar sagt er, dass die Aussagen über die Mond- und Sonnenfinsternis darauf hindeuten, dass nach ihr der Mahdi erscheinen würde, nun jedoch bereits das vierte Jahr angebrochen ist, seitdem Mirza Qadiani seinen Anspruch erhoben hat. Nun sei daran erinnert, dass auch dies nicht als Lug und Trug dieses Taugenichts ist. Die klaren Worte der Prophezeiung lauten:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt: Zur Bestätigung und Unterstützung unseres Mahdis gibt es zweierlei Zeichen. So deutet hier das (lām) [„für“ (Präposition)] für

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

[intifāʿ; als Bestätigung] klar darauf hin, dass es unabdingbar ist, dass der Mahdi vor der Mond - und Sonnenfinsternis ankommen wird. Sodann ist die Sonnen- und Mondfinsternis auch nach seiner Ankunft aufgetreten und konnte so seine Wahrhaftigkeit bezeugen. Auch ist es die Praxis Allahs in Bezug auf das Aufzeigen von Zeichen, dass diese sich für die Bestätigung eines wahrhaftigen Anspruchstellers manifestieren. Ja, vielmehr noch zeigen sich diese zu einer Zeit, wenn ein solcher Anspruchsteller verstärkt verleumdet wird. Die im Voraus auftretenden Anzeichen werden nicht Zeichen genannt, sondern Vorboten. [Das Wort] یتآ [āyat , das mit „Zeichen” übersetzt wur-] de, ist in Wirklichkeit von [īwāʾ] abgeleitet, was bedeutet: „Obhut gewähren”. Das Wort یتآ [āyat] wird verwendet, wenn ein von Allah Gesandter verleumdet und als Lügner bezeichnet wird. Als یتآ [āyat], also Zeichen, wird bezeichnet, wenn Gott, der Allmächtige, zu jener Zeit wundersame Zeichen zeigt, um den Mittelosen in Seine Obhut zu holen. Durch diese Nachforschungen wird belegt, dass sich das Zeichen nach der Verleumdung zeigt. Also wird für seine Wahrhaftigkeit ein Zeichen gesetzt. Von diesem Zeichen kann man aber erst dann Nutzen ziehen, wenn es zu Zeiten einer Verleumdung auftritt. Alles was vor dem Erscheinen des Anspruchstellers auftritt, bleibt eine zweifelhafte Angelegenheit, die jeder für sich beanspruchen könnte. Wer könnte denn darüber entscheiden, ob es auf diese oder jene Person zutrifft? Doch wenn zur Zeit des Zeichens zwei Anspruchsteller zugegen sind, dann wird das Zeichen denjenigen bestätigen, der deutlich und mit Nachdruck seinen Anspruch verkündet und der verstärkt und mit Nachdruck verleumdet wird. Ein Zeichen eines Wahrhaftigen besteht auch darin, dass er vehement verleumdet wird. Seht, in Bezug auf unseren Propheten (saw) kam es seitens der Leugner zu einem großen Aufstand, während Musailima Kazaab akzeptiert wurde. Anfangs wird der Wahrhaftige verfolgt und ihm wird Leid zugefügt, doch letztendlich wird er siegen. Der Lügner wird zu Beginn akzeptiert,

Die Erfüllung einer weiteren Prophezeiung aber letztendlich wird er gedemütigt. Dies ist die Praxis Allahs. Sobald jemand einen Anspruch erhebt und derjenige wahrhaftig ist, zeigen sich ihm zugunsten Zeichen. Es ist nicht so, dass es keine Spur eines Anspruchstellers gibt, doch schon Zeichen sich manifestieren würden. Solche Zeichen wären nicht von Nutzen, denn es bestünde die Möglichkeit, dass hernach viele Anspruchsteller aufkommen, nachdem sie die Zeichen gesehen haben. Es sollte bedacht werden, dass seit der Mond - und Sonnenfinsternis bereits drei Jahre vergangen sind. Nun sagt, welcher andere Mahdi ist gekommen, der eurer Ansicht nach wahrhaftig ist? Außerdem ist die Mond - und Sonnenfinsternis ein Zeichen des Zorns und der Warnung, das für jene Menschen gezeigt werden sollte, die vehement verleumden und denen die Irreleitung den Verstand verfinstert hat. Wer hat ihn denn verleumdet? Für wen soll dieses warnende Zeichen zur Abschreckung gezeigt worden sein, wenn es doch keinen Mahdi gibt? Kann die Vernunft begreifen, dass sich zwar ein Zeichen des Zorns manifestiert hat, aber der, für den dieser Zorn gilt, noch nicht zugegen ist? Ihr solltet auch verstehen, dass jedes Zeichen ein Geheimnis beherbergt. Die Mond- und Sonnenfinsternisse beherbergen ebenjenes Geheimnis, das wir bereits erwähnt haben – also dass der finstere Zustand der Gelehrten, der sich aufgrund ihrer Verleumdung in ihnen gebildet hat, am Himmel gezeigt werden sollte. Die Mond- und Sonnenfinsternis des Himmels war ein Abbild und eine Konsequenz der Mond- und Sonnenfinsternis der Gelehrten. Es wurde bereits vorhergesagt, dass die Gelehrten diesen verheißenen Mahdi verleumden und als Ungläubigen bezeichnen werden und ebendiese Menschen sollen die übelsten Geschöpfe der ganzen Welt sein. Insofern war es unabdingbar, dass dies auf diese Weise eintrat. Die Gelehrten haben mit sol- chem Aufschrei und solcher Vehemenz ihre Ablehnung und Verleumdung betrieben, dass sie alles erfüllten, was in den Ahadith und den āṯār geschrieben steht.

·

10 von 10 heute frei