Korrespondenz

Eine leuchtende Sonne, Teil 8

119

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Maulawi Sahib spricht häufig in guten Worten über Sie. Es ist erstaunlich, dass er trotz der wenigen Zeit, die er mit Ihnen verbracht hat, so über Sie denkt und eine so aufrichtige Liebe für Sie hegt.

Er hat mehrmals sich auf Sie beziehend über außergewöhnliche Sachverhalte gesprochen. Einst wurde ihm gesagt, dass er das Segensgebet aussprechen soll, da er dadurch den Heiligen Propheten (saw) treffen wird. Sodann wurde er in der darauf folgenden Nacht auch mit einem Treffen gesegnet. Wassalam.

Meine Wenigkeit Ghulam Ahmad aus Qadian

Der dritte Brief von Herrn Khawaja Seine Heiligkeit, Wisser der Bedeutungen, das Meer der Erkenntnisse, das Antlitz der Wahrhaftigkeit und Kenner der Scharia. Jener, der von Gott geschützt wird, und jener, der sich außer Gott von allem abwendet und eine Fülle der Unterstützung Gottes erhält, Mirza Ghulam Ahmad, Besitzer vorzüglicher moralischer Eigenschaften, die nicht zählbar sind. Möge Allah, der Eine, stets Ihr Beschützer sein. 119 „Frieden und Segen Allahs seien auf Ihm.“ [Anm. d. Ü.]

120

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Mein Eifer für Sie gleicht der Aufrichtigkeit und hohen Moral eines spirituellen Sohnes. Ferner vermehrt sich meine Liebe tagtäglich für Sie, dem muǧāhid121 auf dem Wege Allahs. Es ist Ihr Großmut und Ihre Sanftmut, dass Sie diesen Bittenden mit Ihrer grenzenlosen Güte in weltlicher und spiritueller Hinsicht mit Frieden und Sicherheit erfüllt haben. Ich erbitte von Allah, dem Herrn der Ehre, dass Er Ihren vortrefflichen moralischen Eigenschaften und Ihrem Charakter Unterstützung gewährt. Ich habe Ihren Brief erhalten, welcher mit der Frische von seidenen Perlen, der Liebe von glänzenden Juwelen und mit der Fülle der Wahrhaftigkeit und Einheit versehen war. Ebenfalls war auf diesem Brief der Stempel der Aufrichtigkeit geprägt, welcher mit der Rechtschaffenheit und Reinheit und mit Schätzen der Liebe und Würde gefüllt war. Ferner versehen mit den Strömen von Schönheit und Liebe, was diesen Demütigen sehr erfreut hat. Es sind die liebevollen Worte, die mit Freude gefüllten Bedeutungen und außergewöhnliche Erkenntnisse, die dieser Taucher (D. h. Sie) aus dem Meer der Welt herausgeholt hat. Dadurch haben Sie diesen Demütigen einen Schatz des Genusses gegeben. Der Aufsatz für die Konferenz der Religionen, den Sie herausgegeben haben, ist versehen mit sehr wichtigen und neuen Erkenntnissen 120 „Frieden und Segen Allahs seien mit Ihnen.“ [Anm. d. Ü.] 121 Jemand, der Anstrengung unternimmt. [Anm. d. Ü.].

und Wahrheiten. Die Worte haben die Zuhörer in ihren Bann gezogen.

Möge Allah Sie bei all den Anstrengungen und Aufgaben, die einem hohen Zweck dienen und verborgene Gaben und offensichtliche Segen Gottes enthalten, unterstützen. Möge Er stets mit Ihnen sein und mögen Sie stets geehrt werden.

Dieser Demütige ist ein Sucher Ihrer Freuden. Mögen Sie daher mich durch das Senden Ihrer hochwertigen Lektüre erfreuen.

Šawwāl 1314 n. H.

Autor

Der Demütige Ghulam Farid ul Chashti Nizami (Geistlicher) aus Chachran Sharif

10 von 10 heute frei