Der Fall
Der Freispruch, Teil 6
Der Fall erwähnte er Muhammad Hussains Aussage nicht, ja bezeichnete sie als unhöflich und eigennützig.
Die siebte Ähnlichkeit besteht darin, dass Gott, der Allmächtige, Jesus im Voraus über seine Verhaftung in Kenntnis gesetzt hat; man würde versuchen, ihn zu töten, aber schließlich würde er von Gott vor dem Unheil seiner Feinde errettet werden. 25 In gleicher Weise hatte Gott mich vor dem jüngsten Gerichtsverfahren über den bevorstehenden Prozess informiert. Diese Offenbarung Gottes wurde an eine große Zahl von Anwesenden weitergetragen. Sie wurde auch durch Briefe mehr als hundert Personen mitgeteilt.
Schließlich sollte auch klar sein, dass diese gegen mich eingereichte Klage über die Mordabsicht in Wirklichkeit eine Erfindung war. Der Vizekommissar selbst sagte, dass die erste Aussage von Abdul-Hamid ihn nicht zufriedengestellt habe. Aber nach seiner zweiten Erklärung nahm ihn der Vizekommissar überhaupt nicht ins Kreuzverhör.
Ein weiterer wichtiger Beweis dafür, dass die erste Aussage von Abdul-Hamid falsch war, wird durch das Geständnis von Nuur-ud-Din, dem Christen, und dem Priester Herrn Grey geliefert. Sie sagten, dass Abdul-Hamid sie getroffen habe und Christ werden wollte, um freie Kost und Logis zu erhalten, aber sie konnten ihm keine freie Kost und Logis anbieten. Daraufhin suchte Abdul-Hamid, wie von Nuur-ud-Din empfohlen, Dr. Clark auf.
Es ist ganz klar: Wenn Abdul-Hamid geschickt worden wäre, um Herrn Clark zu töten, warum hätte er dann zuerst zu Nuur-25 Auch hatte Jesus gesagt, er gleiche dem Propheten Jona. Auf diese Weise würde Jesus lebendig in das Grab kommen und weiterleben. Dies geschah, weil Gott Jesus gesagt hatte, dass er nicht am Kreuz getötet werden würde.
ud-Din und dann zu Gray, dem christlichen Missionar, gehen sollen? Vielmehr hätte Abdul-Hamid direkt zu Dr. Clark gehen sollen. Dies ist ein Punkt, der einen Schlüssel zum Verständnis des gesamten Falls liefert. Die Indizien zeigen auch, dass Abdul-Hamid früher als Christ in Gujrat gelebt hatte und später wegen seines unmoralischen Verhaltens ausgewiesen wurde. Daher hielt er es für klug, seinen wahren Namen nicht preiszugeben, da die Christen es ablehnen würden, ihn als einen ihresgleichen zu akzeptieren. Dies bestätigte er auch in seiner zweiten Stellungnahme. Tatsächlich hatten der Vizekommissar und der Polizeikommissar von Anfang an erkannt, dass der ganze Fall erfunden war. Es ist bedauerlich, dass Muhammad Hussain aufgrund seiner Böswilligkeit und seiner Vorurteile gegen mich den Fall für gültig erklärt hat. Er betrachtete es als eine willkommene Gelegenheit, seinem persönlichen Ego freien Lauf zu lassen. Und er kam mit der Absicht vor das Gericht, den Christen in diesem falschen und beschämenden Fall zu helfen. 26
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Natürlich stellt sich hier die Frage, warum die Kleriker, die Gottesfurcht, vorsichtigen Gebrauch der Zunge, Integrität und Ehrlichkeit predigen, es versäumten, in diesem Fall die Wahrheit zu akzeptieren? Die Antwort darauf ist, dass Gott niemals jemandem gegenüber ungerecht ist. Es ist der Mensch, der seinem eigenen Selbst gegenüber ungerecht ist. Die göttliche Praxis ist so beschaffen, dass Gott, der Allmächtige, die verborgenen Absichten oder Motive hinter den Handlungen eines Menschen auf-26 In der Tat lässt dies auf einen Mangel an Frömmigkeit in ihm schließen. [Anm. d. Ü.]
Der Fall deckt. Wenn wir zum Beispiel alle Türen in einem Raum schließen, ist das eine Handlung unsererseits. Die göttliche Handlung wird dann darin bestehen, den Raum zu verdunkeln. Eine solche Finsternis zu erzeugen, ist ein Akt Gottes in Übereinstimmung mit den ewigen Naturgesetzen. In ähnlicher Weise werden wir die Konsequenzen erfahren, wenn wir eine große Dosis Gift einnehmen. Gott wird uns dann sterben lassen, was in Übereinstimmung mit dem ewigen Gesetz der Natur Seine Tat sein wird. Es ist die Praxis Allahs, wenn eine Handlung vom Menschen ausgeht, dass ihre Wirkung von Gott, dem Allmächtigen, gebührend manifestiert wird. So folgt auf jede unserer Handlungen eine göttliche Handlung, die sich nach unserer Handlung manifestiert und ihr notwendiges Ergebnis ist. Dieses System funktioniert sowohl in dem, was manifest ist, als auch in dem, was verborgen ist. Jede gute oder schlechte Handlung von uns erzeugt eine Wirkung, die sich nach unserer Handlung manifestiert. Die Bedeutung dieses Verses aus dem Heiligen Qur’an: 27
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
ist, dass, wenn ein Mensch Böses tut, seine Wirkung von Gott, dem Allmächtigen, an seinem Herzen und seinem Antlitz manifestiert wird. Dies ist auch die Bedeutung des Verses: 28
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Das heißt, als sie sich von der Wahrheit abwandten, wandte Gott, 27 „Versiegelt hat Allah ihre Herzen.“ (al-Baqara, 2:8) [Anm. d. Ü.] 28 „Wie sie nun eine krumme Richtung nahmen, da ließ Allah ihre Herzen krumm werden.“ (Sure aṣ-Ṣaff; 61:6) [Anm. d. Ü.]
der Allmächtige, ihre Herzen von der Wahrheit ab, und so wurde am Ende als Folge ihrer Feindseligkeit eine Veränderung in ihnen bewirkt, und sie waren so verdorben, dass das Gift ihrer Feindseligkeit ihr natürliches Licht überwältigte. Dies war in der Tat die Notlage unserer inneren Feinde. Das bildliche Kommen des Messias, das von allen Gelehrten stets akzeptiert wurde, war für die Wissenden nicht allzu schwer zu verstehen. Es wird seit langem von allen großen Denkern akzeptiert, so sehr, dass sogar Muhyuddin Ibn-e-Arabi in seiner Exegese deutlich sagt: „Das zweite Kommen des Messias wird so stattfinden, dass sein Geist eine Affinität zu einem anderen Körper finden wird. Mit anderen Worten, ein anderer Mensch wird in seinem Geist und Temperament geboren, was eine spirituelle Angelegenheit ist.“
Gott war also bereit, ihnen zu helfen, sofern sie selbst bereit gewesen wären, Seine Hilfe anzunehmen. Aufgrund ihrer Engstirnigkeit und Vorurteile haben sie sich zu weit von Ihm entfernt. Sie wollten in der Tat nicht, dass Gott ihre Herzen erleuchtet. Ich bin überzeugt, dass selbst in ihrer Sturheit und ihrem Widerstand göttliche Weisheit enthalten ist. Gott wollte ihre spirituelle Krankheit aufdecken, die sie geschickt vor dem einfachen Volk verbargen, um sie und sich selbst zu betrügen. Gott wollte alle diese Krankheiten in ihnen manifestieren und ihre Täuschung enthüllen. Als diese Menschen in den Stürmen und Wirbeln ihrer sinnlichen Sehnsüchte und Vorurteile ziellos umherirrten, prallten sie frontal gegen die Berge und Felsen der Wahrheit und Standhaftigkeit und verletzten sich an den Händen an der scharfen Kante des Schwertes. Auf diese Weise zeigten sie, dass sie sich von Natur aus darauf vorbereiteten, tödliche Verletzungen
Der Fall zu erleiden, und dass ihre eigenen gemeinen Gedanken sie in die Verdammnis trieben. Sie beginnen Tag für Tag zu erkennen, dass ihr eigenes Selbst die Quelle und der Ursprung ihrer Eifersucht, Engstirnigkeit, ihres Egos und ihres Hochmuts ist. Es bleibt zu hoffen, dass sie eines Tages, wenn sie ihren eigenen Zustand beurteilen, in Sorge sein werden. Folglich würde ihnen ein spiritueller Blick gewährt, und erst dann wären sie in der Lage, alle gefährlichen Wege zu meiden.
Ich habe schon mehrmals geschrieben, Gott zeigt drei Wege der Erlösung oder Wege der Führung auf. Erstens kann die verlorene Seele Führung durch das von Gott offenbarte Buch finden. Zweitens kann ein Mensch, der die Schriften nicht verstehen kann, durch das Licht, das von Weisheit und gesundem Menschenverstand ausgeht, den richtigen Weg finden. Drittens: Wenn Weisheit und Logik einen Menschen nicht zufrieden stellen, können himmlische Zeichen ihm Zufriedenheit geben. Dies sind die drei Wege, die seit Anbeginn der Zeit Teil der göttlichen Praxis sind, um der Menschheit Zufriedenheit zu gewähren. Der erste sind die Bücher, die Fragen des Glaubens erläutern und den Menschen durch eine konsequente mündliche und schriftliche Überlieferung vermittelt werden. Deshalb wird es für jeden Muslim zur Pflicht, an die in den Überlieferungen enthaltenen Gebote und Richtlinien zu glauben. Sie gipfeln in dem vollständigen und vollkommenen Buch, dem Heiligen Qur’an. Der zweite ist die Vernunft, die aus rationalen Argumenten entsteht. Der dritte ist, die himmlischen Zeichen, deren Quelle nach den Propheten immer der Imam der Zeit und muǧaddid29 des Zeitalters ist. Die wahren Erben dieser Zeichen sind die Propheten selbst, möge Allah sie alle segnen. Wenn die von diesen Propheten ge-29 Reformer. [Anm. d. Ü.]
zeigten Wunder und Zeichen nach einer langen Zeit in ihrem heiligen Einfluss nachlassen und zu bloßen Geschichten werden, erweckt Gott, der Allmächtige, andere Personen in den Fußstapfen der Propheten, damit ihre wunderbaren Zeichen nicht unwirksam und tot werden, indem sie zu bloßen Erzählungen und Mythen werden; und damit auch die Menschen ihren Glauben auffrischen können, indem sie die Zeichen persönlich bezeugen. Kurz gesagt, dies sind die drei Wege, um eine Überzeugung von der Existenz Gottes und des rechten Weges zu erlangen. Wenn der Mensch den Wegen folgt, kann er sich von allen Zweifeln befreien. Wenn das Buch Gottes und die Wunder, Zeichen und sogar die rationalen Argumente, die für die Naiven so zweifelhaft sind, nichts weiter als ein aufgezeichneter Bericht sind, dann gibt es für die Suchenden auch die himmlischen Zeichen. Aber wie unglücklich sind in der Tat diejenigen, die trotz des Vorhandenseins dieser drei offenen Wege nicht den richtigen Weg finden. In der Tat sind alle unsere inneren und äußeren Feinde genau von dieser Art.
Beispielsweise wurde den heutigen Klerikern des Islam immer wieder aus dem Heiligen Qur’an und den Hadith gezeigt, dass Jesus tot ist, aber sie haben diese Erkenntnis nicht angenommen. Es wurde versucht, ihnen mit rationalen Argumenten zu helfen, indem man ihnen klarzumachen versuchte, dass ihr Glaube dem gesunden Menschenverstand widerspricht und es keinen einzigen Präzedenzfall dafür gibt, dass jemand physisch vom Himmel herabgestiegen ist. In der Folge wurde ihnen eine lange Reihe von himmlischen Zeichen gezeigt. Damit hatte Gott endgültig den Beweis in ihrem Fall erbracht. Aber Vorurteile sind ein Schandfleck, der es ihnen nicht erlaubt, ihre falschen Überzeugungen aufzugeben.