Der Fall

Der Freispruch, Teil 16

Der Fall Es sollte auch daran erinnert werden, dass diese Vorstellungen nicht Teil der ursprünglichen Lehre Jesu waren. In seinen Lehren gibt es nichts, was über das hinausgeht, was in der Thora oder im Alten Testament enthalten ist. Er hatte unmissverständlich erklärt, er sei nur ein Mensch, aber so wie die von Gott bevorzugten Menschen von Gott Ehrentitel erhalten oder wie Liebende Gottes Worte der Zuneigung und Verbundenheit zu Gott äußern, so drückte auch er seine Liebe zu seinem Herrn aus. Es besteht kein Zweifel daran, wenn die Liebe eines Menschen zu einem anderen Menschen oder zu seinem Herrn ihren Höhepunkt erreicht, dann sieht der Liebende sich selbst und seinen Geliebten als eins. Wenn ein Liebender sich völlig in der Liebe zu seinem Geliebten verliert, kommt er dazu, sich und seinen Geliebten als ein Wesen zu sehen, so wie Gott mich in Seinen Offenbarungen angesprochen hat:45

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

45 Diese Offenbarungen sind in meinem Buch Barāhīn-e Aḥmadiyya, Āʾīna-e kamālāt-e Islām, Izāla auhām und Tuḥfa-e baġdād usw. veröffentlicht worden. Ja, seit 25 Jahren veröffentliche ich diese.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Allah, der Allmächtige, hat sich in Seinen Offenbarungen an meine Wenigkeit gewandt und gesagt: „Du bist von Mir und Ich bin von dir. Der Himmel und die Erde sind mit dir, wie sie mit Mir sind. Du bist aus Unserem Wasser, und die anderen sind aus der Trockenheit, und du bist für mich wie Meine Einheit, und du bist für Mich in einem Zustand der Vereinigung, der niemandem in der Schöpfung bekannt ist. Gott lobt dich von Seinem Thron aus. Du kommst von Ihm, und Er hat dich aus der ganzen Welt

Der Fall auserwählt. Du hast einen hohen Rang in Meiner Gegenwart. Ich habe dich für Mich selbst auserwählt. Du bist das Licht der Welt. Wunderbar ist dein Status. Ich werde dich zu Mir erheben und deiner Gemeinde die Oberhand gewähren bis zum Tag des Gerichts. Du wurdest gesegnet, und Gott hat deinen Status erhöht. Du bist Gottes Würde, deshalb wird Er dich nicht verlassen. Du bist das ewige Wort, sodass du nicht ausgelöscht wirst. Ich werde mit Meinen Heerscharen zu dir kommen. Mein Eigentum, das geplündert worden war, wird dir geschenkt. Ich werde dich ehren und beschützen. Dies wird geschehen, dies wird geschehen, und danach wirst du in die andere Welt versetzt werden. Meine vollkommene Belohnung ist dir zuteilgeworden. Verkündet es dem Volk: Wenn ihr Gott liebt, dann kommt und folgt mir nach, damit auch Gott euch liebt. Wenn Gott meine Wahrheit bezeugt, warum glaubt ihr dann nicht? Du bist in Meiner Gegenwart, ich habe dich mutawakkil genannt [derjenige, der auf Gott vertraut]. Gott lobt dich von Seinem Thron aus. Wir preisen dich und senden dir Unseren Segen. Die Menschen werden dieses Licht auslöschen wollen, aber Gott wird dieses Licht – das Sein Licht ist – zur Vollkommenheit bringen. Wir werden Ehrfurcht in ihre Herzen bringen. Unser Sieg wird kommen, und der Zweck des Zeitalters wird mit uns enden. An diesem Tag wird man sagen: „War das nicht die Wahrheit?“ Ich bin bei dir, wo auch immer du sein magst. Die Richtung Gottes ist die gleiche wie deine Richtung. Dir die Treue zu geloben ist dasselbe wie Mir die Treue zu geloben. Deine Hand ist Meine Hand. Menschen werden aus fernen Ländern zu dir kommen, und die Hilfe Gottes wird zu dir herabsteigen. Um deinetwillen werden die Menschen Offenbarung von Gott erhalten, und sie werden dir beistehen. Niemand kann die Prophezeiungen Gottes abwenden. O Ahmad, die Gnade ist von deiner Zunge geflossen, und dein Name ist hochge- priesen worden. Gott wird deine Argumentation erleuchten. Du bist tapfer. Wenn der Glaube zu den Plejaden aufgestiegen wäre, du hättest ihn von dort heruntergebracht. Dir sind die Schätze der Barmherzigkeit Gottes geschenkt worden.

Die Erwähnung deiner Vorväter wird abgeschnitten werden, und Gott wird mit dir beginnen. Ich beschloss, einen Stellvertreter zu ernennen, also schuf ich Adam, nämlich dich. Āwāhan (Gott hat sich in dir manifestiert). Gott wird dich nicht aufgeben, dich nicht verlassen, bis er eine Unterscheidung zwischen dem Reinen und dem Unreinen trifft. Ich war ein verborgener Schatz: also beschloss ich, erkannt zu werden. Du bist ein Mittel, um eine Beziehung zwischen Mir und der Welt herzustellen. Ich habe dir Meine Seele eingehaucht. Dir wird geholfen werden, und es wird für niemanden mehr eine Möglichkeit zur Flucht geben. Du bist mit der Wahrheit herabgekommen, und die Prophezeiungen der Propheten haben sich mit dir erfüllt. Gott sandte Seinen Gesandten, um den Glauben an Ihn zu stärken und ihn über alle anderen Glaubensrichtungen obsiegen zu lassen. Gott sandte ihn in die Nähe von Qadian. Er kam mit der Wahrheit herab und wurde mit der Wahrheit gesandt, und so war es von Ewigkeit her bestimmt. Ihr steht am Rande einer Feuergrube, Gott hat ihn gesandt, um euch zu retten. O mein Ahmad, du bist Meine Bestimmung und bist bei Mir. Ich habe den Baum deiner Größe mit Meiner eigenen Hand gepflanzt. Ich werde dich zum Führer des Volkes ernennen und dir helfen. Staunen die Menschen darüber? Sprich: Gott ist wunderbar. Er wählt aus, wen Er will, und Er wird für das, was Er tut, nicht zur Rechenschaft gezogen. Gottes Schatten wird auf dir liegen, und Er wird dich immer beschützen. Himmel und Erde waren beide verschlossen: Wir öffneten sie. Du bist Jesus, dessen Zeit nicht vergeudet werden soll. Ein Juwel wie du darf nicht vergeudet werden. Wir werden dir ein

Der Fall Zeichen für die Menschen machen, und das ist seit Ewigkeit bestimmt. Du bist bei Mir. Dein Geheimnis ist Mein Geheimnis. Du bist geehrt und dir wird Nähe in dieser Welt und im Jenseits gewährt. Auf dir ist die besondere Gunst, und du bist über den Rest der Welt erhoben worden. Freu dich, denn deine Zeit ist gekommen, und die Füße der Muslime wurden fest auf einen hohen Turm gesetzt. Ich werde Meinen Glanz demonstrieren und euch mit Meiner Macht erheben. Ein Warner kam in die Welt, aber die Welt nahm ihn nicht an. Doch Gott wird ihn annehmen und seine Wahrhaftigkeit mit mächtigen Zeichen demonstrieren. Er hat einen Rang, den kein Mensch aus eigener Kraft erlangen kann. Du bist bei Mir. Ich habe Tag und Nacht für dich geschaffen. Du hast eine Beziehung zu Mir, von der die Menschen keine Ahnung haben. O Volk, das Licht Gottes ist zu euch gekommen, also lehnt es nicht ab.“

Es gibt noch Visionen, die die von mir oben wiedergegebenen Aussagen stützen. In einer von ihnen sah ich, dass Jesus und ich zwei getrennte Formen desselben Wesens sind. Ich habe diese Vision bereits in meinem Buch Barāhīn-e Aḥmadiyya veröffentlicht. Die Vision beweist, dass ich alle spirituellen Qualitäten Jesu verkörpere, ebenso wie alle seine herausragenden Eigenschaften, die er offenkundig besaß. Dann gibt es noch eine andere Vision, die vor langer Zeit in meinem Buch Āʾīna-e kamālāt-e Islām, Seiten 564-565, veröffentlicht wurde. Ich gebe sie hiermit wieder. Dies ist ihre Übersetzung: In einer Vision sah ich, dass ich selbst Gott bin, tatsächlich glaubend, ich sei es. Ich fühlte, dass ich keinen Willen, keinen Gedanken und keine Handlung mehr hatte, ich wie ein Gefäß mit Löchern geworden war oder wie etwas, das völlig von etwas anderem überwältigt wurde, das es völlig aufgenommen hatte, als wäre das eigene Wesen völlig verschwunden. Zu diesem Zeitpunkt sah ich, dass der Geist Al- lahs, des Allmächtigen, meine Seele umhüllt hatte und, indem er meinen Körper bedeckte, mich vollständig in sich selbst verbarg, sodass kein Teilchen von mir übrigblieb. Ich sah mein physisches Selbst, als wären alle meine Glieder zu Seinen geworden: meine Augen wurden zu Seinen Augen, meine Ohren wurden zu Seinen Ohren und meine Zunge wurde zu Seiner Zunge. Mein Herr ergriff mich mit so großer Kraft, dass ich in Ihm verschwand, und ich fühlte, wie Seine Kraft und Stärke in mir wuchsen und Seine Göttlichkeit durch mich strömte. Die Zelte des Herrn der Ehre wurden um mein ganzes Herz herum errichtet, und der Herr der Macht zermalmte mein Ego, sodass weder ich selbst noch mein Verlangen existierten. Mein gesamtes Fundament wurde abgerissen, und nur das Fundament des Herrn des Universums war sichtbar. Die Göttlichkeit überwältigte mich mit solcher Kraft, dass ich von den Haaren meines Kopfes bis zu den Nägeln meiner Zehen zu Ihm hingezogen wurde. Dann wurde ich zu allen Körnern, die keine Schale hatten, und zu Öl, das keinen Bodensatz hatte.

Ich war völlig von meinem Ich getrennt, und ich wurde wie etwas, das nicht sichtbar war; oder wie ein Tropfen, der in einen Fluss eingegangen war, sodass der Fluss ihn in seiner Weite umfasste. Ich wusste nicht mehr, was ich vorher gewesen war oder was mein Wesen war. Die Göttlichkeit strömte durch meine Venen und Muskeln. Ich war völlig von mir selbst losgelöst, und Gott, der Allmächtige, setzte alle meine Glieder für Seine Zwecke ein und nahm mich mit solcher Kraft in Besitz, dass nichts darüber hinausgehen konnte. Da ich von Allah so ergriffen war, existierte ich selbst nicht mehr. Ich glaubte, dass meine Glieder zu Gottes Gliedern geworden waren, und ich stellte mir vor, dass ich mein eigenes Wesen abgelegt und mich von meiner eigenen Existenz entfernt hatte und kein Teilhaber oder Anspruchsberechtigter als Hindernis übriggeblieben

Der Fall war. Gott, der Allmächtige, trat ganz und gar in mein Wesen ein, und mein Zorn und meine Sanftmut, meine Bitterkeit und meine Süße und meine Bewegung und meine Ruhe wurden allesamt Sein. In diesem Zustand sagte ich: Wir wünschen uns ein neues Universum, einen neuen Himmel und eine neue Erde. Dann schuf ich Himmel und Erde in einer Masse ohne Ordnung und Unterscheidung, und dann ordnete und klassifizierte ich diese Masse nach dem göttlichen Willen. Ich hatte das Gefühl, dass ich die Macht hatte, sie zu erschaffen. Dann schuf ich den unteren Himmel und sagte:

46

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Dann sagte ich: Wir werden nun den Menschen aus der Essenz von Ton erschaffen. Dann bewegte sich mein Zustand von der Vision zum Empfang einer Offenbarung, und meine Zunge sprach: 47

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Dies waren die Offenbarungen, die Gott mir über meine eigene Person offenbart hat. Seit fast fünfundzwanzig Jahren veröffentliche ich nun schon eine Reihe solcher Offenbarungen. Viele dieser Offenbarungen wurden in meinem Buch „Barāhīn-e Aḥmadiyya“ und in mehreren anderen Büchern kundgetan. Die christlichen Geistlichen sollten diese Offenbarungen betrachten und mit denen vergleichen, die Jesus offenbart wurden, und dann ihre ehrliche Meinung darüber abgeben, ob die Offen-46 Und Wir schmückten den untersten Himmel mit Lichtern. [Anm. d. Ü.] 47 Ich beschloss, einen Stellvertreter zu haben, also schuf ich Adam. Wahrlich, Wir haben den Menschen in der besten Form erschaffen. [Anm. d. Ü.]

barungen, aufgrund derer sie Jesus Gott nennen, beeindruckender waren als die, die ich erhalten habe? Ist es nicht wahr, dass, wenn wir jemanden auf der Grundlage solcher Offenbarungen und Worte Gottes, des Allmächtigen, für Gott halten würden, dann, Gott bewahre, solche Göttlichkeitsansprüche in meinem Fall gerechtfertigter wären als bei Jesus? Tatsächlich kann man anhand dieses Kriteriums die Göttlichkeit des Heiligen Propheten stichhaltiger als bei jedem anderen Menschen beweisen, denn unter seinen Offenbarungen lesen wir nicht nur, „wer dir die Treue schwört, der schwört auch Mir die Treue“, sondern Gott erklärte auch, dass die Hand des Heiligen Propheten Seine Hand wäre, die Handlungen des Heiligen Propheten Seine Handlungen wären und angesichts des Verses: 48

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

waren die Worte des Heiligen Propheten Seine Worte. So sehr, dass Gott an anderer Stelle alle Menschen zu den Dienern des Heiligen Propheten erklärte, sagend: 49

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt: „Sprich! O meine Diener!“ Offensichtlich kann die Göttlichkeit des Heiligen Propheten aus diesen Worten viel stichhaltiger und überzeugender bewiesen werden als die Göttlichkeit Jesu aus den Worten, die im Evangelium stehen. Abgesehen vom Heiligen Propheten, unserem Meister in beiden Welten, 48 „Noch spricht er aus Begierde. Nichts als (reine) Offenbarung ist es, was offenbart wird. “ (Sure an-Naǧm, 53:4,5) [Anm. d. Ü.] 49 Sure az-Zumar, 39:54. [Anm. d. Ü.]

Der Fall bitte ich hiermit die christlichen Geistlichen, einen Blick auf meine Offenbarungen zu werfen und dann ihr Urteil darüber abzugeben, ob meine Offenbarungen, Gott bewahre, in weit größerem Maße als die im Evangelium festgehaltenen Offenbarungen Jesu eine Grundlage für meine Göttlichkeit darstellen könnten oder nicht? Falls die christlichen Priester nicht in der Lage sind, diese Angelegenheit selbst zu entscheiden, dann sollen sie die im Evangelium dargelegten Offenbarungen und Worte Jesu, die seine Göttlichkeit begründen sollen, drei Richtern vorlegen, auf die sich sowohl Nicht-Muslime als auch Nicht-Christen einigen können; und wenn sie beschließen und unter Eid erklären, dass die Göttlichkeit Jesu aus den von ihm überlieferten Worten deutlicher hervorgeht, dann werde ich den christlichen Priestern als Strafe tausend Rupien geben. Die Richter sollten unter Eid im Namen Gottes, des Allmächtigen, erklären, dass sie eine wahrheitsgemäße Entscheidung getroffen haben, und auch erklären, dass, sollte dies nicht der Fall gewesen sein, Gott, der Allmächtige, sie innerhalb eines Jahres mit solchen Qualen heimsuchen möge, die sie vernichten und Schande über sie bringen werden. Indes bin ich überzeugt davon, dass die christlichen Priester dieser Methode der Konfliktlösung nicht zustimmen werden. Wenn sie weiter darauf bestehen, dass das, was von Jesus geäußert wurde, von Gott geäußert wurde und daher als göttliches Wort akzeptiert werden sollte, während die von mir empfangenen Offenbarungen als nicht von Gott stammend erachtet werden können, so erwidere ich darauf, dass die Christen nicht persönlich bezeugen können, dass die Worte Jesu das Wort Gottes darstellen. Gott hat nie zu den Christen gesprochen, um sie über diese Tatsache zu informieren. Kein Engel hat die Christen jemals besucht, um sie darüber in Kenntnis zu setzen, dass Jesus Gott oder der Sohn Gottes sei. Haben die Christen nicht gesehen, dass Jesus es versäumt hat, während seines Aufenthalts in der Welt auch nur eine Fliege zu erschaffen? Die Christen besitzen in der Tat nichts als einige wenige Worte Jesu, von denen gesagt wird, sie seien von ihm, und die die Christen verdrehen, um zu beweisen, dass Jesus Gott ist.

Im Gegensatz dazu sind die Worte, die Gott zu mir gesprochen hat, und die Visionen, die Er mir gezeigt hat und die ich oben wiedergegeben habe, hundertmal beeindruckender und mächtiger als jene von Jesus Christus! Falls gesagt wird, dass den Worten oder Aussprüchen Jesu der Vorzug gegeben wird, weil sie sich durch die Unterstützung von Wundern als wahr erwiesen haben, dann sage ich, die Wunder Jesu haben für die heutige Zeit nur so viel Relevanz wie Erzählungen und Geschichten. Niemand kann heute sagen, er habe diese Wunder mit eigenen Augen gesehen. Die außergewöhnlichen Zeichen, die ich mit der Gnade Allahs gezeigt habe, wurden jedoch von Tausenden von Menschen bezeugt. Deshalb haben die Geschichten, die Wunder Jesu genannt werden, wenig Bedeutung im Vergleich zu den Zeichen, die ich für die heutige Zeit gezeigt habe. Wenn alte Geschichten mit möglicher Beimischung von Falschheit die Grundlage für eine Vergöttlichung sein könnten, warum sollten dann jüngste Zeichen für eine solche Schlussfolgerung nicht annehmbarer sein? Wenn irgendein Christ in der Welt auch nur ein Quäntchen Gerechtigkeit besitzt, bin ich sicher, dass er meine Aussage als äußerst nachvollziehbar erachten wird.

·

10 von 10 heute frei