Der Fall
Der Freispruch, Teil 15
Der Fall Ein weiterer Einwand, den ich vorgebracht hatte, bezog sich auf einen Gelehrten unter den christlichen Priestern namens Schimler. Er sagt, außer das Johannes-Evangelium seien alle drei anderen Evangelien gefälscht. Ein weiterer bekannter Gelehrter, Dodwel, schreibt nach umfangreichen Nachforschungen, dass es bis zur Mitte des zweiten Jahrhunderts der christlichen Ära auf der ganzen Welt keine Spur von neuen Evangelien oder dem Neuen Testament gab. Schimler sagt, dass das existierende Neue Testament, d. h. die heutigen Evangelien, am Ende des zweiten Jahrhunderts der christlichen Ära mit guter Absicht, aber in einer listigen Weise geschrieben wurden. Ein Priester, Avilson, der aus England stammt, sagt, das griechische Evangelium, das als Matthäus-Evangelum im zweiten Jahrhundert verfasst wurde, wurde von einer Person geschrieben, die kein Jude war. Der Beweis dafür ist, dass in diesem Evangelium viele Irrtümer über die Geographie von Palästina und über die Bräuche der Juden enthalten sind.
Die christlichen Gelehrten sind sich einig, dass ein wahrer Christ weder in einer Gesellschaft unter Menschen leben noch sich an Geschäften oder Handel beteiligen kann, weil das Evangelium es ihm verbietet, reich zu werden oder sich um die Zukunft zu sorgen. Ebenso kann ein wahrer Christ niemals in die Armee eintreten, denn ihm wird gesagt, er solle seinen Feind lieben. Außerdem ist es einem wahren Christen nicht erlaubt, zu heiraten. Dadurch wird deutlich, dass das Evangelium ein Gesetz war, das für eine bestimmte Zeit und für bestimmte Menschen gesandt wurde. Indem die Christen es für universell erklärt haben, haben sie selbst Hunderten von Einwänden gegen es Vorschub geleistet. Es wäre viel besser gewesen, wenn die Christen niemals behauptet hätten, das Neue Testament besäße irgendeine Vorzüglichkeit. Indem sie solche ungerechtfertigten Ansprüche erhoben, mussten die Christen viel Demütigung und Schande ertragen.
Ein weiterer erinnerungswürdiger Punkt ist, dass die Christen aus dem Wort „alūhīm“, welches der Plural von „ilāh“ ist, im Buch Genesis in der Thora den Schluss ziehen wollen, es sei ein Hinweis auf die Dreieinigkeit. Dies beweist jedoch, dass sie völlig unwissend sind, denn obwohl das Wort „alūhīm“ auch im Plural vorkommt, wird es doch immer nur im Singular verwendet. Sowohl im Arabischen als auch im Hebräischen ist es ein bekannter Sprachgebrauch, dass ein Wort manchmal als Singular erscheint, aber etwas Plurales bedeutet. Zum Beispiel scheinen so Wörter wie „sāmir“ und „daǧǧāl“ im Singular zu stehen, sind in Wirklichkeit aber im Plural. [Zauberer im Plural und Gog und Magog, die große Gruppen von Menschen sind.] Manchmal scheint ein Wort im Plural zu sein, wenngleich seine tatsächliche Bedeutung singulär ist. Menschen, die mit dem Hebräischen vertraut sind, wissen genau, dass das Wort „alūhīm“ in die letztere Kategorie fällt. Es sieht wie ein Wort im Plural aus, aber in Wirklichkeit ist es Singular. Wo immer dieses Wort in der Thora vorkommt, gibt es den Sinn eines Singularworts. Es ist falsch zu behaupten, dieses Wort beziehe sich immer auf Gott. Dieses Wort ist manchmal für Engel oder Richter und manchmal auch für den Propheten Moses verwendet worden. So heißt es auch im Buch der Richter in Kapitel 13, Vers 23: Als der Vater von Manu Hamsun einen Engel Gottes sah, sagte er, dass sein Volk bald untergehen würde, weil er „alūhīm“ sah. Hier wurde das hebräische Wort „alūhīm“ verwendet, das im Allgemeinen als Engel verstanden wird. In Exodus, Kapitel 12, Vers 9, bedeutet das Wort „alūhīm“ Richter. In Exodus, Kapitel 7, Vers 10, wird Moses als „alūhīm“ bezeichnet, denn es steht geschrieben: „Siehe! Ich habe dich zum ‚alūhīm‘ für
Der Fall Pharao gemacht“. In Kapitel 32, Vers 15 des Deuteronomiums heißt es: „Und er verließ alūha, der ihn geschaffen hatte“. Beachtet, dass das hier verwendete Wort „alūha“ und nicht „alūhīm“ lautet. In ähnlicher Weise wird in den Psalmen von David, Kapitel 50, Vers 22, das Wort „alūha“ verwendet. Auch in anderen Büchern wurden die Worte „alūha“ und „alūhīm“ austauschbar verwendet. Daraus kann man schließen, dass es an beiden Stellen in der Bedeutung Singular und nicht Plural ist. In ähnlicher Weise wurde im Buch Jesaja, Kapitel 44, Vers 6, das Wort „alūhīm“ verwendet, während im darauffolgenden Vers das Wort „alūha“ verwendet wurde. Es ist also durchaus verständlich, dass die Pluralform des Substantivs verwendet wurde, um die Macht und Majestät Gottes hervorzuheben. So werden die Redewendungen in allen Sprachen verwendet. Zum Beispiel wird eine Person im Englischen mit „You“ angesprochen. Doch selbst diejenigen, die an die Trinität glauben, verwenden den Begriff „Du“ für Gott und „Du“ ist singulär. In ähnlicher Weise wird im Hebräischen das Wort Adwanim anstelle von Adwan verwendet, was Gott bedeutet. Dies sind also einige Beispiele für literarische Stile, die in verschiedenen Sprachen vorkommen. Im Heiligen Qur’an wird an vielen Stellen das Wort „Wir“ verwendet, das sich auf Gott bezieht, wie Gott, der sich auf sich selbst beziehend sagt: „Wir haben das getan“; „Wir werden das tun“ usw. Kein vernünftiger Mensch betrachtet dieses Wir als eine Bezugnahme auf Gott in der Pluralform. Es ist jedoch bedauerlich, dass die christlichen Geistlichen äußerst respektlose Interpretationen vornehmen, um einen Menschen illegitimerweise zu vergöttlichen. Ich vermute, sie haben eine gewisse Beeinflussung von den Tagen der Götzenanbetung, die sie dazu zwingt, solche Lehren zu fabrizieren, die dazu führen, Gott Partner beizugesellen. Man muss feststellen, wie weit hergeholt die Ideen sind, auf die die Christen zurückgreifen mussten! Sie gingen so weit, dass sie sagten: Im Buch Genesis, Kapitel 26, Vers 1, steht: „Wir werden den Menschen nach dem gleichen Muster oder nach unserem eigenen Bild schaffen“. Mit dem Pronomen „Wir“ sei hier die Trinität gemeint. Man darf nicht vergessen, dass das in diesem Vers verwendete hebräische Wort „naʿsa“ „naṣnaʿu“ bedeutet.
Dieses Wort ähnelt, mit geringfügigen Unterschieden, dem arabischen Ausdruck „naṣnaʿu“. Im Arabischen und Hebräischen werden „Ihr“ und „Wir“ verwendet, um die eigene Bedeutung oder die Größe und den hohen Status einer anderen Person anzuzeigen. Die Christen haben dieses einfache und grundlegende Prinzip vergessen, weil sie darauf aus waren, Geschöpfe zu verehren. Kaum hatten sie das Pronomen „Wir“ in dem Vers gefunden, kamen sie zu dem Schluss, es handle sich um einen Hinweis auf die Dreieinigkeit. Es ist äußerst bedauerlich, sie so tief in solch unlogischem Denken versunken zu sehen, und der einzige Grund dafür ist, dass sie die Anbetung von Geschöpfen lieben. Sie haben das Pluralpronomen nur auf „drei“ beschränkt, denn eigentlich kann es sich auf beliebig viele Personen beziehen; ja, ein Pluralpronomen muss sich nicht unbedingt nur auf die Trinität beziehen.
Ein weiterer Einwand, den ich vorbrachte, bezog sich darauf, dass das von den Christen propagierte Konzept der Erlösung gegen das Naturgesetz Gottes verstößt. Ja, wenn wir über das Naturgesetz nachdenken, das Gott selbst aufgestellt hat, stellen wir fest, dass seit jeher niederrangige Wesen um der höheren willen geopfert werden. Der Mensch ist die Krone der Schöpfung und ist nach dem einmütigen Verständnis der Weisen allen Tieren überlegen. Um der Gesundheit und des Überlebens des Menschen und der Zivilisation willen können alle Tiere geopfert werden. Wir finden, dass die Rolle der im Wasser befindlichen Kei-
Der Fall me und dass die Insekten wie Bienen, Seidenwürmer und dass auch die anderen Tiere wie Ziegen und Kühe dem menschlichen Leben dienen und deshalb für den Menschen geopfert werden können. Um den Schmerz loszuwerden, den ein Geschwür an unserem Körper verursacht, müssen manchmal hundert Läuse getötet werden, um das schädliche Blut aus unserem Körper zu saugen. Jeden Tag werden Millionen von Ziegen, Kühen und Fischen verschiedener Arten getötet, um die Menschheit mit nahrhafter Nahrung zu versorgen. Daraus schließen wir, dass Gott ein System geschaffen hat, in dem niedere Arten Opfer bringen und für die höheren Arten sühnen. Was das Naturgesetz betrifft, so finden wir nie einen Fall, in dem eine höhere Art von Leben geopfert wird, um eine niederrangige Art von Leben zu retten. Wenn die christlichen Geistlichen diesen Einwand hören, werden sie äußerst besorgt. Sie finden keine passende Antwort auf diesen Einwand. Manchmal antworten sie mit einigen alten Geschichten und bedeutungslosen Erzählungen und behaupten, dass bei bestimmten Gelegenheiten einige hochrangige Militäroffiziere ihr eigenes Leben geopfert haben, um das Leben ihrer Untergebenen zu retten. So wurde zum Beispiel während der Herrschaft von Königin Elisabeth I. Sir Philip Sidney bei der Belagerung von Fort Zutphen in Holland verletzt. Er stand an der Schwelle des Todes, als ihm ein Glas Wasser angeboten wurde, das während der Belagerung knapp war. Sir Philip Sidney befand sich im Todeskampf, hatte bitteren Durst und wollte gerade am Wasser nippen, als er bemerkte, dass ein verletzter Feldsoldat begierig das Glas beobachtete. Sidney hörte auf, das Glas zu seinen eigenen Lippen zu heben. Er bemerkte den großen Wunsch des Soldaten, dieses Glas Wasser zu trinken, und schickte ihm den Becher mit den Worten: „Deine Notwendigkeit ist noch grö- ßer als meine“.43 Zweifellos ist dies ein herausragendes Beispiel für männlichen Heldenmut und Selbstaufopferung. Die Moral dieser Geschichte besteht darin, dass ein großer Mann sein Leben für einen gewöhnlichen Menschen hingab. Diese Geschichte widerlegt jedoch nicht meinen Einwand.
Mein Argument war, die von Gott entworfenen Naturgesetze, die ständig wie das Sonnensystem gemäß dem göttlichen Plan in Bewegung sind, gegen die wir machtlos sind und die nicht von uns, sondern von Gott selbst geschaffen wurden, zeigen, dass niederrangige Wesen um der höheren willen geopfert werden. Dieses göttliche Prinzip ist seit dem Beginn des Universums in Kraft. Es informiert uns und erinnert uns ständig an die Absicht Gottes, dass Er die übrige Schöpfung in den Dienst dessen stellt, das Er bevorzugt, dass Er die niederen Wesen dazu bringt, Opfer zu erbringen und ihr Leben für die höheren hinzugeben. Was ich gefragt hatte, war, ob Gott, und nicht irgendein Mensch, jemals etwas Besseres um einer minderwertigen Sache willen zerstört hat? Offensichtlich gibt es im göttlichen Naturgesetz kein solches Beispiel. Wenn wir ein Glas Wasser trinken, nehmen wir das Leben von Millionen von Keimen darin mit. Aber ist es schon einmal vorgekommen, dass Gott, um das Leben eines einzigen Keims zu retten, Millionen von Menschen getötet hat? Kann jemand genau zählen, wie viele Wasserkeime ein Mensch im Laufe seines Lebens durch die Menge an Wasser, die er trinkt, getötet hat? Können wir die Zahl der verschiedenen anderen Tiere, Insekten, Fliegen, Läuse und Keime zählen, die wir in unserer 43 Es ist offensichtlich, dass Sidney zu dem Schluss kam, dass der Feldsoldat aus zwei Gründen wichtiger war als er. Erstens stand Sidney kurz vor dem Tod, während der Feldsoldat überleben und der Königin dienen konnte. Zweitens war der Feldsoldat ein tapferer Kämpfer. Aus diesem Grund sagte Sidney: „Deine Notwendigkeit ist viel größer als meine“.
Der Fall Nahrung finden und die wir in unserer Lebensspanne auf verschiedene Weise töten? Ist es immer noch schwer zu verstehen, dass das Gesetz Gottes, an das sich die Welt halten muss, darin besteht, minderwertige Wesen um der höheren willen zu opfern? Was das oben erwähnte Beispiel von Sir Philip Sidney betrifft, so hat es nichts mit dem unveränderlichen Naturgesetz zu tun, sondern eher mit der menschlichen Eigenschaft des Mitgefühls und der Liebe. Der Mensch ist unvollkommen. Um vor Gott Gutes oder Verdienste zu erwerben, bringt er manchmal außerordentliche Selbstopferungen auf. Er zieht es vor, einem anderen Mitmenschen wissentlich eine seltene wertvolle Gelegenheit zu geben, und verzichtet darauf, selbst das Beste aus der vorhandenen Gelegenheit zu machen, nur um Gott zu gefallen. Das arabische Wort für dieses Selbstopfer ist īṯār. Es liegt auf der Hand, dass diese Eigenschaft, so bewundernswert sie bei einem Menschen auch sein mag, nicht Gott zugeschrieben werden kann. Gott braucht weder Demut und gute Manieren zu zeigen, damit Er als gebildet und zivilisiert angesehen wird, noch muss Er Opfer bringen, um das Leben eines anderen Menschen bequemer zu machen. Ein solches Konzept widerspricht dem Grundprinzip der vollkommenen Macht, Göttlichkeit und ewigen Majestät Gottes. Wenn Gott solche Schande, solches Leiden und solche Entbehrungen für Sein Wesen dulden kann, dann kann Er auch ein Beispiel für Selbstaufopferung geben, indem Er Seine Göttlichkeit auf jemand anderen überträgt und untätig herumsitzt, ohne irgendwelche Arbeit zu tun zu haben. Er könnte Seine vollkommensten Eigenschaften auf jemand anderen übertragen und für immer ohne diese vollkommenen Eigenschaften bleiben. So zu denken, ist eine große Respektlosigkeit gegenüber Gott. Ich kann mir nicht vorstellen, wie ein gerechter und frommer Mensch Gott, dem Allmächtigen, solche Unvollkommenheiten zuschreiben kann! Natürlich ist die Eigenschaft von īṯār44 oder Enthaltsamkeit, die bedeutet, dass ein Mensch sich erniedrigt, Demut zeigt und sich schwach und unbehaglich fühlt, lobenswert, denn auf diese Weise lädt er Unbehagen auf sich selbst auf, um einem anderen Menschen Trost zu spenden. Aber wie können wir solche Dinge Gott zuschreiben?
Wie kann Gott sich selbst, wie es Menschen tun, einer Art von Trost berauben, um jemand anderem Erleichterung zu verschaffen? Ziemt es Ihm, einem anderen Seine Allmacht zu verleihen und selbst zu einem hilflosen Wesen zu werden? Oder ziemt es Ihm, jemandem sein Wissen zu schenken und selbst ohne Wissen zu sein? Offensichtlich ist es für die Selbstaufopferung notwendig, dass man sich freiwillig bereit erklärt, eine Art von Unbehagen für sich selbst zu akzeptieren, um einer anderen Person Trost zu schenken. Und wenn man keine Härte für andere erfährt, kann man es nicht Selbstaufopferung nennen. Es kann zum Beispiel nicht als Selbstaufopferung angesehen werden, wenn wir von tausend Fladenbrote eines einem armen Bettler geben. Wenn der Geber in diesem Prozess des Mitteltransfers keine Beeinträchtigung seiner eigenen Ressourcen erleidet, kann ein solcher Akt kaum als Selbstaufopferung bezeichnet werden. Nehmt an, Sir Philip Sidney hätte reichlich Wasser oder er könnte sich leicht einen großen Vorrat an Wasser beschaffen, dann wäre es nicht einem Akt der Selbstaufopferung gleichgekommen, dem verletzten und durstigen Feldsoldaten nur ein Glas Wasser zu geben. In der Tat wäre Sir Philip Sidney in einer solchen Situation sicher gewesen, auch aus dem Wasser trinken zu können. Dies zeigt, dass ein Mensch, um zu beweisen, er habe einen Akt der Selbstaufopferung begangen, Unbehagen, Hilflo-44 „Selbstaufopferung“. [Anm. d. Ü.]
Der Fall sigkeit, Ohnmacht und mangelnde Fähigkeiten ertragen muss. Natürlich kann dies niemals Gott, dem Allmächtigen, zugeschrieben werden. Hätte Sir Philip Sidney selbst Wasser herstellen können, wir hätten ihm den Akt der Selbstaufopferung nicht zuschreiben können.
Wenn Gott sich selbst davon abhielte, Seine Macht zu Seinen Gunsten auszuüben, oder wenn Er für den Trost anderer sorgte, indem Er Seinem eigenen Selbst Unbehagen zufügte, dann könnte man dieses Verhalten nicht als Selbstaufopferung bezeichnen. Es wäre vielmehr eine Handlung wie die eines Narren, dessen eigenes Haus voller Lebensmittel unzähliger Arten ist und der einem Bettler ein volles Tablett mit Speisen reicht. Das restliche Essen wirft er dann in einen Graben und er verhungert, nur um zu beweisen, dass er einen Akt der Selbstaufopferung vollbracht hatte. Kurz gesagt, dies sind die Fehler, die die Christen wissentlich begehen, um an den Überzeugungen ihrer Vorfahren festzuhalten.
Es sollte daran erinnert werden, dass unter den Menschen die Selbstaufopferung ein bewundernswerter Charakterzug ist, solange man sich nicht selbst entehren oder eine gefühllose Missachtung der Menschenwürde und -rechte zeigen muss. Wenn jemand zum Beispiel durch Selbstaufopferung seine Frau mit ihrem Liebhaber schlafen lässt, ist das in keiner Weise lobenswert. So viele schamlose und törichte Menschen tun Dinge, die gegen die Gesetze der Natur verstoßen. Solche Menschen werden immer von vernünftigen Mitgliedern der Gesellschaft verurteilt und niemals als des wahren Ansehens würdig akzeptiert. Als Beispiel sei ein englischer Offizier genannt, der als Anführer von Hunderttausenden von Truppen in eine sehr heikle Mission geschickt wird. Wenn er sein eigenes Leben heldenhaft opfert, um das Leben einer Ziege zu retten, und dadurch bei seinen Kame- raden Unruhe und ein Gefühl der Niederlage hervorruft, würde die Regierung eine solche Person für seine sogenannte Heldentat als bewundernswert erachten? Natürlich nicht; vielmehr wird er für seine Tat verachtet und verurteilt werden. Eine Ziege könnte in gewisser Weise mit einem Menschen verglichen werden, aber der Mensch ist kein Vergleich zu Gott. Die Handlungen bestimmter törichter Menschen können nicht als Naturgesetze betrachtet werden. Es gibt viele Hindus, die bereitwillig ihre Zungen, Hände oder Füße für ihre leblosen Götter abschneiden. In ähnlicher Weise werfen viele Hindus ihre Kinder in das Wasser des Ganges und betrachten dies als ein Opfer für den Gott des Wassers. Ebenso haben sich viele Hindus freiwillig geopfert, indem sie vom Rad von Jagannath zermalmt wurden. Solche Handlungen können daher weder als Beispiel angeführt werden, dem man folgen sollte, noch können wir sie als göttliches Naturgesetz bezeichnen. Mein Argument war, dass es gegen das Naturgesetz verstoßen würde, wenn ein höheres Wesen sein Leben für ein niederes opfert. Hätten die Christen über das Naturgesetz nachgedacht, sie wären nicht einem solch schwerwiegenden Fehler anheimgefallen. Können wir die sinnlosen Handlungen einiger weniger geistig zurückgebliebener Menschen als Naturgesetz bezeichnen, während das Naturgesetz selbst gegen sie Zeugnis ablegt? Ganz und gar nicht. Darüber hinaus haben die Christen in der Tat kein Recht, das sogenannte Konzept der Selbstaufopferung zu billigen, denn sie glauben insofern nicht, dass die zweite Person in der Dreieinigkeit, der Sohn Gottes, tatsächlich getötet wurde, als dies bedeuten würde, dass sie daran glauben müssen, ihr „Gott“ sei drei Tage lang tot gewesen; das heißt, sie müssen eine Antwort darauf finden, wer die Angelegenheiten der Welt leitete, während „Gott“ tot war.