Die herausragenden Tugenden Baba Nanaks und Dayanands diffamierende Aussagen

Das wahre Wort

Es gibt kaum einen Menschen im Punjab, der den Namen Baba Nanak nicht kennt oder sich seiner hervorragenden Tugenden nicht bewusst ist. Daher erübrigt es sich, seinen Lebenslauf und die Einzelheiten seines Lebensstils zu erläutern. Es genügt, zu sagen, dass er aus einem angesehenen hinduistischen Elternhaus stammte und gegen Ende des Jahres 900 n. Chr. geboren wurde. Da er auf dem Pfad Gottes aufrichtig war, wurde er bald für seine Frömmigkeit, Enthaltsamkeit und Askese berühmt und erlangte eine so hohe spirituelle Stellung, dass man kaum eine einzige Person unter den vielen Heiligen, Gelehrten und berühmten Persönlichkeiten der hinduistischen Hierarchie finden kann, die behaupten könnte, ihm ebenbürtig zu sein. Die Gerechtigkeit verpflichtet uns, zuzugeben, dass Baba Nanak ohne Zweifel einer der Auserwählten Gottes war, einer, den Gottes eigene Hand zum Licht geführt hat. In der Tat hatte Allah in ihm eine echte Verwandlung herbeigeführt. Sein Herz wurde zur Wahrheit und Rechtschaffenheit hingezogen. Zu seiner Zeit gab es eine ganze Reihe von unwissenden und streitsüchtigen Hindus, die eine Vielzahl von Titeln wie Eremiten, Einsiedler und umherziehende Heilige trugen und es geschafft hatten, die Praxis des Zölibats durch ihre geheimnisvollen Missetaten hochzuhalten. Baba Nanak hasste es, als Eremit, Einsiedler oder Asket bezeichnet zu werden, und so gab er seinem Volk ein gutes Beispiel. Er verabscheute die Art von Zölibat, die gottgegebene Fähigkeiten vergeudet und so ungerechterweise gegen das Gesetz Gottes verstößt. Aus diesem Grund ging er trotz seiner extremen Selbstverleugnung und Enthaltsamkeit eine eheliche Beziehung ein. Dies tat er, um die vedische Lehre zu widerlegen, nach der nur derjenige moralisch erhaben ist, der das Brahmchari 3 oder Zölibat praktiziert. Er verabscheute die Doktrin des Niyoga. 4 Diejenigen, die ihre keuschen Ehefrauen mit anderen verkehren lassen, um Geschlechtsverkehr oder Kinder zu haben, waren für ihn unreine und schamlose Gehörnte. Dies wird durch seine inspirierten Verse bestätigt, die wir in einem separaten Buch behandeln werden. In diesem Zusammenhang waren seine eigene Praxis und sein Verhalten völlig im Einklang mit der Lehre des Islam. Dies ist ein weiteres Argument dafür, dass er den vedischen Lehren völlig abgeneigt war. Dies führte auch dazu, dass er stets in Debatten und Diskussionen mit Brahmanen verwickelt 3 Gelübde der Enthaltsamkeit in den post-vedischen Religionen Indiens. [Anm. d. Ü.]

4 Niyoga ist eines der wichtigsten Gebote der Veden. Es bedeutet, dass ein Hindu, der keine Kinder zeugen kann – z. B. wenn der Samen zu dünn ist oder keine Spermien vorhanden sind oder die Spermien zu schwach sind oder die Ejakulation nicht stattfindet oder er aus anderen Gründen impotent und unfruchtbar ist oder er ein Eunuch ist oder nur weibliche Kinder zur Welt bringt – nach der vedischen Lehre seiner Frau erlauben sollte, mit einem anderen Mann den Beischlaf zu praktizieren, um Kinder zu bekommen. Wenn der Ehemann anderswo beschäftigt ist und seine Frau drei Jahre lang nicht besucht, obwohl er ihr weiterhin Unterhalt schickt und mit ihr in Verbindung steht, braucht sie sich nicht zu bemühen, unter dem Druck sexuellen Verlangens zu ihrem Mann zu gehen. Stattdessen kann sie aus freien Stücken mit einem anderen Mann verkehren. Vollständige Beweise dafür wurden in unserem Buch „Āriya dharma“ ausführlich dokumentiert.

Die herausragenden Tugenden Baba Nanaks und Dayanands Aussagen war. In der Tat ist Dayanand nicht der Einzige, der sich schlecht über ihn geäußert hat. Die meisten der zeitgenössischen Pandits, so unwissend wie sie waren, waren seine Feinde. Hätte eine größere Gruppe von Anhängern damals seine Ansichten akzeptiert, hätten diese Debatten gewiss in Blutvergießen geendet. Obwohl er sich intensiv mit solchen Debatten beschäftigte und das vedische Ritual als eine sinnlose Übung betrachtete, pflegte er, da er allein war, die Konfrontation mit Laien und Unwissenden bei solch brisanten und aufwühlenden Anlässen zu vermeiden. Dies ist jedoch ein deutlicher Beweis dafür, dass sein Herz gefärbt war in der Liebe zu Gott. Eine solche Liebe kann man sich nicht aneignen; sie ist ein Geschenk Gottes. Er verabscheute alles, was unwahr und unglaubwürdig war. Sein Herz nahm niemals inhaltslose Rituale und selbstgemachte Bildnisse an. Er sehnte sich nach den reinen Wassern, die aus der Quelle der Wahrheit fließen und von spiritueller Beschaffenheit sind. Niemals billigte er die sogenannten Bettelmönche, Wandermönche und Einsiedler, die bloß Ritualen huldigten, ein falsches Gesetz befolgten und sich ständig den Kopf mit vagen Ideen zerbrachen, die ihre Lage noch verschlimmerten. Er tat sein Bestes, um den Hindus eine Art spirituelle Belebung zu geben und ihnen zu helfen, törichten Praktiken und abergläubischen Überzeugungen abzuschwören. Aus diesem Grund musste er sich die harschen Bemerkungen der Brahmanen anhören und ertragen. Es ist bedauerlich, dass diese hartherzigen Menschen nicht im Geringsten in gleicher Weise reagiert haben. Er war äußerst enttäuscht über ihre Reaktion und konnte nicht mehr als zwei hinduistische Schüler gewinnen, deren Ansichten mit seinen eigenen übereinstimmen sollten und die ihn auf seinen gewöhnlichen Reisen begleiteten.5 Es stellt sich die Frage, warum einerseits die Hindus Baba Nanak nicht mochten und andererseits er eine lebenslange Vorliebe für die Muslime hatte und seine Reisen auf muslimische Länder beschränkte? Folgt daraus nicht, dass er seine Beziehungen zu den Hindus abgebrochen hatte? Gibt es ein anderes Beispiel für einen Hindu, der seinen gesamten Freundeskreis auf Muslime beschränkt hat?

Es wäre eine Verleumdung Baba Nanaks, wenn man behauptete, er habe sich angesichts der wachsenden politischen Macht der Muslime aus Arglist für eine Verbindung mit ihnen entschieden, denn Arglist ist eine Form der Heuchelei und Heuchelei ist nicht der Weg der Rechtschaffenen. Demgegenüber war die widerspruchsfreie Aufrichtigkeit Baba Nanaks so eindeutig, dass kein einziger Mensch jemals an ihr zweifeln könnte. Auch war er bescheiden, aufrichtig und offen wie ein wahrhaftiger Muslim. Sein Glaube ähnelte nicht dem der Veden, wonach alle Geister und materiellen Körper ewig wären und aus sich selbst heraus bestünden. In der Tat widerlegte er diesen Glauben äußerst nachdrücklich. Die ehrlichen Leser seines Granth wissen, dass er nicht an die Art von Religion glaubte, die heute von den Arya-Samajisten vertreten wird und nach der alle belebten Objekte uralt sind, von selbst entstanden sind und niemals von einem Schöpfer erschaffen wurden. Immer wieder bekräftigt er im Granth, dass Gott jenes Wesen ist, das aus sich selbstseiend ist und von keinem Schöpfer geschaffen wurde. Alles andere ist Seine Schöpfung. Es gibt kein einziges Objekt, das nicht von Ihm 5 Es gab zwar einen Bhaee Bala, der angeblich ein Hindu war, aber auch er war im Laufe der Zeit durch den guten Einfluss Baba Nanaks zum Muslim geworden.

Die herausragenden Tugenden Baba Nanaks und Dayanands Aussagen erschaffen worden wäre. Es ist also völlig klar, dass Baba Nanak, unterstützt von wahrer spiritueller Einsicht, hinsichtlich der Veden freigesprochen werden kann. Um die Wahrheit zu sagen, Gott hat ihm jenes Licht gewährt, das die vedischen „Rishies“ wohl, da dies nicht zu beweisen ist, niemals besessen haben. Wenn wir die Wunder der Erkenntnis betrachten, mit denen Baba Nanaks Granth angefüllt ist, und die Einblicke, die er zur Erlangung eines tieferen Verständnisses der spirituellen Wahrheiten vermittelt, da wirken die Bücher von Dayanand demgegenüber wie hässliche Ungeheuerlichkeiten. Gleichzeitig ist man bestürzt darüber, dass dieser Hindu-Prätendent mit seiner eigenen Gelehrsamkeit prahlt und Baba Nanak als Ignorant und Dörfler denunziert. Wer würde glauben, dass jemand, der ein solches Wissen und Bewusstsein für Wahrheiten an den Tag legt, jemals ein Ignorant oder ein Landei sein könnte? Es ist eine üble Gesinnung, die ohne das geringste Zögern oder Bedenken gute Menschen als schlecht bezeichnet. Die Arya-Samajisten sollten sich besser daran erinnern, dass Dayanand lediglich ein Mann weltlicher Gesinnung war. Er tappte im Dunkeln der Bücher, die voll von allerlei Unsinn sind. Um eines Glaubensbekenntnisses willen, das nichts Wertvolles nachzuweisen hat als natürlich das Niyoga und die „Anbetung bloßer Geschöpfe“, hielt er es für höchst angemessen, die Rechtschaffenen und Guten bis ans Ende seiner Tage zu verunglimpfen. Das Ergebnis ist, dass kein rechtschaffener Mensch sein Vergehen gutheißt. Baba Nanak hingegen ist jener Heilige, für den fast zwei Millionen Menschen bereit sind, ihr Leben zu opfern.6 Es ist eine Tatsache, dass Baba Nanak in seiner Person so viele Tugenden und wunderbaren Eigenschaften vereinte, von denen keine einzige im gesamten Leben Dayanands zu finden war. Wenn wir versuchen, das Leben Dayanands mit dem Baba Nanaks 6 In der Tat sind mit zwei Millionen die wenigen Auserwählten gemeint; ansonsten beträgt die Zahl seiner Anhänger nicht weniger als dreißig Millionen.

zu vergleichen, halten uns bloß Fremdscham und Rücksicht auf Fairness zurück. Wir sind tatsächlich gezwungen, auszurufen: Es gibt überhaupt keinen Vergleich! Die Biographie Dayanands, die kürzlich unter der Schirmherrschaft der Brahma-Samaj veröffentlicht wurde, scheint das wahre Bild wiederzugeben. Das Schamgefühl verbietet es, sie wiederzugeben. Auf der anderen Seite ist Baba Nanak eine Verkörperung von Frömmigkeit und Wahrhaftigkeit. Es ist ein Höchstmaß an Ungerechtigkeit, dass ein spirituell unfruchtbarer Geist damit fortfährt, Baba Sahib ungezügelt zu beschimpfen und zu beleidigen. Ist dies für jeden aufrichtigen Anhänger von ihm nicht ein Anlass, in rechtschaffener Empörung zu reagieren? Oder hat man ihn trotz Millionen von Anhängern im Stich gelassen? Regt sich denn niemand über die Verunglimpfung seiner Ehre auf? Mag sein, dass der Eifer vorhanden ist, aber bisher sind sich seine Anhänger nicht bewusst darüber, dass er mit üblen Worten beschimpft wird. Es entbehrt nicht einer gewissen Logik, wenn Dayanand sich darüber beklagt, dass Baba Nanak nicht an die Veden glaubt und häufig Fehler in ihnen anmerkt. Durch seinen aufgeklärten Geist und seine Wahrnehmung war Baba Nanak zu der Erkenntnis gelangt, dass die Veden einfach nur substanzlos sind. Er konnte daher nicht den Weg der Unwahrheit gehen. Möge Allah unsere Zuflucht sein, im Gegensatz zu Dayanand war er kein Gefangener dunkler Unwissenheit, noch wollte er einer sein. Durch den Segen der offenbarten Verse, die auf Chola Sahib (dem heiligen Gewand) eingraviert sind, hatte Gott ihm jenes Wissen gewährt, das Dayanand bei seiner Geburt nicht kannte und bei seinem Tod auch noch nicht. Baba Sahib hinterließ das heilige Gewand als Testament, um der Welt eine wahre und authentische Botschaft zu übermitteln. Jeder, der Augen hat, soll sehen, und jeder,

Die herausragenden Tugenden Baba Nanaks und Dayanands Aussagen der Ohren hat, soll hören, dass die Quelle Baba Sahibs gesamter Botschaft das Licht ist, das in göttlichen Buchstaben auf einem Baumwollkleid „eingeschrieben“ ist, das er zum Nutzen der Sucher nach der Wahrheit hinterlassen hat. In der Tat ist es dasselbe himmlische Gewand mit Inschriften aus der Hand des Allmächtigen, das ihm durch die Wohltätigkeit des ewigen Herrn zuteilwurde und durch das er die Vollkommenheit erlangte, die die Augen der Welt nicht wahrnehmen können. Die Welt will in der Tat nicht den kleinsten Abglanz dieses Lichts, um die Herzen zu erleuchten. Baba Nanak trat zu einer Zeit in Erscheinung, als das spirituelle Leben der Hindus völlig gelähmt war, ja stagnierte. Selbst die Mehrheit der Muslime dieses Landes war nur dem Namen nach Muslime, sie waren Sklaven von Ritualen und formelhaften Praktiken. Daher segnete Gott Baba Nanak mit dem Drang, nach der Wahrheit zu forschen und zu suchen, und das zu einer Zeit, als das wahre spirituelle Leben im Punjab am Boden lag. Es zeigt auch, dass er zweifellos einer jener von Erkenntnis erleuchteten Menschen war, deren Herzen sich unmerklich zum unvergleichlichen Wesen – zu Gott – hingezogen fühlen. Wir wissen nicht viel über sein frühes Leben, aber es besteht nicht der geringste Zweifel daran, dass Baba Nanak auf dem wahren Pfad wandelte, weshalb jeder gottesfürchtige Gläubige verpflichtet ist, ihm Respekt zu erweisen und ihn in die Reihen der Rechtschaffenen aufzunehmen. Es ist sehr traurig, dass Pandit Dayanand, der Arya-Samajist, sich in seinem Buch „Satiyārath Prākāš“ so beleidigend über Baba Nanak geäußert hat. Für uns ist das ein Beweis dafür, dass dieser Mann ein erbitterter und finsterer Feind der Rechtschaffenen war. Wenn er schon nicht in der Lage war, sein Schüler zu werden, so hätte er doch wenigstens Baba Nanaks Stellung als spiritueller Führer einer großen

Gemeinschaft respektieren müssen. Aber einige dumme Menschen meinen, dass sie ihre persönliche Fassade der Heiligkeit nur zur Schau stellen können, wenn sie diejenigen verhöhnen, die wahrhaftig heilig sind. Der übelgesinnte und grausame Pandit hat sich gegenüber der verehrten Person von Baba Nanak in einer Weise harsch und ungebührlich ausgedrückt, die das Herz erschaudern und den Körper vor Entsetzen zurückschrecken lässt. Hätte jemand gewollt, dass ein solch respektloser Ignorant zur Vernunft gebracht wird, um die Ehre Baba Nanaks zu schützen, hätte man sich auf die Paragraphen 298 und 500 des indischen Strafgesetzbuches berufen können. Aber man fragt sich, warum die Sikhs, die so ehrsüchtig sind, nicht den Rechtsweg beschritten haben, um ein solches Schandmaul zum Schweigen zu bringen. Möglicherweise haben sie sich für Milde und Nachsicht als angemessene Vorgehensweise entschieden. Oder vielleicht sind sie sich der bösen Worte Dayanands immer noch nicht bewusst. Es scheint, dass Dayanand den Zustand Baba Nanaks nach seinem eigenen ausrichtete. Diese Brahmanen, die zufällig dazu kamen, die Grundlagen des Sanskrit zu erlernen, sind durchdrungen von Hochmut, Prahlerei, Egoismus und Selbstgefälligkeit der schlimmsten Art. Irregeleitet und geistlos, wie sie sind, sind sie auch Dummköpfe ersten Ranges. Als der Pandit sich einbildete, Baba Sahibs Angelegenheiten seien mit seinen eigenen gleichzusetzen, machte er sich folglich daran, den verehrten Heiligen zu verleumden. Und weil das Böse in ihm selbst verwurzelt war, ging er sehr leicht zu Schmähungen, Beschimpfungen und Spott über. Insofern hat jeder Gelehrte, der Baba Sahib liebt, das Recht, nicht nur für sich selbst, sondern auch aufgrund des provokativen Verhaltens des unwissenden Pandits, diesen durch die Darlegung von Fakten bloßzustellen. Meine

Die herausragenden Tugenden Baba Nanaks und Dayanands Aussagen Freunde, wir kommen nicht umhin, zu wiederholen, dass der Anteil an spirituellem Bewusstsein, der Baba Nanak zugestanden wurde, dem Pandit mit seinem trockenen Verstand völlig vorenthalten wurde, ja ihm gänzlich unbekannt war. Es ist eine Tatsache, dass Baba Nanak vom ewigen Geber seinen Anteil an der höheren Vernunft erhalten hatte, mit der ein Mensch die feineren Pfade der spirituellen Welt erkennt, in seiner Liebe zum wahren Wesen voranschreitet und sein eigenes Ich als demütig und unbedeutend erachtet. Aber hatte der Pandit einen Anteil an dieser höheren Vernunft? Nein, nicht im Geringsten. Ein Blick in seine Schriften zeigt, dass er nicht nur stumpfsinnig, sondern auch äußerst arrogant war. Von allen Ansichten, die Baba Sahib zugeschrieben werden, sind nur diejenigen tatsächlich von ihm, die sich auf den Monotheismus und den Verzicht auf die materielle Welt beziehen. Pantheistisches Denken, Mythen und Unwahrheiten können ihm auf keinen Fall zugeschrieben werden. Wir sollten offen zugeben, dass Baba Nanak bei der Verbreitung des wahren Lichts, das auch wir zu verbreiten versuchen, eine große Hilfe war. Es wäre in der Tat undankbar von unserer Seite, wenn wir ihm nicht dafür danken würden. Wir wissen seit etwa dreißig Jahren, dass Baba Nanak in Wirklichkeit ein verborgener Diener der Religion Gottes war. Sein Herz war von wahrem Licht erleuchtet, zu dem den Profanen der Zugang verwehrt ist. Im Innersten seines Herzens war er zutiefst davon überzeugt, dass der Islam in dieser Welt die einzige Religion ist, die den einen und einzigen Gott in einer Weise verherrlicht und lobpreist, wie es ihm angesichts der Majestät Seiner Werke gebührt. Er glaubte, dass das Buch der Natur von diesem reinen und unbefleckten Monotheismus zeugt. Im Grunde glaubte er auch fest daran, dass die Lehren des Heiligen Qur’an aus Anordnungen bestehen, deren

Befolgung die Voraussetzung für Rechtschaffenheit ist. Zum Beispiel wird ein Mensch nur dann rechtschaffen und ein wahrer Gläubiger an die Einheit Gottes, wenn er mit dem Trinken aufhört, das die Wurzel von Ausschweifung und Wucher ist; das Glücksspiel aufgibt; sich der ungesetzlichen Vermischung der Geschlechter bis hin zum Anstarren des anderen Geschlechts enthält; unerlaubte Einnahmequellen wie Bestechung und Zinswucher vermeidet; Ungerechtigkeit, Falschheit, Extravaganz, Egoismus, Prahlerei und die Verletzung von Verboten meidet; tief in der Liebe zu und der Anbetung von Gott beschäftigt ist und seine Tage und Nächte mit Seinem Gedenken gefüllt sind; wenn er um die Verwandten besorgt ist, während Großzügigkeit und Mitgefühl für die Menschheit seinen Charakter ausmacht; ja wenn der Monotheismus seine Religion ist und sein Glaube darin besteht, dass es keinen Gott gibt außer Allah. Er betrachtet jeden Segen als die Manifestation Allahs und glaubt nicht, dass die Seelen und ihre Attribute ihr eigener Gott sind. Er glaubt an den einzigen Gott, der transzendent ist und sich hinter und jenseits des Unsichtbaren befindet, dessen Kräfte grenzenlos sind und nach dessen Gefangennahme und Kreuzigung keine feindlichen Hände greifen können, der sich von Ehebruch, Zügellosigkeit und Promiskuität jeglicher Art fernhält und in der Lage ist, die höchste Stufe der Enthaltsamkeit und Selbstbeherrschung zu erreichen. Nein, noch mehr; für ihn ist sogar ein von fleischlicher Begierde motivierte flüchtige Blick ein Verbot, da durch ein solches der Geist vor sündigen Verstrickungen geschützt wird. Wer das Leben im Jenseits dem Diesseits vorzieht und nicht im Geringsten von seinen Verpflichtungen gegenüber Gott und den Menschen abweicht, der befolgt die Lehren des Islam in ihrer Gesamtheit. Hat irgendeine andere religiöse Schrift diese Lehren

Die herausragenden Tugenden Baba Nanaks und Dayanands Aussagen so ausführlich und anschaulich dargelegt? Nein, gewiss nicht. Dies war in der Tat die Wahrheit, die dem wahrheitsliebenden Herzen Baba Nanaks nahegebracht wurde. Er hatte erkannt, dass das Buch Gottes kein anderes war als der Heilige Qur’an und alle anderen Schriften in der Finsternis lagen. Die Reinheit der spirituellen Lehre des Islam sprach sein Herz an. Nicht nur das, er erblickte die beispielhaften Verkörperungen dieser Lehre und beobachtete persönlich die Persönlichkeiten, die das himmlische Licht vom edlen Propheten in sich aufgenommen hatten. Kurzum, es war die unverfälschte spirituelle Schönheit des Islam, deren mächtige Kraft den reinherzigen Heiligen zu diesem reinen Glauben hinzog. Als er sich die Lehren und die Anhänger der Veden ansah, fand er sie genau im Gegensatz zu den Lehren des Heiligen Qur’an. Er verlor alle Hoffnung, in den Veden irgendeinen Segen zu finden. Er bezeugte wiederholt in den unmissverständlichsten Worten, dass die Veden völlig frei von spirituellen Segnungen sind. Eines dieser Zeugnisse ist der folgende Vers. Über diesen Vers beklagte sich Dayanand am lautesten. Deswegen beschimpfte er ohne die geringste Rechtfertigung einen Heiligen, der unter den von Dayanand anerkannten Heiligen beispiellos war. Der Vers, der den Pandit vor Wut kochen ließ, lautet wie folgt:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt: Obwohl Brahma sich mit den Veden beschäftigte, erlag er dem Tod. Er konnte das ewige Leben nicht erlangen. Wahrlich, alle vier Veden sind bloß Mythen und Lärm. Sie enthalten kein Wissen. Sie haben keine Ahnung von den Hymnen und

10 von 10 heute frei