Über mich
Der Freispruch, Teil 3
Nochmal: Warum sollten wir eine so harte Sprache verwenden? So wie die Christen verpflichtet sind, Jesus den gebührenden Respekt zu erweisen, sind auch wir verpflichtet, dies zu tun. Mit Ausnahme des Status der Gottheit, der das ausschließliche Recht des allmächtigen Gottes ist, erachten wir Jesus als einer jeden Achtung würdig, die allen Propheten gebührt. Bedauerlicherweise sind die christlichen Geistlichen nicht bereit, dem Heiligen Propheten (saw) so viel Respekt entgegenzubringen. Die „sanfteste“ Bemerkung, die sie über ihn machen würden, wäre: „Er war ein Lügner und Heuchler“. Offensichtlich kann kein Muslim dies hören, ohne völlig gekränkt und schockiert zu sein. Wenn die christlichen Geistlichen eine gewisse Gottesfurcht in ihren Herzen hätten, hätten sie nicht Worte wie „Lügner“ und „Heuchler“ gebraucht. Und das, obwohl die Attribute, aufgrund derer sie einen Menschen vergöttlichen, hundertfach im vollkommenen Menschen – dem Heiligen Propheten (saw) – zu finden sind. Die Ermahnungen und Lehren des Heiligen Propheten (saw) hauchten Tausenden, die geistig tot waren, den Geist der Einheit Gottes ein. Er verließ diese Welt erst, nachdem er Tausen- de von Menschen zu hingebungsvollen Anhängern des einen Gottes gemacht hatte. Er präsentierte der Welt jene Vorstellung von Gott, die sich in den Naturgesetzen manifestiert. Der Heilige Prophet (saw) riet den Menschen, ein reines Leben in Furcht vor Gott, dem Allmächtigen, zu führen, Ihn zu lieben und anzubeten. Der Heilige Prophet zeigte Tausende von himmlischen Zeichen, deren heiliger Einfluss bis zum heutigen Tag anhält.76 Bedauerlicherweise zeigen die christlichen Missionare keinen Respekt vor dem Heiligen Propheten und greifen aus äußerster Voreingenommenheit zu schmählichen Anschuldigungen gegen ihn.
Wenn ich das sage, könnte ich mich der Kritik einiger ignoranter Muslime aussetzen, die den Einwand erheben würden, dass es nicht nötig sei, in diesem Buch die unseligen Ausdrücke zu zitieren, die von den christlichen Missionaren gegen den Heiligen Propheten verwendet werden. Ich habe bereits meinen Standpunkt zu diesem Einspruch dargelegt und erklärt, dass es gemäß der Mitteilung, die Teil der Akte dieses Falles ist, für mich obligatorisch geworden war, der Regierung klar zu machen, dass ich nicht der Erste war, der eine harte Sprache benutzte, sondern die christlichen Geistlichen einen solchen Diskurs initiierten. Hätten wir die Täuschung der Geistlichen nicht aufgeklärt, die Behörden hätten kaum begriffen, dass die christlichen Geistlichen völlig im Unrecht sind, wenn sie mich beschuldigen, der Erste zu sein, der ihnen gegenüber eine harte Sprache verwendet. Tatsächlich versuchten die Priester, indem sie mich beschuldigten, eine harte Sprache zu verwenden, mich und die Öffentlichkeit daran zu hindern, sie zu kritisieren. Sie haben damit gedroht, im Falle einer Vergeltung der Muslime diese unter dem Vorwurf der 76 Siehe ausführliche Fußnote ab S. 459. [Anm. d. Ü.]
Über mich Verwendung harter Worte zu verfolgen. Auf diese Weise wollten die Priester die volle Freiheit haben, andere zu beschimpfen und sie dabei unfähig zu machen, Vergeltung zu üben – und zwar selbst wenn sie dies auf zivilisierte Weise tun wollten. Unter diesen Umständen war es für mich notwendig, die Regierung über die Fakten in Kenntnis zu setzen. Wahrlich, unsere Regierung wird sich in religiösen Angelegenheiten niemals unangemessen auf die Seite der christlichen Geistlichen schlagen, und wenn sie davon überzeugt ist, dass die Provokation immer zuerst von den Geistlichen ausging, wird sie die Mitteilung, die sie unter einem schweren Irrtum veröffentlicht hat, als ungültig betrachten. Ich werde im Folgenden das Gerichtsverfahren beschreiben, so wie es abgelaufen ist: