Endnoten

Kostbare Perlen, Teil 3

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

in der Welt.

Frieden und Gerechtigkeit in der Welt zu errichten.

Liebe, sucht die Nähe Gottes und geht zugleich einem normalen Broterwerb in der Gesellschaft nach, im Gegensatz zu einem Einsiedler.

Heiligen Qur’an.

Ahmadiyya, wurde veröffentlicht.

Zeitraum, der die Dauer des Wirkens des Heiligen Propheten Muhammad (saw) umfasste, ein Zeitraum von etwa 22 bis 23 Jahren.

Vorbild und Veranschaulichung wahren islamischen Verhaltens. Es gibt jedoch viele Berichte unter den verschiedenen Sammlungen solcher Überlieferungen, die aufgrund ungenauer Überlieferung oder Fälschung im Widerspruch zu den Lehren des Heiligen Qur’an stehen.

„Aus den früheren Büchern und den authentischen Überlieferungen ist bewiesen, dass das Alter der Welt von Adam (Friede sei auf ihm) an sieben tausend Jahre beträgt. Darauf weist der Heilige Qur’an in dem Vers hin: „Ein Tag bei deinem Herrn ist wie tausend Jahre nach eurer Zeitrechnung“ (Al-Hajj, 22:48), das heißt, ein Tag bei Gott gleicht tausend Jahren bei euch. Gott hat meinem Herzen offenbart, dass die Zeit, die nach dem Mondkalender von Adam bis zur Zeit des Heiligen Propheten (Friede sei auf ihm) verstrichen ist, dieselbe ist, die der Zahlenwert der Buchstaben dieser Sure anzeigt. Demnach ist es das siebentausendste Jahr nach Adam nach dem Mondkalender, das den Beweis für das Ende der Welt liefert. Diese Berechnung, die sich aus den Zahlenwerten der Buchstaben der Sure Al-‘Asr ergibt, stimmt sehr genau mit den Berechnungen der Juden und der Christen überein. Es ist wichtig, die Mond- und die Sonnenzeitrechnung zu berücksichtigen. In ihren Büchern findet sich, dass der Verheißene Messias im sechstausendsten Jahr erscheinen muss, und es sind bereits viele Jahre vergangen, seit das sechstausendste Jahr verstrichen ist.“

Jakobs Ermahnung an seine Söhne, auszuziehen und den verlorenen Joseph zu suchen.

„Bis jetzt sind durch meine Hand viele tausend Zeichen Gottes erschienen. Die Erde hat Zeichen für mich gezeigt, ebenso der Himmel. Sie erschienen unter den Freunden wie unter den Feinden, wofür Hunderttausende von Personen Zeugen sind. Und wenn diese Zeichen einzeln und im Einzelnen gezählt werden, belaufen sie sich auf etwa eine Million. Somit gebührt Ihm alles Lob.“

Bakhsh im indopakistanischen Subkontinent.

und als hätten sie unmittelbar von Gott ein Wort darüber erhalten, wen man als Ungläubigen zu betrachten habe.

offenkundig.

„Das Wort ‚Erdbeben‘ kommt in der Offenbarung Gottes wiederholt vor. Und Er erklärt, dass es ein Beben sein würde, das ein Gleichnis des Jüngsten Gerichts wäre. Es sollte in der Tat das Beben des Jüngsten Gerichts genannt werden, worauf die Sure al-Zilzal hinweist. Doch bis jetzt kann ich dieses Wort ‚Beben‘ nicht mit Gewissheit auf seine offensichtliche Bedeutung anwenden. Es ist möglich, dass es kein gewöhnliches Beben ist, sondern ein anderes schweres Unheil, das ein Szenario des Jüngsten Gerichts zeigt, dessen Gleichnis in diesen Zeiten nicht gesehen wurde, und das den Lebenden und den Gebäuden schwere Zerstörung bringt.

„Wenn jedoch ein solch außergewöhnliches Zeichen nicht erscheint und die Menschen sich nicht erkennbar bessern, dann werde ich unter diesen Umständen als falsch dastehen. Ich habe es jedoch immer wieder geschrieben, dass dieses schwere Unheil, das Gott mit einem Erdbeben verglichen hat, nichts mit religiösen Unterschieden zu tun hat, noch kann dieses Unheil jemanden heimsuchen, weil er Hindu oder Christ ist. Auch nicht dadurch, dass jemand mir nicht die Treue geschworen hat. All diese Menschen sind vor dieser Sorge sicher. Wer jedoch, gleich welchem Glauben er sonst angehört, Verbrechen begeht und in Sünde und Irrtum versunken ist und ein Ehebrecher, Mörder, Dieb, Unterdrücker, grundlos Übelwollender, Schmäher ist und böse Wege geht, der sollte es fürchten. Und wenn er bereut, dann hat sogar er nichts zu befürchten. Und dieses Unheil kann vorübergehen, indem die Menschen rechtschaffen werden und den Weg der Frömmigkeit gehen. Es ist nicht gewiss.“

dem sich die Muslime bei ihren rituellen Gebeten zuwenden.

im Verborgenen gezeigt worden sind.

„Es sei in Erinnerung gerufen, dass das Unglück, auf das diese Prophezeiung hindeutet, von Gott wiederholt mit dem Wort ‚Erdbeben‘ bezeichnet wurde. Obwohl es dem Anschein nach ein Erdbeben ist – und die äußeren Worte deuten darauf hin, dass es ein Erdbeben ist –, so kann man doch, weil Metaphern in Gottes Überlieferung stets vorhanden sind, sagen, dass es wahrscheinlich ein Erdbeben ist, oder aber eine andere lebensbedrohliche und ungewöhnliche Strafe, die einen Anstrich von Erdbeben in sich trägt. Die Notwendigkeit, dies wiederholt bekannt zu machen, ergibt sich daraus, dass die frühere Nachricht vom Erdbeben, die nicht gut verbreitet wurde, zum Verlust vieler Menschenleben führte. Daher hielt ich es für angemessen, dass die zweite Prophezeiung bezüglich des Erdbebens nach bestem Vermögen den Menschen übermittelt werden sollte, damit die Herzen durch die wiederholte Bekanntmachung zur Besserung neigen.

„Damit dieses Unglück vorübergeht, ist es nicht notwendig, dass jemand Christ oder Hindu oder Muslim ist oder jemand, der uns die Treue schwört. Notwendig ist jedoch, dass die Menschen Frömmigkeit annehmen und von verbrecherischem Tun ablassen.“

10 von 10 heute frei