Erster Teil

Die Quelle der Erkenntnis, Teil 8

Nicht nur das einfache Volk, sondern nahezu alle großen Pandits und Gelehrten des hinduistischen Glaubens beten die Schöpfung an. Dies sind die Taten, in denen die Rechte Gottes der Schöpfung verliehen wurden. Außerdem ist die Spaltung innerhalb des hinduistischen Volkes so groß, dass eine Volksgruppe mit äußerster Verachtung auf die andere herabschaut. Von brüderlichem Mitgefühl fehlt jede Spur. Ein Hindu kann einem anderen Hindu keinen Kredit ohne Zinsen geben und die zwischenmenschliche Beziehung ist derart, dass ein Hindu 48 Anbetung des Phallus. [Anm. d. Ü.]

den anderen, aus einer als niedrig erachteten Kaste stammenden Hindu wie einen Hund behandelt. Dieser darf es nicht wagen, das übrig gebliebene Essen der ersteren zu verzehren. Sie empfinden kein Unbehagen dabei, ihm sogar das von Hunden übrig gebliebene Futter zu geben. Hindus aus unteren Kasten wie Friseure, Zimmermänner, Goldschmiede etc. werden als äußerst verabscheuenswert erachtet. Gemäß der Lehre steht es schlecht um ihr Leben, wenn sie sich den Brahmanen widersetzen. Wenn sie während einer Auseinandersetzung etwas sagen, dann wird ihre Zunge herausgeschnitten. Und wenn sie Trotz zeigen, werden sie umgebracht. Den Brahmanen wurden Rechte gegeben, die den anderen Volksgruppen nicht zuteilwurden. Außerdem wurden nur Brahmanen als Samenspender des Niyog bestimmt. Es besteht das Gebot, dass, wenn in einem Haushalt kein Junge geboren wird, der Ehemann seine Frau mit einem Brahmanen beischlafen lassen soll. Das Lesen und Lehren der Veda ist ebenso den Brahmanen vorbehalten. Und wenn eine andere Volksgruppe die Veda liest, dann sind schwere Strafen für sie vorgesehen. Der Sinn hierfür verbirgt sich darin, dass die Veda in der Hand der Brahmanen bleibt, sodass sie alles behaupten können, was sie wollen, während andere nichts über ihre Durchtriebenheit herausfinden können, sondern auf sie angewiesen sind. Aus diesem Beispiel der Veda wird klar, wie viele Veränderungen nach einer gewissen Dauer in den Büchern entstehen und welch große Fehler darin enthalten sind. Die Wahrheit ist, dass am Anfang des Zeitalters, als die Menschen noch einfach und arglos waren, kein solch dringlicher Bedarf für ein offenbartes Buch bestand, wie es in diesem verdorbenen Zeitalter der Fall ist, wo sich grenzenloser Irrglaube und Sündhaftigkeit auf der Welt verbreiten. Jede Art von Makel, Missetat, Vielgötterei, jede

Form von Grausamkeit, verschiedenste Sünden, Verbrechen und Götzendienst verankern sich in den Gemütern, zeichnen sich in den Charakterzügen ab und nisten sich in den Herzen ein. Dann bildet sich so viel Abneigung gegen die Wahrheit, dass solche verdorbenen Leute zu Todfeinden ihrer Prediger und Mahner werden, gewaltbereit sind, Leid verbreiten und ärgste Rivalität austragen.

Wenn dann in einem solchen Zeitalter ein Prophet zum Reformieren kommt, dann trifft er auf viele Schwierigkeiten. Doch derjenige, der am Anfang des Zeitalters als Prophet Gottes kommt, hat nur die Aufgabe, dass er die Menschen vom Anfang der Schöpfung wie Kinder geistig aufzieht, so wie eine Mutter es tut. So pflanzt er spielerisch seine Lehre in ihre Herzen. 49 Denn zum Zeitpunkt der frühen Schöpfung sind die Herzen schlicht und die verschiedenen Formen der Verleitung sind noch nicht vorhanden, die nach und nach hinzukommen und sich auf die Herzen wie Schmutz festsetzen und es wie ein verunreinigtes 49 Fußnote: Das Buch, das zu Beginn der Schöpfung hätte offenbart werden müssen, dürfte, der Vernunft nach zu urteilen, kein vollkommenes Buch sein. Es wäre wie ein Lehrer gewesen, der Kindern das Alphabet lehrt. Es ist offensichtlich, dass für derart elementare Anweisungen keine große Fähigkeit benötigt wird. Als die menschliche Erfahrung zunahm und der Mensch vielen Irrtümern verfiel, wurden genaue Anweisungen erforderlich, ganz besonders, als sich die Dunkelheit des Irrtums weit verbreitete und menschliche Seelen in verschiedene Arten von geistiger und praktischer Irreführung verwickelt wurden. Zu jener Zeit wurde eine überlegene und vollkommene Lehre benötigt, welche dann auch im Heiligen Qur’an erschien. Anfangs wurden keine Anweisungen von höherer Qualität benötigt, denn die menschliche Seele war einfach gestrickt und Dunkelheit oder Irreführung hatte sich nicht auf ihnen niedergelassen. Die überlegene Lehre wurde erforderlich, in dem Buch, das zu der Zeit der äußersten Irrführung erschien und für die Reformation der Menschheit kam, deren falsche Lehren sich festgesetzt hatten und deren übles Verhalten zu einer Gewohnheit geworden war.

Gewand bedecken. Da sind die Herzen noch wie ein weißes Tuch, doch später entstehen nach und nach verschiedenste Missetaten und Formen der Sünde, bis dahin, dass die Leute, aufgrund der vielen Sünden, dem Untergang nahe sind. Schlechte Gewohnheiten setzen sich in ihren Herzen fest, bis dahin, dass sie die falschen Glaubenslehren und schlechten Gewohnheiten zu ihrem Glauben machen. Und dann bilden sich in ihren Herzen ein Starrsinn und Feuereifer im Beistand ihrer falschen Methoden. Es ist auch deshalb schwierig für sie von diesen falschen Glaubenslehren und schlechten Traditionen abzulassen, weil gesellschaftliche Beziehungen dadurch verhindert werden und weil die schweren Ketten gegenseitiger Verwandtschaften sie davon abhalten, sich von dem Glauben des Volkes loszusagen. Jetzt können Sie sich denken, wie vielen Schwierigkeiten sich ein von Gott gesandter Prophet stellen muss, der in einem solchen Zeitalter erscheint, um derart verdorbene Leute zu reformieren. Wie wichtig es ist, dass Gott in einer solch zügellosen und verdorbenen Zeit, der Menschheit Gnade erweisend, einen Propheten für ihre Reformierung entsendet. Können wir etwa annehmen, dass Gott der Menschheit damals in der Anfangszeit der Schöpfung Gnade erwies und ihnen ein offenbartes Buch verlieh, als all diese Verdorbenheit und äußerst falschen Glaubenslehren und schlimmen Sünden noch nicht auf der Welt existierten; doch soll kein offenbartes Buch hinabgesandt haben, als sich die Erde mit Unreinheit füllte, das frühere offenbarte Buch keine Reform hervorrufen konnte, sich sogar etliche Irrlehren aufgrund von Missinterpretation bildeten und große Teile der Erde von seinen Lehren unkundig blieben und sie im Zustand der Unkenntnis beliebige Doktrinen und Taten aneigneten, wodurch sie jedwede schlechte Tat begingen? Können wir etwa annehmen, dass Gott in der Anfangszeit der Schöpfung die Kraft und Fähigkeit besaß, den Menschen ein offenbartes Buch zu gewähren, damit diese Seine Gebote befolgen, doch in einem späteren Zeitalter, in dem ein Sturm von Sünden aufkam, verlor Er Seine Kraft und die Fähigkeit schwand, der gegenwärtigen Verfassung der Menschen entsprechend, ein Buch für ihre Reformierung hinabzusenden.

Die Wahrheit ist, dass in der Anfangszeit ein offenbartes Buch kaum notwendig war, doch in dem verdorbenen Zeitalter, in dem der Irrglauben dominiert und das Blut des Glaubens durch die Krankheit falscher Glaubenssätze und Missetaten vergiftet wurde, die dringliche Notwendigkeit für ein offenbartes Buch besteht. Doch wie wir soeben erwähnt haben, war die Reformierung der Menschheit in der Anfangszeit der Schöpfung nicht so sehr notwendig, wie sie es in dem Zeitalter ist, in dem ein Sturm von Irrglauben und Missetaten aufzieht. Vor allem, wenn laut den Arya das Zeitalter der Erlösung zu Beginn der Schöpfung näher war. Wegen der Nähe zum Zeitalter der Erlösung waren die frühen Rechtleitungen sowie Weisheit und Erkenntnis im Gedächtnis vorhanden, die Herzen waren noch nicht verfälscht und der Zustand ihrer Taten war noch nicht missraten. Diese reinen Herzen, die keiner Irrlehre und keiner Missetat verfallen waren, bedurften mitnichten eines Reformers und offenbartes Buches. Wir glauben daran, dass Gott auch zu Beginn der Schöpfung, den damaligen Menschen ein offenbartes Buch verlieh, doch weder glauben wir daran, dass jenes Buch die Veda war, noch hat die Veda beansprucht, das Buch der Anfangszeit zu sei. Die Rigveda behandelt dieses Thema sogar mehrmals, dass bereits vor der Veda einige Rechtschaffene lebten. Ebenso sind überall in der Veda solche Dinge erwähnt, durch welche man deutlich erfährt, dass die Veda das Buch jenes Zeitalters ist, als die Welt bereits von Gutem und Bösem bevölkert war und als alle notwendigen Möglichkeiten für die Bevölkerung schon gegeben waren. Wir erkennen auch nicht das Argument an, welches bei der Frage vorgebracht wird, ob die Veda (tatsächlich) von Gott offenbart wurde; und zwar wird als erstes lediglich die These aufgestellt, dass die Veda ein solches Buch sei, welches den Menschen zu Beginn der Schöpfung verliehen wurde, und danach wird behauptet, man könne nicht ermessen, dass es damals jemand anderes als Gott erdichtet habe, da damals nur Gott die Sprache lehren konnte und es außer Ihm niemand gab. Somit habe Er das vedische Sanskrit gelehrt. Es sei schließlich nicht möglich, eine Sprache ohne Unterrichtung zu erlernen. Wenn einem neugeborenem Kind nichts beigebracht wird, bliebe es stumm.

Das ist ein eigenartiges Argument, welches der Referent der Arya hervorgebracht hat. Er zwingt die Leute als erstes dazu, ohne Argument zu akzeptieren, dass die Veda das Buch der Anfangszeit ist, und dann erklärt er sie, mit den oben aufgeführten Aussagen, zu einem offenbarten Buch. Dieses Argument ist so, wie wenn jemand sagt, dass man zuerst ohne Argument annehmen soll, dass auf dem Körper von Pandit Dayanand Federn wie die eines Vogels waren, die stark und kräftig wie die eines Adlers waren, und danach könne man beweisen, dass er bei all den Reisen, die er im Aryavarta unternahm, nicht auf Züge etc. angewiesen war, sondern von einer Stadt zur anderen flog. Bedauerlicherweise wissen diese Leute nicht, dass es nicht die Vorgehensweise von intelligenten Leuten ist, eine These ohne Argument aufzustellen, und dann auf genau dieser These basierend, irgendein Geschwätz aufzusagen, um es dann ein Argument zu nennen. Es sei daran erinnert, dass die Arya beweisen müssen, dass die Veda ein Buch aus der Zeit vom Anbeginn der Schöpfung ist, und erst danach sollten sie fortfahren. Zu sagen, dass keine Sprache ohne Unterrichtung erlernt werden kann, kann aufgrund der Grundsätze der Arya nicht auf die früheren neugeborenen Leute zutreffen, da sie noch nah an dem Zeitalter der Erlösung sind und erst kürzlich aus der Ruhestätte kommen. Da sie aus einer solchen Stätte zur Welt kommen, in der, laut den Arya Samaj nur diejenigen eintreten, die sich vollkommen an die Rechtleitungen der Veda halten und die Veda auswendig können, deswegen kann man ihnen nicht beimessen, dass sie wie diejenigen Kinder sind, die nach Verstreichen von mehreren hunderttausend Jahren geboren werden. Kann die Vernunft etwa akzeptieren, dass das Gedächtnis, das Wissen und die Erkenntnisse der Menschen, die erst vor Kurzem aus der Ruhestätte gekommen sind, so schwinden wie das Gedächtnis derer, die nach tausenden Jahren von dort herauskommen? Wir glauben zwar daran, dass die Menschen, die nach tausenden Jahren aus der Ruhestätte herauskommen, aufgrund der langen Bewusstlosigkeit sich nicht mehr an das Wissen der Veda erinnern und auch nicht mehr Sanskrit beherrschen, sondern alles vergessen.

Es ist auch vollkommen wahr, dass die Kinder stumm bleiben, denen nach der Geburt keine Sprache beigebracht wird, aber bleiben etwa auch die Leute stumm, die erst vor Kurzem aus der Ruhestätte herauskamen? Sie müssten doch Sanskrit sprechen können, ohne die Offenbarung zu bedürfen – jene Sprache, die sie in der Ruhestätte miteinander sprachen. Und ebenso müssten sie die Veda auswendig können, da sie diese in der Ruhestätte Tag und Nacht lasen. Was hatten sie denn anderes zu tun?

Wir kommen nun zurück zum Thema; es ist wahr, dass dem Menschen zu Beginn der Schöpfung ein offenbartes Buch gegeben worden war, die Veda war es aber niemals. Die gegenwärtige Veda dem allmächtigen Gott zuzuschreiben bedeutet, Sein Heiliges Wesen zu schmähen.

Die Antwort auf die Frage, warum der Menschheit anfangs nur ein offenbartes Buch50 gegeben wurde und warum nicht jedes Volk ein separates Buch erhielt, ist, dass es nur wenige Menschen gab, die in der Summe nicht einmal ein ganzes Volk ausmachten, weswegen ein einziges Buch für sie ausreichend war. Als die Menschheit sich auf der Erde ausbreitete und die Bewohner eines jeden Gebietes der Erde zu einem Volk wurden und die Menschen aufgrund der großen Entfernungen aufhörten, miteinander in Kontakt zu bleiben, erforderte die göttliche Weisheit, dass es separate Gesandte und offenbarte Bücher für verschiedene Völker geben sollte, und so geschah es dann auch. Als die Menschheit weiter zunahm und Verständigungsmöglichkeiten zur Verfügung zu stehen begannen und bekannt wurde, dass verschiedene Teile der Erde von Menschen bewohnt wurden, entschied der allmächtige Gott, dass sie alle zu einem Volk 50 Merkt euch, dass der Terminus „Offenbarung“ oder „offenbartes Buch“, welcher immer wieder verwendet wird und den wir auch in anderen Schriften verwendet haben, nur zum einfachen Verständnis gebraucht wurde. Denn die Bedeutung von Offenbarung ist vielmehr, dass alles, was im Herzen aufkommt, Gutes und Schlechtes, eine Offenbarung ist. Und hierfür ist nicht notwendig, dass es Gottes Worte sind. Hier meinen wir mit Offenbarung allerdings göttliche Offenbarung, was bedeutet, dass das Wort Gottes mit der entsprechenden Formulierung auf jemanden hinabgesandt wird. Und über diese Art von Offenbarung ist die Arya-Gemeinde vollkommen unkundig.

werden und sich nach ihrer Zerstreuung vereinen sollten.51 Dann sandte Gott ein Buch für alle Teile der Welt herab. In diesem Buch wurde befohlen, dass es akzeptiert und an ihn geglaubt werden soll, wenn es die unterschiedlichen Teile der Welt erreicht. Jenes Buch ist der Heilige Qur’an, der offenbart worden ist, um eine Beziehung zwischen den unterschiedlichsten Gebieten herzustellen. Die Bücher, die vor dem Heiligen Qur’an offenbart wurden, beschränkten sich auf je ein Volk. Bücher und Gesandte erschienen bei den Syrern, Persern, Indern, Chinesen, Ägyptern und Römern und sie beschränkten sich auf je ein Volk und sorgten sich nicht um andere. Zuletzt erschien der Heilige Qur’an, ein universelles Buch, das nicht für irgendein bestimmtes Volk ist, sondern für alle Völker. Er erschien für eine Umma [Gefolgschaft], die von da an zu einem Volk vereint werden sollte. Jetzt gibt es Möglichkeiten, die eine Einheit der Völker den Weg ebnen. Der wechselseitige Austausch, welcher der Wandlung der Menschheit zu einem Volk zugrunde liegt, ist derart einfach geworden, dass eine Reise, die Jahre dauerte, jetzt innerhalb weniger Tage vollbracht werden kann, und solche Verständigungs-51 Dass die Menschen zu einem Volk vereint werden, steht in der Sure al-Kahf des Heiligen Qur’an. Der erhabene Allah sagt:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

„An jenem Tage werden Wir die einen von ihnen wie Wogen gegen die anderen anstürmen lassen, und in die Trompete wird geblasen werden. Dann werden Wir sie versammeln allzumal.“ (Sure al-Kahf, Vers 100) D. h. Wir werden im letzten Zeitalter jedem Volk die Freiheit gewähren, dass sie die Qualitäten ihrer eigenen Religion den anderen Völkern präsentieren und die Glaubenssätze und Lehren der anderen Völker kritisieren. Dies wird eine Zeit lang geschehen, danach wird in eine Trompete geblasen. Dann werden Wir alle Völker zu einem Volk machen und sie in nur einem Glauben vereinen.

möglichkeiten sind vorhanden, dass Neuigkeiten, die ein Jahr in Anspruch nahmen, um sich von einem weit entfernten Land zu einem anderen zu verbreiten, jetzt innerhalb einer Stunde übermittelt werden können. Eine so große Revolution findet statt und der Fluss der Kultur fließt auf solche Weise, dass es offensichtlich scheint, dass der allmächtige Gott entschieden hat, dass alle Völker, die über die Erde verstreut sind, zu einem Volk werden mögen, und dass jene, die seit tausenden von Jahren getrennt waren, sich jetzt vereinigen mögen. Diese Kunde ist im Heiligen Qur’an enthalten. Und ebendieser Heilige Qur’an beansprucht offen, dass er für alle Völker der Welt erschienen ist. Der erhabene Allah sagt im Heiligen Qur’an:

·

10 von 10 heute frei