Für die Leser beachtenswert
Die Quelle der Erkenntnis, Teil 6
Ein weiteres außergewöhnliches Zeichen Gottes ist, dass ich vor 27 Jahren oder sogar noch mehr, in dem Zustand des
261
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
war. Ich war so unbekannt, dass nur Wenige mich kannten, und wurde weder geehrt noch geachtet. In jenen Tagen ging ich einige Male nach Lahore, wobei keiner behaupten kann, mich aufgrund meiner Ehrbarkeit von sich aus getroffen zu haben. In jener Zeit war ich ein Nichts und das können nicht nur die Muslime in Qadian bezeugen, sondern auch die Arya. Bereits in dieser Zeit offenbarte Gott die Botschaft meines Aufstiegs, Ruhms und zukünftigen Glorie. Diese Prophezeiung wurde nur zwei Jahre später in meinem Buch Barāhīn-e Aḥmadiyya veröffentlicht, was nun auch schon 25 Jahre her ist. Die Worte der Prophezeiung lauten wie folgt:
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Übersetzung: Ich werde dich zu einem Imam der Menschen machen. Damit ist gemeint, dass sie deine Gefolgsleute sein werden und du ihr Anführer. Sie werden weite Wege auf sich nehmen, um zu dir zu gelangen, und sie werden alle Arten von Reichtümern und Gütern dir übergeben. Ich werde in die Herzen einer Gruppe offenbaren, dass sie dich finanziell unterstützen soll. Wenn Gottes Hilfe und Erfolg erscheinen und die Welt sich zu uns wendet, dann wird gefragt, ob dies nicht die Wahrheit 261 Redewendung: „Einer unter vielen.“ [Anm. d. Ü.]
ist, die in Erfüllung geht. Wenn die Schöpfung Gottes sich dir zuwendet, dann sei weder grob zu ihnen, noch sollte dich ihre große Anzahl ermüden. Ich werde von Mir aus Liebe für dich in die Herzen der Menschen pflanzen, sodass du vor Meinen Augen heranwächst und für den Sinn deines Lebens vorbereitet wirst. Es geschah genau so. Nach einiger Zeit pflanze Gott in die Herzen der Menschen solch eine Liebe für mich, dass einige sogar bereit waren, neben finanzieller Unterstützung auch ihr Leben auf meinem Weg hinzugeben. Sie wurden sogar gesteinigt und wandten sich nicht ab. Sie gaben ihr Leben für mich, nicht bereit seiend, sich von mir abzuwenden. Einige luden großes Leid auf sich, indem sie von tausenden Meilen Entfernung nach Qadian auswanderten. Andere wiederrum überreichten mir tausende Rupien. Die Anzahl derer, die bis heute nach Qadian gekommen sind, um das Treuegelöbnis abzulegen, übersteigt die Hunderttausend. Die Anzahl all derjenigen, die das Treuegelöbnis abgelegt haben, beträgt circa 400.000. Außerdem zeigen die Zahlungsanweisungen, dass schon mehr als 100.000 Rupien zusammengekommen sind, wobei nun allein für die Kosten des Langar Khana monatlich um die 1500 Rupien eingehen. So wie mit der Zeit die Kosten steigen, so steigen auch die Einnahmen. Es ist erstaunlich, dass die Worte dieser Prophezeiung allesamt aus dem Heiligen Qur’an sind, wodurch darauf hingewiesen wurde, dass dieses Wunder in Wirklichkeit ein Wunder des Heiligen Propheten (saw) ist. Nun, es gibt zwei Teile der Prophezeiung, die untersucht werden müssen. Zum einen muss überprüft werden, ob es stimmt, dass ich damals, also vor 25 Jahren, so unbekannt war und niemand nach mir fragte. Dann muss überprüft werden, ob es der Wahrheit entspricht, dass bis jetzt bereits einige hunderttausend Menschen das Treuegelöbnis abgelegt haben und die meisten von ihnen nach Qadian gekommen sind; außerdem, ob es der Wahrheit entspricht, dass 100.000 oder sogar noch mehr Rupien bis jetzt bereits gespendet wurden. Der erste Teil ist sehr eindeutig, denn keiner aus diesem Distrikt noch aus den Distrikten von Amritsar und Lahore kann behaupten, dass in der Anfangszeit dieser Erfolg und Berühmtheit und finanzieller Fortschritt vorhanden waren.
Glücklicherweise können auch die Arya von Qadian dies bezeugen. Vor allem eine Person mit dem Namen Lala Sharampat und eine andere Person mit dem Namen Lala Malawamal, denn die beiden kamen mich öfters besuchen und waren sich über meine Einsamkeit und Unbekanntheit im Klaren. Als mein Buch Barāhīn-e Aḥmadiyya in Amritsar gedruckt wurde, gingen sie zufälligerweise einige Male mit mir nach Amritsar. Auch alle anderen Bewohner Qadians können dies bezeugen. Auch die zweite Angelegenheit ist offensichtlich und eindeutig, ja, sogar die Regierung weiß, dass unsere Gemeinde im gesamten Punjab und Indien verbreitet ist. Ebenso befindet sich in der Stadt Kabul eine große Anzahl von Gemeindemitgliedern. Wie bereits erwähnt, reichen die Poststellen der Regierung aus, um den Erfolg zu bezeugen. Es sollte bedacht werden, dass die Prophezeiung vor 27 Jahren gemacht wurde und nicht vor 25 Jahren. 25 Jahre sind seit der Veröffentlichung von Barāhīn-e Aḥmadiyya vergangen, denn eine gewisse Zeit war es noch unvollendet. Man wird diese Prophezeiung erst genießen können, nachdem man diese beiden Angelegenheiten selbst überprüft hat. Jetzt frage ich euch, liegt es im Vermögen des Menschen, solch eine Kunde über das Ungesehene zu offenbaren? Wenn dies in der Macht des Menschen liegt, wo finden sich dann auf der Erde Beispiele solcherart?
Unter den Zeichen, die Gott durch meine Person offenbart hat, gibt es auch einige, die von den Arya gesehen wurden. Ich halte es für angebracht, diese Zeichen in dieser Sitzung zu einem gewissen Maße zu erwähnen, denn welches Zeichen kann als zweifelsfreier und unwiderlegbarer erachtetet werden, als die Zeichen, die die Arya-Herrschaften betreffen und die von ihnen mit ihren eigenen Augen gesehen wurden? So betrifft ein Zeichen Lala Sharampat, ein Mitglied der Arya Gemeinde von Qadian, welcher sich vor ungefähr 35 Jahren in einer Schwierigkeit befand. Sein Bruder Lala Bashambardas wurde in einem Militärverfahren zu einer Gefängnisstrafe verurteilt. Neben ihm wurde auch einer anderen Person, dessen Name Khush Hal war, die gleiche Gefängnisstrafe verhängt. Lala Sharampat kam zu mir und bat mich um Gebete, da sie alle sehr besorgt waren. Ich betete in der Nacht, woraufhin mir gezeigt wurde, dass ich in dem Büro bin, wo die Strafregister der Straftäter liegen. Ich öffnete das Strafregister von Lala Bashambardas und halbierte die Zeit seiner Gefängnisstrafe. Ich berichtete Lala Sharampat von diesem Ereignis. Lala Sharampat und seine anderen Brüder legten im Obersten Gerichthof Berufung ein und Lala Sharampat bat mich, meinen Gott zu fragen, was das Ergebnis dieser Berufung sein würde. Daraufhin betete ich allein aus Mitleid dafür, dass Gott, der Erhabene, mir das Ergebnis eröffnet. Infolgedessen wurde mir durch eine Vision offenbart, dass die Berufung von dem Obersten Gerichtshof in die Strafakte aufgenommen wird und die Strafdauer von Lala Bashambardas, dem Bruder Lala Sharampats, halbiert wird, er jedoch nicht gänzlich freigesprochen wird. Sein Gefährte Khush Hal hingegen müsste die gesamte Zeit absitzen, kein einziger Tag seiner Strafe würde gekürzt noch würde er freigesprochen. All diese Information übergab ich Lala Sharampat bereits vor dem Erscheinen des Ergebnisses der Be- rufung. Letztendlich ereignete sich alles genau so, wie ich es vorhergesagt hatte, und kein einziges Detail unterschied sich. Lala Sharampat schrieb mir daraufhin eine Notiz, in der es hieß, dass Gott mir all diese Dinge aufgrund meiner Frömmigkeit offenbart hätte. Es ist Gottes Segen, dass Lala Sharampat noch heute in Qadian lebt und unter Eid gezwungen sein wird, diese Ereignisse wahrheitsgemäß wiederzugeben.
Ich habe auch in meinem Buch Barāhīn-e Aḥmadiyya, welches bereits vor 25 Jahren erschienen ist, diese Ereignisse wiedergegeben. Jeder mit Verstand begabte Mensch wird verstehen, würde dieses Ereignis nicht der Wahrheit entsprechen, es wäre nicht möglich, dass Lala Sharampat dies so lange stillschweigend akzeptiert hätte. Vielmehr hätte er eine Wiederlegung dieses Ereignisses veröffentlicht und mich als einen Lügner bezeichnet. Es ist offensichtlich, dass das Erfinden einer solch eindeutigen Lüge das Werk eines boshaften und verfluchten Menschen ist. Die Wahrheit wird nur der ablehnen, der nicht mal ein wenig Angst vor seinem Parameshwara empfindet, noch Furcht vor einer Verfluchung hat. Gleichermaßen findet sich in Qadian eine weitere Person. Sie trägt den Namen Malawamal. Lala Sharampat und Lala Malawamal sind sehr eifrige Arya, Begründer der Samaj in Qadian. Es sind wahrscheinlich 30 Jahre vergangen, als bei Lala Malawamal Tuberkulose diagnostiziert wurde. Tagelang litt er unter gefährlichem und stetigem Fieber, und er hatte jegliche Hoffnung zu überleben verloren. Er kam zu mir und während des Gesprächs begann er zu weinen, mich um Gebete bittend. Ich empfand Mitleid und betete für ihn. Daraufhin erhielt ich von Gott, dem Erhabenen, die folgenden Worte als Offenbarung:
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Das heißt, wir geboten der Hitze des Fiebers, sich abzukühlen und wohlgesinnt zu sein. Nicht einmal eine Woche war vergangen, als Lala Malawamal von dieser fürchterlichen Krankheit geheilt war. Dieses Ereignis habe ich auch in meinem Buch Barāhīn-e Aḥmadiyya erwähnt. Dies ist nun auch schon 25 Jahre her und Lala Malawamal hat niemals zur Widerlegung dieses Ereignisses etwas veröffentlicht. Letztlich sind Glaube und Tugend relevant. Die Wahrheit zu sprechen ist ein Gebot einer wahrhaften Religion und daher bin ich mir sicher, dass, sollte er vereidigt befragt werden, er keine andere Möglichkeit hätte, als die Wahrheit zu sprechen. Jedoch wäre es angebracht, dies in einer Sitzung zu machen, zu der auch ich eingeladen werde. Diese beiden Herrschaften sollten in meiner Anwesenheit und auch auf ihre Nachkommenschaft vereidigt werden, denn ohne eine Vereidigung könnten sie aufgrund ihrer Volkszugehörigkeit verleitet sein, zu lügen.
Es gibt noch weitere Prophezeiungen über einige Arya-Herrschaften, von denen sich fünf bereits erfüllt haben, doch halte ich es nicht für angebracht, diese Prophezeiungen in dieser Sitzung zu erwähnen. Außerdem besteht auch keine Notwendigkeit, diese Prophezeiungen zu erwähnen, denn diese wurden in meinen Büchern bereits veröffentlicht. Welch größeren Beweis können wir für die Arya anführen, als dass wir ihre eigenen Glaubensbrüder als Zeugen aufrufen. Diese Wunder sind nicht von mir, sondern vom Heiligen Qur’an, denn nur durch seine Macht und Gunst erbringen wir diese Werke.
Eine der außergewöhnlichen Kräfte des Heiligen Qur’an besteht darin, seinen Gefolgsleuten Wunder und Übernatürliches in dem Maße zu gewähren, dass die Welt dagegen nicht ankom- men kann. Es ist mein Anspruch und ich verkünde mit lauter Stimme, auch wenn all meine Feinde auf der Welt, sowohl die im Osten als auch die im Westen, sich an einer Stelle versammeln und im Darbringen von Zeichen und Wundern sich mit mir messen würden, ich würde mit den Segnungen und der Gunst Gottes, des Erhabenen, obsiegen. Dieser Sieg würde mir nicht zuteilwerden aufgrund dessen, dass ich mächtiger bin. Vielmehr möchte Gott, dass ich für die außergewöhnliche Macht Seiner Schrift, den Heiligen Qur’an, und für die spirituelle Macht und den erhabenen Rang Seines Propheten, Hadhrat Muhammad Mustafa (saw)
, den Beweis erbringe. Er gewährte mir nur aufgrund seiner Segnungen und nicht aufgrund irgendeiner meiner Fähigkeiten diese Gunst, also nur aufgrund dessen, dass ich Seinem erhabenen Propheten und Seiner machtvollen Schrift Folge leiste und Liebe für Ihn empfinde. Ich glaube an die Schrift Gottes, die den Namen „der Heilige Qur’an“ trägt und ein Spiegelbild der göttlichen Macht ist. Der Heilige Qur’an verspricht: 262
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Weiter verspricht er:
263
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Und weiter:
262 „Für sie ist frohe Botschaft in diesem Leben...“. (Sure Yūnus; 10:65) [Anm. d. Ü.]
263 „...die Er gestärkt hat mit Seinem eigenen Wort...“. (Sure al-Muǧādala; 58:23) [Anm. d. Ü.]
264يَجۡعَل لَّكُمۡ فُرۡقَانٗا Gemäß diesem Versprechen also hat Gott mir alles dies gewährt. Die Übersetzung dieser Verse lautet, dass diejenigen, die an den Heiligen Qur’an glauben, frohe Botschaft durch Wahrträume und Offenbarungen erhalten. Damit ist gemeint, dass sie eine Vielzahl davon erhalten werden, da andere zuweilen auch Wahrträume erhalten, man jedoch einen Tropfen nicht mit einem Meer vergleichen kann, so wie man auch ein Geldstück nicht einem Schatz gleichstellen kann. Weiter heißt es, dass einem vollkommenen Gläubigen Unterstützung durch den Heiligen Geist gewährt wird. Damit ist gemeint, dass seine Erkenntnis und sein Verstand Licht aus dem Verborgenen erhalten. Ihr Zustand wird voller Reinheit sein, in ihren Worten und Taten wird große Wirkmächtigkeit hineingelegt und ihr Glauben wird gefestigt. Dann heißt es auch, dass Gott zwischen ihnen und den anderen einen klaren Unterschied deutlich machen wird. So wird im Vergleich zu ihnen keinem anderen Volk etwas von der subtilen Erkenntnis, die ihnen gegeben wird, und den Wundern und übernatürlichen Ereignissen, die ihnen gewährt werden, zuteil. Wir sehen, dass seit jeher dieses Versprechen Gottes, des Erhabenen, in Erfüllung geht, wobei in dieser Epoche wir selbst Zeugen hiervon sind.
Wir haben soeben die außergewöhnliche Macht des Heiligen Qur’an, die einen großen Einfluss auf seine Gefolgsleute hat, erläutert. Doch der Heilige Qur’an weist auch andere Wunder auf. Er hat den Erfolg des Islams, seine Glorie und seinen Sieg zu ei-264 „...Er wird euch eine Auszeichnung gewähren...“ (Sure al-Anfāl; 6:30) [Anm. d. Ü.]