Gedicht

Die Ankunft des Messias, Teil 29

Sie schrieben, Hussain Kami sei der stellvertretende Kalif Allahs der römischen Regierung und das Licht der Reinheit. Über mich schrieben sie, dass ich es verdient hätte, umgebracht zu werden. Die Prophezeiungen erfüllten sich zwei Jahre nach diesem Vorfall und der Verrat und Betrug von Hussain Kami wurde in ganz Indien be- kannt. Ich zitiere hier eine kleine Stelle aus der Zeitung Nayyar āṣfī madrās vom 12. Oktober 1899: Hussain Kami hat voller Unverschämtheit die in Indien gesammelten Spenden der Bedürftigen auf dreiste Weise eingesteckt. Ein Mitglied des Komitees hat ihn mit Scharfsinn und Mühsal zum Reden gebracht. Es waren ungefähr 1600 Rupien, die durch die Versteigerung von Grundstücken von Hussain Kami eingegangen sind und Hussain Kami wurde wegen dieses Betrugs suspendiert.

Lebende Zeugen: Zeugen dieser Prophezeiung sind: Sheikh Rehmatullah Sahib, Sodagar Bombay House Lahore; Mufti Mohammad Sadiq Sahib; Sahibzada Sirajul Haq Sahib Nomani; Sheikh Abdul Rahim Sahib; Dr. Yaqub Beg Sahib; Khwaja Kamaluddin Sahib; Maulawi Noor-ud-Deen Sahib; Maulawi Abdul Karim Sahib; Sheikh Yaqub Ali Sahib und weitere.

Nr. 45

Datum der Prophezeiung: September 1894.

Datum der Erfüllung: 1899.

Prophezeiung: Einst verstarb ein kleines Kind meines Bruders Hadhrat Maulawi Hakeem Noor-ud-Deen Sahib, woraufhin sich die Gegner lustig machten. Ich betete für Maulawi Sahib, wonach ich in einem Traum sah, wie ein Junge auf dem Schoss Maulawi Sahibs spielt, der auf seinem Körper gefährliche und große Schwellungen aufweist. Diese Prophezeiung wurde in der Verkündiung Anwāru l-islām auf Seite 26 festgehalten. Es wurde die Vorhersage bekanntgegeben, dass Maulawi Sahib einen Sohn bekommen wird, der Schwellungen auf seinem Köper aufweisen wird. Nach fünf Jahren bekam Maulawi Sahib einen Sohn. Er wurde Abdul Hayye genannt. Sogleich bildeten sich auf seinem Körper gefährliche Schwellungen, deren Narben bis heute existieren. Wer möge, kann sie sich anschauen. Welch ein großes Wunder sich doch offenbart hat, als im hohen Alter und bar jeder Hoffnung ein Sohn vorhergesagt wurde, und auch mitgeteilt wurde, dass sich unmittelbar nach seiner Geburt große Schwellungen auf seinem Körper bilden werden, welche als Zeichen dienen würden.

Lebende Zeugen: Sahibzada Sirajul Haq Sahib, Hadhrat Maulawi Hakeem Noor-ud-Deen Sahib, Mufti Mohammad Sadiq Sahib, Maulawi Abdul Karim Sahib, Maulawi Haji Hakeem Fazluddin Sahib, Khalifa Rajabuddin Sahib aus Lahore sowie Qazi Ziauddin Sahib. Außerdem wurde diese Prophezeiung dadurch unter tausenden Menschen bekannt, dass sie im Buch Anwāru l-islām Erwähnung fand.

Nr. 46

Datum der Prophezeiung: 1880.

Datum der Erfüllung: Diese Prophezeiung geht fortwährend in Erfüllung.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt: Ich werde den erniedrigen, der versucht, dich zu erniedrigen.

Dies ist eine glorreiche Prophezeiung, die auf unterschiedliche Weise und unter verschiedenen Völkern in Erfüllung gegangen ist. Wer versucht hat, diese Gemeinde zu unterdrücken, wurde selbst zum Unterdrückten. Beispielweise hat Maulawi Muhammad Hussain in der Gegenwart von Captain Douglas gegen mich ausgesagt. Er wünschte meine Schmach, doch als er um einen Stuhl bat, wurde er vom Deputy Commissioner streng zurückgewiesen und herabgesetzt. Als die mir verfeindeten Maulawis mich als unwissend bezeichneten, verlieh Gott mir die Fähigkeit, Bücher in eloquenter und beredter arabischen Sprache zu verfassen und einen jeden mit ihnen herauszufordern. Bis heute hat kein Maulawi diese Herausforderung annehmen können. Pir Meher Ali Shah wollte mich erniedrigen, aber er blamierte sich zum einen, als er keine Antwort auf Iʿǧāzu l-masīḥ auf Arabisch verfassen konnte, und zum anderen, als er die Texte eines Verstorbenen stahl und als seine eigenen veröffentlichte. Welch eine Schmach es doch ist, dass er geistiges Eigentum stahl – und dann noch einen dermaßen unwürdigen Diebstahl. Wie viel Schande musste er doch auf sich nehmen, als er die Texte des verstorbenen Mohammad Hussain die ohnehin falsch waren, plagiierte: 1) Er hat von einer verstorbenen Person gestohlen. 2) Das Gestohlene war ohnehin fehlerhaft. Seine zweite Schmach lag daher darin, dass er kein Wissen besaß. 3) Die dritte Schmach bestand darin, dass er im Buch Saife čištiyāʾī beansprucht hat, dass es sein Werk ist, doch im Nachhinein sich bestätigte, dass er gelogen hatte. Es war nicht sein Buch, sondern das Werk des verstorbenen Muhammad Hussain. Mit seinem Tod hat er dieses Beispiel seiner Unwissenheit hinterlassen. Meher Ali hat umsonst den schwarzen Fleck auf seiner Stirn übernommen. Er wollte sich zum Maulawi erheben, verlor dabei aber sogar den Rang, den er vormals innehatte. Dies war das Resultat der Prophezeiung:

111

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Muhammad Hussain wurde sofort von Gott vernichtet, als er den Entschluss fasste, zu versuchen mein Buch Iʿǧāzu l-masīḥ zu widerlegen. Ghulam Dastageeri hat in seinem Buch Fatḥ-e raḥmānī auf Seite 27 ein gegen mich gerichtetes Gebet veröffentlicht und wurde hernach von Gott vernichtet. Maulawi Moahammad Ismail Alighar hat gegen mich gebetet. Auch ihn hat Gott getötet. Muhajjudin Lakhokewala hat gegen mich gebetet. Gott hat ihn getötet. Meher Ali wollte mich als einen Dieb darstellen, bewies aber, dass er selbst ein Dieb ist. Muhammad Hussain Bheen wollte mich mit einer Widerlegung meines Buches entwürdigen, doch er wurde selbst dermaßen bloßgestellt, dass Gott ihn nicht nur mit dem Tod bestrafte. Jeder scheinbare Fehler, den er bei mir herausgestellt hat, hat sich als sein eigener Fehler erwiesen; und dadurch hat er auch den erbärmlichen Meher Ali in den Dreck gezogen.

Nr. 47

Datum der Prophezeiung: 20. Februar 1886. 111 Ich werde den erniedrigen, der versucht, dich zu erniedrigen. [Anm. d. Ü.]

Datum der Erfüllung: 1897 und 1898.

Prophezeiung: In der Verkündigung vom 20. Februar 1886 zum ersten Mal und in der Verkündigung vom 16. März 1897 zum zweitem Mal wurde eine Prophezeiung veröffentlicht, in der es zusammengefasst heißt, dass Sayyad Ahmad Khan Sahib KCSI112 von unterschiedlichem Kummer und Unheil heimgesucht werden wird. So geschah es: Zum einen verlor er im hohen Alter einen erwachsenen Sohn. Außerdem waren bei ihm 150.000 Rupien der Muslime zur Verwahrung hinterlegt. Ein bösartiger Hindu, dem er vertraute, stahl dieses Geld auf betrügerische Weise und versetzte ihn in solch Trauer und Sorge, die seine gesamte Lebensenergie vernichteten – und schnell war er konfrontiert mit dem Weg der Vernichtung.

Lebende Zeugen: Diese Prophezeiung wurde bereits vor ihrer Erfüllung durch eine Verkündigung unter tausenden von Menschen verbreitet.

Nr. 48

Datum der Prophezeiung: 16. März 1897.

Datum der Erfüllung: 25. März 1897.

Prophezeiung: Durch die Botschaft des allwissenden Gottes habe ich in meiner Verkündigung vom 16. März 1897 im Voraus mitgeteilt, dass Sayyad Ahmad Khan KCSI bald sterben wird. 112 Knight Commander. [Anm. d. Ü.]

Traurigerweise konnte kein Treffen arrangiert werden. Sayyad Sahib sollte aufmerksam lesen, dass jetzt als Ersatz für das Treffen diese Verkündigung erscheint. Schließlich verstarb er ein Jahr nach Veröffentlichung dieser Verkündigung.

Nr. 49

Datum der Prophezeiung: 1. Januar 1888.

Datum der Erfüllung: 12. Januar 1889.

Prophezeiung: Ich erhielt die frohe Botschaft eines Sohnes. Diese wurde noch vor der Geburt durch eine Verkündigung bekanntgegeben. Hernach wurde ein Sohn geboren, der gemäß der Prophezeiung den Namen Mahmood Ahmad erhielt. Er ist der erste und somit der älteste Sohn.

Nr. 50

Datum der Prophezeiung: 10. Dezember 1892. Datum der Erfüllung: 20. April 1893.

Prophezeiung: Hernach erhielt ich eine Prophezeiung über meinen Sohn, die vor seiner Geburt durch eine Verkündigung bekanntgegeben wurde. Die Prophezeiung lautet:

113

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Diese Prophezeiung wurde auch im Buch Āʾina kamālāt-e islām auf Seite 266 festgehalten. Danach wurde der zweite Sohn geboren, er heißt Bashir Ahmad.

Nr. 51

Datum der Prophezeiung: 5. September 1894. Datum der Erfüllung: 22. Mai 1895.

Prophezeiung: Über den dritten Sohn erhielt ich folgende Prophezeiung:

114إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ Sie fand frühzeitig im Buch Anwāru l-islām Erwähnung. Demgemäß wurde der dritte Sohn geboren und dieser heißt Shareef Ahmad.

·

10 von 10 heute frei