Eine kurze Geschichte von Chola Sahib

Das wahre Wort

Das Buch Saakhi Chola Sahib oder die Geschichte von Chola Sahib beweist eindeutig, dass nach dem Ableben Baba Nanaks der Chola Sahib oder das Gewand an seinen ersten Nachfolger Guru Angad weitergereicht wurde. Als er sein Amt antrat, so heißt es in dem Buch, legte er ihn mit tiefer Ehrfurcht auf sein Haupt. Während seiner gesamten Amtszeit hütete er ihn mit großem Respekt und mit Hochachtung. Folglich behielt jeder nachfolgende Guru bis zum fünften Guru Argen die Praxis bei, bei der Amtsübernahme sein Haupt mit dem Chola Sahib zu bedecken, in dem festen Glauben, dass es von Gott gesegnet wäre. Tatsächlich wurde das Auflegen des Gewandes auf den Kopf zu einem vorgeschriebenen Ritual für das Erbitten von Segnungen. Es wurde bei feierlichen Versammlungen und wichtigen Feldzügen durchgeführt. Es geschah, dass während der Tage von Guru Argen Das, als das Freibad in Amritsar im Bau war, einige hingebungsvolle Sikhs damit beschäftigt waren, die Baugrube auszuheben. Unter ihnen war ein Mann namens Tota Ram. Er grub den Boden sehr eifrig um. Sein Glaube an Guru Argen Das war sehr aufrichtig, was Guru Argen Das sehr zu schätzen wusste. Er sagte: „Ich bin sehr zufrieden mit dir. Es ist dir in diesem Moment erlaubt, um einen Segen deiner Wahl zu bitten.“ Tota Ram antwortete: „Dann gewähre mir den Sikhidan“. Damit meinte er den Segen, der religiöse Rechtleitung gewähren sollte. Guru Argen Das konnte dem Hinweis sehr gut folgen und wusste, dass das, was er eigentlich wollte, der Chola Sahib war, denn er enthielt alle Rechtleitung, die der wahre Glaube bot. Er erwiderte: „Du hast in der Tat um den gesamten Reichtum unseres Hauses gebeten“. Dann nahm er das Gewand von seinem Kopf, reichte es Tota Ram und erklärte: „Wenn du wirklich spirituelle Rechtleitung willst, dann ist alle Rechtleitung in diesem Gewand zu finden.“ Später ging Chola Sahib an Kabuli Mall über, der ein rechtmäßiger Nachkomme Baba Nanaks war. Es befindet sich immer noch in der Obhut seiner Nachfahren in Dera Nanak, Distrikt Gurdaspur in der Provinz Punjab. Wir haben diese Geschichte bereits ausführlich besprochen. Im Osten der Stadt baute ein Herr namens Ajab Singh ein großes Haus, in dem das Gewand untergebracht werden sollte. Wir konnten einige Personen identifizieren, die Tücher als Geschenk bereitgestellt hatten. Ihre Namen lauten wie folgt:

Raja Sahib Singh, Raja Bhoop Singh, Nirwan Pritam Das, Raja Panna Singh, Raja Teela, Hari Singh Nalwa, Ajab Singh, Diwan Moti Ram, der Raja von Patiala und Sardar Nihal Singh Chachi. Ebenso haben Besucher aus Burma, Shikarpur, dem Deccan, Kaschmir, Bokhara, Bombay und anderen Orten Tücher als Geschenk beigesteuert, damit das Gewand in ihnen eingehüllt werden möge. Jedes Jahr wird eine Veranstaltung veranstaltet, an der Menschen aus weit entfernten Orten teilnehmen. Auch Hunderte von Besuchern aus Sind und Bokhara nehmen an ihr teil. Die Einnahmen aus dem jährlichen Fest belaufen sich auf Tausende von Rupien. In Bokhara ist Baba Nanak als Nanak Pir 29 29 Anmerkung: Ein Herr, der zehn Jahre lang in Bokhara gelebt hat, sagte,

Eine kurze Geschichte von Chola Sahib oder Heiliger Nanak bekannt. Man geht davon aus, dass er Muslim war, und zwar aus dem einfachen Grund, dass er in dieser Gegend offen als Muslim lebte. Als rechtschaffener Muslim betete und fastete er sehr regelmäßig. Es ist wohl bekannt, dass die Bewohner dieser Länder eine angeborene Abneigung gegen Hindus haben und sie als Ungläubige und Heiden betrachten. Wie hätten sie Baba Nanak ohne einen ausreichenden Beweis dafür, dass er ein Muslim war, ihre Ehrerbietung erweisen können? Kurzum, die Menschen in Bokhara wussten, dass Baba Nanak ein Muslim war. Sogar einige seiner persischen Verse wurden speziell für sie verfasst, wie zum Beispiel der folgende. Er sagt:

30

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt: Ich habe ein Bittgebet an Dich gerichtet; bitte erhöre es, Herr! Wahrlich, Du bist der Größte, der Allgnädige, der Makellose, der Erhalter.

Kurzum, um zu beweisen, dass das Gewand tatsächlich Baba Sahib gehörte, sollten die folgenden Beweise als angemessen dass Baba Nanak in Bokhara derzeit als Baba Nannoo bekannt ist. Niemand ist mit dem Namen Nanak vertraut. Muhammad šarīf aus Peshawar schreibt, dass es in Kabul zwei Orte gibt, die nach seinem Namen benannt sind. Der eine ist ein Haus in einem Dorf namens Khawaja Saraey, das sieben Koß von Kabul entfernt ist. Der zweite Ort befindet sich in Qila Buland, zwanzig Koß von Kabul entfernt. (Ein Koß ist ein wenig länger als eine Meile.) Die meisten Bewohner dieses Ortes glauben, dass Baba Nanak ein Muslim war. 30 Hier scheint ein Schreibfehler vorzuliegen. Richtig wäre:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

[Anm. d. Hg.]

und schlüssig erachtet werden. Erstens findet Chola Sahib im ǧanam sākhī von Bhaee Bala und Guru Angad, einer zeitgenössischen Abhandlung, eindeutig Erwähnung.

Der zweite Beweis ist in einem anderen Buch enthalten, es ist als Chola Saakhi bekannt und befindet sich im Besitz der Nachkommen von Kabuli Mall. Darin heißt es, Chola Sahib oder das Gewand sei Baba Nanak von Gott herabgesandt worden. Es bezeugt ferner, dass die Nachfolger Baba Nanaks ausnahmslos Segnungen von diesem Gewand zu erhalten pflegten. Dies zeigt, dass das Gewand in der Tat Baba Nanaks Eigentum war und von Anfang an als Quelle des Segens angesehen wurde. Der dritte Beweis liegt in der fortwährenden Achtung und Verehrung, die ihm seit vierhundert Jahren entgegengebracht wird. Diese Ehrenstellung hat sich in allen Epochen praktisch bewährt und wird durch die Feste und Versammlungen, die seit frühesten Zeiten zu seinen Ehren abgehalten wurden, noch untermauert. Es ist auch eine anerkannte Tatsache, dass im Laufe der Jahre Prinzen und Häuptlinge ihm zu Ehren Schals geschenkt haben. Dieser Aspekt ist an sich schon ein Beweis von höchster Qualität. Angesichts dieser Tatsache ist die Ausrede, das Gewand sei Baba Sahib vom qāḍī von Bokhara zum Gedenken an dessen Sieg geschenkt worden, eher eine kindische und oberflächliche Erfindung und das Werk eines gerissenen und verlogenen Fanatikers. Die Geschichte widerspricht dem Standpunkt von Bhaee Balas ǧanam sākhī und führt keine aufgezeichneten Beweise zur Unterstützung an. Im Gegenteil, der ǧanam sākhī von Guru Angad und Bhaee Bala bringen Schande über einen solchen Lügner und Betrüger. Wie bedauerlich, dass der Erfinder dieser abstoßenden Unwahrheit vergessen hat, die grundlegenden Normen der Untersuchung zu beachten. Ehe er

Eine kurze Geschichte von Chola Sahib diese Geschichte fabrizierte, hätte er erst einmal feststellen müssen, ob es ein unveränderlicher und obligatorischer Brauch unter Muslimen ist, ihren Siegern „Cholas“ zu schenken. Außerdem kann man sich unmöglich vorstellen, dass ein solches Kleidungsstück, das sich zufällig im Besitz eines qāḍī befand,31 von Baba Nanak nach einem Sieg erbeutet wurde. Wahrlich, es hat nicht den geringsten Bezug zu einem Sieg. Glaubt ihr wirklich, dass der Sieger in einer theologischen Debatte das Recht hat, sich des Hausrats seines Gegners zu bemächtigen? Außerdem ist der viel gepriesene Sieg selbst nichts weiter als ein absolutes Lügenkonstrukt. Wenn Baba Sahib tatsächlich in religiösen Fragen Kämpfe gegen die Muslime geführt hätte und den Islam bei jeder sich bietenden Gelegenheit anprangern würde, wäre die Kontroverse über seine Beisetzung als Muslim gar nicht aufgekommen, und Hunderte von Muslimen hätten sich nie zu seiner Beisetzung versammelt. Wahrlich, man zweifelt nie an der religiösen Feindseligkeit einer Person, die gewohnheitsmäßig Streitigkeiten über religiöse Fragen anzettelt. Wenn Baba Nanak also wirklich dem Islam feindlich gesinnt war, warum wurde dann die ǧanāza (islamische Begräbnisgebete) für ihn verrichtet? Wieso um alles in der Welt schrieb er, als er schwer krank war, an die Muslime von Bokhara?

Da ich mir meines Lebens nicht mehr so sicher bin: Bitte, komm sofort und nimm an meinen ǧanāza-Gebeten teil! Hat jemals ein Muslim nach dem Tod eines christlichen Priesters oder eines Hindu-Pandits das ǧanāza-Gebet verrichtet oder 31 Es ist eine Unverschämtheit, aus bloßem Fanatismus eine solch falsche Geschichte zu erfinden, ungeachtet der Tatsache, dass es keine schriftlichen Beweise für eine solch haltlose Behauptung gibt und auch kein Buch, das den bestätigten Berichten und der zeitgenössischen Literatur widerspricht.

eine Streitfrage in dieser Angelegenheit aufgeworfen? Ist dies nicht ein unbestreitbarer Beweis dafür, dass Baba Nanak tatsächlich ein Muslim und kein Ungläubiger war? Deshalb haben die muslimischen Geistlichen und Heiligen eine so große Liebe und Achtung für ihn, wie sie kein rechtschaffener Muslim für einen Ungläubigen hegen würde. Baba Nanaks Verse, in denen er den Islam und den Heiligen Propheten lobt und preist, sind unter den Mitgliedern des Chishtiya Mystic Ordens allgemein bekannt. Diese Verse wurden an die nachfolgenden Generationen bekannter Heiliger weitergegeben. Daher sind sie authentischer und zuverlässiger als die Verse des Granth Sahib, die zweihundert Jahre später auf der Grundlage verbaler Berichte von Menschen auf der Straße gesammelt wurden. Einer der oben erwähnten Verse lautet wie folgt:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt: Ich bin nur dann in Frieden, wenn ich die kalima rezitiere: (Niemand ist anbetungswürdig außer Allah; Muhammad ist der Gesandte Allahs.) Ohne die kalima finde ich keinen Trost. Wann immer ein Gespräch über die kalima stattfindet, habe ich Frieden und Ruhe.32 Unsere Überzeugung wird noch gestärkt, 32 Wir möchten die Leser darauf hinweisen, dass das, was wir bereits darüber geschrieben haben, nämlich dass Baba Nanak ein Muslim war, nicht nur von uns vertreten wird. Auch einige alte Bücher, die von Sikhs geschrieben wurden, belegen eindeutig, dass Baba Nanaks Glaube kein anderer war als der Islam. Unter anderem finden sich auf Seite zwölf des „Waran“ von Bhaee Gurdas die folgenden Zeilen:

Dann besuchte Baba Nanak Mekka, zog blaue Gewänder über, hielt einen Stab in einer Hand, hatte das Heilige Buch٭ (den Heiligen Qur’an) unter dem Arm und holte seinen Gebetsteppich und die Kooza (ein Tongeschirr zur Verrich-

133Eine kurze Geschichte von Chola Sahib tung der Waschung). Er sah aus wie ein Heiliger und rief den Azan (den Ruf zum muslimischen Gemeinschaftsgebet). Dann nahm er in der Moschee Platz, in der die muslimischen Pilger die Hadsch-Zeremonie verrichten. [Siehe Waran von Bhaee Gurdas, Seite 12 (veröffentlicht 1947 im Vikrami-Kalender), Mustafaee Press, Lahore.]

٭ Der Heilige Qur’an ist auch als das Buch bekannt, über das Gott sagt:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

¡ „Ich bin Allah, der Allwissende. Dies ist das vollkommene Buch, es gibt keinen Zweifel darin.“ (2:2)

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

„...und nichts Grünes und nichts Dürres, das nicht in einem deutlichen Buch wäre.“ (6:60)

Man sollte beachten, wie er ein blaues Gewand überzieht, einen Stab in einer Hand trägt, sich mit einer maṣallā – dem Gebetsteppich – und einer kūzā ausrüstet, den Heiligen Qur’an über seine Schulter hängen lässt, Tausende von Kilometern in der Absicht zum Besuch der Heiligen Kaaba zurücklegt und schließlich in der Moschee Platz nimmt und den Azan ausruft. Sind dies die Taten eines Muslims oder eines Hindus? Es ist vollkommen klar, dass nur Muslime in blauer Kleidung die Hadsch – die Pilgerfahrt zur Kaaba – ausführen. Auch das Tragen eines Stabes ist ein muslimischer Brauch. Das Mitführen einer maṣallā – des Gebetsteppichs – ist ebenfalls eine Praxis von rechtschaffenen Muslimen, die das namāz – das muslimische Gebet – verrichten; und natürlich ist auch das Tragen des Heiligen Qur’an eine muslimische Eigenart. Wenn ihr behauptet, dass er sich diese Kleidung und diesen Stil durch Täuschung und Betrug angeeignet hat, dann lasst euer eigenes Gewissen Richter spielen. Erlaubt es euer Herz und Gewissen, zu glauben, dass er trotz seiner überzeugten Bindung an Gottes Sache nicht auf Täuschung und Betrug verzichtete und wie ein Maskenträger die Gestalt eines Muslims annahm, im Herzen aber ein Hindu blieb und als einer der Pilger nach Mekka ging? Ich möchte an dieser Stelle nicht betonen, dass ein solches Verhalten eines Rechtschaffenen unwürdig ist, aber ich würde so weit gehen zu sagen, dass auch ein einfacher Mann auf der Straße, der sich eines ähnlichen Auf- wenn wir feststellen, dass Baba Nanak sich sehr lange in den tretens unter falschem Vorwand schuldig machen würde, es verdient hätte, verurteilt zu werden. Wenn beispielsweise ein Muslim den „Zunnar“, den charakteristischen Faden, den Hindus um Hals und Rumpf tragen, trüge, seine Stirn wie ein Hindu bemalte, Ikonen unter der Achselhöhle hielt, „Heiliger Ganges, Heiliger Ganges“ riefe, sich den Hindu-Pilgern anschlösse und im Fluss Ganges badete, ich würde ihn nicht als Rechtschaffenen betrachten, selbst wenn er im Herzen ein Muslim wäre. Der Grund dafür ist einfach. Hätte er an Gott geglaubt, hätte er versucht, seine Ziele nicht durch Täuschung und Betrug, sondern allein durch Gott zu erreichen.

10 von 10 heute frei