Die Zeichen, die der Messias in Metaphern verkündet hat, um seine Ankunft anzukündigen – und ein Kommentar der Sure az-Zilzāl
Die Beseitigung von Irrtümern Band I & II, Teil 8
52
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Sowie Er auch sagt:
53
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Zudem gibt es eine Vielzahl weitere solcher Beispiele, die den Lesern des Heiligen Qur’an nicht verborgen sind. Auch gleicht das von Engeln begleitete Kommen derer, die eine spirituelle Ermahnung vornehmen, dem Spektakel eines spirituellen qiyāma54, 52 „Wisset, dass Allah die Erde belebt nach ihrem Tode.“ (57:18) [Anm. d. Ü.] 53 „Und das gute Land – seine Pflanzen sprießen hervor nach dem Gebot seines Herrn; das aber schlecht ist, (seine Pflanzen) sprießen nur kümmerlich.“ (7:59) [Anm. d. Ü.]
54 Tag des Jüngsten Gerichts. [Anm. d. Ü.]
121Die Zeichen, die der Messias in Metaphern verkündet hat das die spirituell Toten und die in ihren „Gräbern“ Begrabenen schneller herauskommen lässt, wobei die tugendhaften Menschen wie auch die Übeltäter ihre jeweilige Belohnung und Strafe erhalten. Selbst wenn die Sure az-Zilzāl also im Sinne von Zeichen interpretiert wird, die auf den Tag des Gerichts [qiyāma] hinweisen, so stimmt es zweifelsohne, dass auch die genannte Zeit insofern im spirituellen Sinne einem Tag des Gerichts gleichkommt, als die Personen, die durch Allahs Unterstützung gestärkt werden, als eine Verkörperung des Jüngsten Gerichts in Erscheinung treten; wobei nur jene Personen das qiyāma verkörpert können, durch deren Kommen die spirituell toten Menschen beginnen, lebendig zu werden. Darüber hinaus besteht auch hier kein Zweifel daran, dass wenn die Zeit kommen wird, in der alle menschlichen Fähigkeiten ihre Vollkommenheit erreicht haben, ja der Gipfel der menschlichen Vernunft und Gedankenkraft erklommen wurde und all die verborgenen Wahrheiten – für die von Anfang an bestimmt war, dass sie letztlich aufgedeckt werden – sich manifestiert haben werden, dann wird der Kreis der Welt sich schließen, sie wird sich zusammenfalten und aus dem Dasein schwinden.
55
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
55 „Alles, wird vergehen. Aber es bleibt das Angesicht deines Herrn – der Herr der Majestät und der Ehre.“ [Anm. d. Ü.]