Eine kurze Abhandlung über die Offenbarungen der Herren Ghaznavi und Maulawi Mohyuddin

Die Beseitigung von Irrtümern Band I & II, Teil 3

Eine kurze Abhandlung über die Offenbarungen der Kontemplation und des Denkens eintauchen, dann können wir jene Perle der Weisheit bergen, die uns erkennen lässt, dass der wahre Zweck hinter der Verkündigung dieser Prophezeiung die Verdeutlichung der von Gott geschaffenen vollkommenen Ähnlichkeit zwischen dem Auserwählten Muhammad, welcher der Geliebte Gottes war, und Moses, demjenigen, mit dem Allah sprach. Die auf ihre jeweiligen Gefolgschaften herabgekommenen göttlichen Gnaden sind virulent und können sowohl in Analogien als auch in einer Art Parallelität auf eine Weise dargelegt werden, dass eine Gleichartigkeit nicht mehr von der Hand zu weisen ist. Ja, es ist offensichtlich, bei den Juden hatte sich gegen Ende der mosaischen Linie ein großer Teil der Verderbnis breitgemacht. Sie waren in einer Vielzahl von religiösen Gruppierungen gespalten und gegenseitiges Mitgefühl, Liebe und die legitimen Rechte der Brüderlichkeit waren verschwunden. Stattdessen hatten Hass, Eifersucht, Groll und gegenseitige Feindschaft Wurzeln geschlagen. Die wahre Anbetung des erhabenen Gottes und die Gottesfurcht waren aus ihren Herzen verschwunden und zwischen hochmütigen Gläubigen, religiösen Geistlichen und Materialisten waren eine Vielzahl von Streitigkeiten, Unruhen, materialistischen Auffassungen und betrügerischen Ränken aufgekommen. Eine jede dieser Gruppierungen wies ihre eigene Marke dieser Übel auf und, anstatt religiösen Glauben zu besitzen, hielten sie an nichts anderem fest als an Sitten und Bräuchen. Wahre Tugenden waren ihnen völlig unbekannt geworden und Hartherzigkeit hatte extrem zugenommen. Zu einer solchen Stunde beauftragte Gott, der Erhabene, den Messias, den Sohn der Maria, als das ḫātam an-nabīyīn [Siegel der Propheten] der israelitischen Propheten. Der Messias, Sohn der Maria, wurde weder mit Schwert oder Lanze ausgerüstet noch wurde ihm der Dschihad [bewaffnete Kampf] befohlen. Stattdessen wurde er mit dem Schwert von Argument und Rede ausgerüstet, sodass er die Juden zu reformieren und die Gesetze der Thora wieder einzusetzen vermochte. Gleichermaßen hat sich in der Endzeit, also in der heutigen Zeit, auch die Mehrheit der Muslime von der Scharia des Heiligen Propheten Muhammad (saw) entfernt. Sie haben Praktiken sowie Verhaltensweisen der Juden vollständig übernommen, sind zu jenen Juden geworden, die zur Zeit von Hadhrat Messias lebten. Aus diesem Grund sandte Gott, der Erhabene, für die Reformierung der Gesetze des Heiligen Qur’an einen Mann, der in Art und Weise und Gestalt dem Messias, dem Sohn der Maria, glich. Er nannte diese Person metaphorisch „Messias, Jesus, Sohn der Maria“; so wie der volle Name von Hadhrat Jesus, der im Heiligen Qur’an Erwähnung findet – wie Allah, der Erhabene, sagte:

391

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Es war also Gottes Absicht, zu zeigen, dass, wenn in der Endzeit in dieser Umma moralische Unruhe ausbrechen sollte, da würden sie so, wie zuvor der Gefolgschaft des Propheten Moses ein Messias gewährt worden war, auch einen „Messias, Sohn der Maria“ erhalten. Deshalb war es insofern unerlässlich, diese erwartete Person auch „Sohn der Maria“ zu nennen, als dadurch eine für die ganze Menschheit geltende großzügige Tat Gottes erkennbar wird und, da sowohl die Gefolgschaft des Propheten Moses (as) als auch jene des Heiligen Propheten Muhammad (saw) Empfänger der Großzügigkeit Gottes, des Erhabenen, sind, eine vollkommene Parallelität zwischen den beiden Gefolgschaften 391 „...Name soll sein der Messias, Jesus, Sohn Marias, geehrt in dieser und in jener Welt, einer der Gottnahen.“ (3:46) [Anm. d. Ü.]

Eine kurze Abhandlung über die Offenbarungen zustande kommt. Ist es nicht wahr, dass unser Heiliger Prophet (saw) das Volk der Endzeit als „Juden“ bezeichnet hat? Wenn also dieser Prophet auch eine Person, die zur Reformation dieser „Juden“ gesandt werden sollte, als „Sohn der Maria“ bezeichnet hat, warum sollten dann Überraschung, Abscheu und Leugnung die Reaktion darauf sein? Es ist ein Gebot der beredsamen Rede, dass ein Satz in symmetrischer Übereinstimmung mit dem Folgesatz formuliert werden muss. Wenn jemand zum Beispiel sagt: „Die ganze Welt gleicht dem Pharao“, dann ist eine angemessene ergänzende Aussage allein: „Nun möge ein Moses zu ihrer Reformation kommen“. Doch wenn man stattdessen sagt: „Die ganze Welt gleicht dem Pharao; nun sollte ein Jesus zu ihrer Reformation kommen“, dann klingt das unangemessen und aus dem Zusammenhang gerissen. Der Grund dafür ist, dass der Pharao kontextuell mit Moses gepaart ist, nicht mit Jesus. Gleichermaßen gilt: War es, als die muslimische Gefolgschaft der Endzeit als „Juden“ bezeichnet wurde – wobei mit dem Ausdruck Juden jene Juden gemeint waren, die während der Endzeit der Scharia des Moses lebten –, alle ihre Eigenschaften wiedergegeben und sie dadurch als echte „Juden“ deklariert wurden, in diesem Zusammenhang nicht angebracht, dass ihnen dann auch ein „Jesus, Sohn der Maria“ gesandt wird? Der daǧǧālismus392 ist in Wirklichkeit ein von den Juden hinterlassenes Erbe. Durch sie gelangte er zu den Christen. Daǧǧāl bezieht sich auf eine Gruppe von Menschen, die hinterlistige Lügner sind, die das Land verunreinigen und Falschheit mit Wahrheit vermengen. Diese Eigenschaften waren zur Zeit des Messias unter den Juden in höchstem Maße vorhanden. Von ihnen erhielten die Christen diese Eigenschaf-392 Daǧǧālismus ist die Lehre und Praxis des daǧǧāl (bibl. Antichrist). [Anm. d. Ü.]

ten. So ist der mit der himmlischen Waffe ausgerüstete jetzige Messias gekommen, um die Macht des daǧǧāl zu brechen, wobei seine Waffe nicht von weltlichen Handwerksmeistern hergestellt wurde. Vielmehr handelt es sich um eine himmlische Waffe, wie die authentischen Ahadith auch beweisen. Sollte man fragen: Wenn das Ebenbild des Mose, also der Heilige Prophet (saw)

, einen höheren Rang hat als Mose, warum ist dann das Ebenbild des Messias nur ein Anhänger des Heiligen Propheten (saw) ? Die Antwort darauf lautet, dass dadurch die Erhabenheit des Prophetentums des Ebenbilds Mose demonstriert und die Herrlichkeit des ḫātam al-anbiyāʾ [Siegels der Propheten] veranschaulicht wird. Wenn stattdessen ein Prophet kommen würde, würde die große Würde des Ranges des Siegels der Propheten in Mitleidenschaft gezogen. Es ist indes eindeutig erwiesen, dass der gegenwärtige Messias zumindest in einem Aspekt dem israelitischen Messias überlegen ist, denn meine Botschaft ist universell in ihrer Reichweite, während seine nur für die Israeliten bestimmt war. Zudem habe ich jene nötige Weisheit und jenes erforderliche scharfsinnige Wissen erlangt, das unerlässlich ist, um die Zweifel aller der opponierenden Konfessionen auszuräumen, welche dem israelitischen Messias, dem Sohn der Maria, nicht gelehrt wurde – denn das Wissen, das wird nicht gewährt, wenn es nicht notwendig ist.

393

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Auf der Grundlage des Heiligen Qur’an kann bestimmt werden, dass das Ebenbild des Messias innerhalb dieser Umma in der 393 „...aber Wir senden es nur nach bestimmtem Maß hinab.“ (15:22) [Anm. d. Ü.]

589Eine kurze Abhandlung über die Offenbarungen Endzeit kommt, weil der Heilige Qur’an an verschiedenen Stellen sagt, dass diese Umma in der gleichen Weise mit dem Kalifat ausgestattet werden soll wie das Volk der Schrift, ja, innerhalb dieser Umma werden die Kalifen genauso erscheinen wie bei besagtem Volk der Schrift. Offenkundig ist, dass die Reihe der Kalifen des Volkes der Schrift mit der Ankunft des Messias, des Sohnes der Maria, der nicht mit weltlichen Waffen in Erscheinung trat, endete. Der Messias war in der Tat der letzte Kalif des Propheten Moses. Gemäß der Verheißung im Heiligen Qur’an war es daher zwingend erforderlich, dass auch diese Umma mit einem Messias endet; ja, so wie der Beginn der mosaischen Scharia mit Mose und ihr Ende mit dem Messias, dem Sohn der Maria, fand, so sollte es auch bei dieser Umma der Fall sein. 394

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

In Bezug auf den Ausdruck „Herabkunft des Messias, des Sohnes der Maria“, der in den Ahadith vorkommt, habe ich oben bereits ausführlich geschrieben, dass die Verwendung des Wortes „nuzūl“ [Herabsteigen] in Wirklichkeit nicht auf das Herabsteigen „vom Himmel“ verweist. Im Heiligen Qur’an heißt es ausdrücklich über unseren Heiligen Propheten (saw) :

395

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Sollte man aus diesem Wort [nuzūl] nun ableiten, dass der Heilige Prophet tatsächlich vom Himmel herabgestiegen ist? Darüber 394 „So möge es gesegnet sein, für diese Umma.“ [Anm. d. Ü.] 395 „Allah hat euch fürwahr eine Ermahnung herniedergesandt – einen Gesandten...“ (65:11-12) [Anm. d. Ü.]

hinaus findet sich im Heiligen Qur’an auch der folgende Vers: 396

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt: Wir besitzen bei Uns Schätze von allem, was in der Welt zu finden ist, aber Wir senden sie in einem Maß herab, das auf Notwendigkeit und Weisheit beruht sowie in Übereinstimmung mit dem ist, was im besten Interesse des Nutzens liegt. Dieser Vers stellt eindeutig fest, dass alles, was in der Welt zu finden ist, in Wirklichkeit in dem Sinne „vom Himmel herabgestiegen“ ist, dass die jeweiligen Ursachen, die alles und jeden ins Leben rufen, von demselben wahren Schöpfer geschaffen wurden; sowie in dem Sinne, dass es Seiner das Verständnis fördernden Offenbarung und inspirierenden Anregung und der Weisheit und dem Verstehen, die von Ihm gewährt werden, zu verdanken ist, dass etwas Schöpferisches entsteht – wenngleich dasselbige nicht über das Maß hinausgeht, das von einer bestimmten Epoche benötigt wird. Und jeder, der von Allah beauftragt wird, verfügt auch über das Ausmaß an Wissen, das den Bedürfnissen seiner Zeit entspricht. In gleicher Weise werden sodann auch die Feinheiten, Erkenntnisse und wahren Wahrheiten auf der Grundlage der Bedürfnisse der jeweiligen Zeit göttlich manifestiert. Zum Beispiel zeigt sich, dass in unserer Zeit die Notwendigkeit, die Feinheiten der Erkenntnis des Heiligen Qur’an zu erkennen, um den Scharen der daǧǧāl entgegenzutreten, nicht dieselbe Notwendigkeit ist, die jene hatten, welche in der Zeit des Aufkommens der Scharen des daǧǧāl lebten. Insofern blieben diese spezifischen Angelegenheiten vor ihnen verborgen, 396 „Und es gibt kein Ding, von dem Wir nicht Schätze hätten; aber Wir senden es nur nach bestimmtem Maß hinab.“ (15:22) [Anm. d. Ü.]

Eine kurze Abhandlung über die Offenbarungen während sie uns offenbart wurden. Zum Beispiel schieden viele Menschen dahin, darauf wartend, dass der Messias, Sohn der Maria, tatsächlich ein zweites Mal in diese Welt zurückkehren möge; wobei die Weisheit und Besonnenheit Gottes, des Erhabenen, ihnen nicht vorzeitig enthüllt hatte, was mit dem Geheimnis der zweiten Ankunft des Messias in diese Welt gemeint ist. Doch vor dem Hintergrund dessen, dass es eine weitläufige Epidemie der jüdischen Eigenschaften gibt und die Christen mit ihren götzendienerischen Ideen bedeutsame Erfolge gemacht haben, wollte Gott, der Erhabene, nun die Wirklichkeit des Sachverhalts offenbaren. So machte Er deutlich, dass der Messias der Muslime aus den Reihen der Muslime kommen soll, so wie der Messias der Kinder Israels aus den Reihen der Kinder Israels gekommen war. Er machte ausdrücklich klar, dass der israelitische Messias gestorben ist, und legte dar, dass ein Toter nicht in diese Welt zurückkehren kann. So steht zum Beispiel auch in dem Hadith über Jabir [in dem der Heilige Prophet den Sohn des Märtyrers Abdullah ansprach], das in Miškāt, Kapitel über manāqib, steht: 397

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt, jene, die von dieser Welt gegangen sind, werden niemals in diese Welt zurückkehren.

397 Er sagte: „Ich habe gesprochen, die Toten werden nicht in die Welt zurückkehren.“ Dieses Hadith wurde auch in die Hadith-Sammlung at-Tirmiḏī aufgenommen. [Anm. d. Ü.]

10 von 10 heute frei