4. Der Heilige Qurʾan

Die Essenz des Islam Band 1, Teil 2

(Izāla-e Auhām, Ruhani Khazain, Bd. 3, S381f) Schönheit und Vollkommenheit des Heiligen Qurʾans Ich rufe Allah als Zeuge auf, dass der Heilige Qurʾan eine seltene Perle ist. Sein Äußeres ist Licht und sein Inneres ist Licht, und Licht ist über ihm und Licht ist unter ihm, und es ist Licht in jedem seiner Worte. Er ist ein spiritueller Garten, dessen üppigen Früchte leicht erreicht werden können und durch den Bäche fließen. Jede Frucht des Glücks wird darin angefunden und jede Fackel wird daran entzündet. Und jedem Trinkenden gewährt er Entzückung. Sein Licht hat mein Herz durchdrungen und ich könnte es anders nicht erlangt haben. Und Allah ist meine Zeuge, würde der Qurʾan nicht existieren, so hätte ich im Leben keine Freude erfahren haben. Seine Schönheit überragt die Schönheit von hunderttausenden Josefs. Ich neige mich ihm mit großer Zuneigung zu und trinke ihn in mein Herz hinein. Er nährte mich wie ein Embryo genährt wird und er hat eine wunderbare Wirkung auf mein Herz. Seine Schönheit zieht mich fort von meiner Seele. Mir wurde in einer Vision enthüllt, dass der Garten der Heiligkeit von der

Quelle des Qurʾans, der ein wogender Ozean des Wassers des Lebens ist, bewässert wird. Wer davon trinkt, wird lebendig und ruft andere ins Leben.

(Āʾina Kamālāte-e Islām, Ruhani Khazain, Bd. 5, S. 545f) Der Ausdruck ḫātamun n-nabiyyīn, der für den Heiligen Pro-pheten (saw) verwandt worden ist, fordert gemäß seiner innewohnenden Bedeutung, dass das Buch, das vollkommenste aller Bücher ist und alle Vortrefflichkeiten enthält; und in der Tat ist dies der Fall. Die Regel lautet, dass entsprechend dem Ausmaß an spiritueller Kraft und innerer Vollkommenheit jener Person, auf die das Wort Gottes herabkommt, auch das Wort ebenjenes Ausmaß an Macht und Majestät besitzt. Da die geistige Kraft und innere Vollkommenheit des Heiligen Propheten (saw) des höchsten Ranges waren, den keiner je übertraf noch je übertreffen wird, deswegen nimmt auch der Heilige Qurʾan jenen hohen Platz und Rang ein, der von keinem der früheren Bücher und Schriften erreicht worden ist. Die Fähigkeit und die geistige Kraft des Heiligen Propheten (saw) waren am erhabensten und alle Vortrefflichkeiten erreichten ihren Höhepunkt in ihm. Aus diesem Grund ist auch der Heilige Qurʾan, der ihm offenbart wurde, vollkommen. Und da die Vortrefflichkeiten ihren Höhepunkt in ihm erreichten, erreichten die Vortrefflichkeiten des Wunders des Wortes ihren Höhepunkt im Heiligen Qurʾan. Somit war er der ḫātamun n-nabiyyīn und sein Buch das ḫātamu l-kutub (Fußnote) 226 . Im Hinblick auf jeden Gesichtspunkt eines übernatürlichen Wortes, liegt der Heilige Qurʾan an erster Stelle. Die Vollkommenheit des Heiligen Qurʾans ist sichtbar und sein wunderbarer Charakter wird in jeder Hinsicht bewiesen, d. h. hinsichtlich der Vortrefflichkeit seiner Komposition, der Reihenfolge der Abhandlungen, seiner Lehren und ihre Vollkommenheit und der 226 „Das Siegel der Bücher.“ (Anm. d. H.)

Früchte seiner Lehre. Darum hat der Heilige Qurʾan nicht in einer bestimmten Hinsicht nach etwas Gleichem verlangt, sondern eine allgemeine Herausforderung ausgerufen und nach etwas Gleichem in jeglicher Hinsicht verlangt. Von welchem Standpunkt aus man ihn betrachtet - er ist ein Wunder.

(Malfuzat, Bd. III, S. 36-37)

Der Heilige Qurʾan ist ein Wunder, desgleichen es weder je gegeben hat noch je geben wird. Die Tür seiner Gunst und seiner Segnungen steht stets offen und er ist in jedem Zeitalter derart leuchtend und manifest, wie er es zur Zeit des Heiligen Propheten (saw) war. Man sollte auch bedenken, dass die Rede eines jeden in Übereinstimmung mit seinem hohen Vorsatz ist. So wie es sich mit Vorsatz, Zielstrebigkeit und Zweck des Redners verhält, genauso verhält es sich auch mit seiner Rede. Die Göttliche Rede hält sich an dieselbe Regel. Je höher der Vorsatz der Person, welcher die Göttliche Offenbarung gewährt wird, desto höher wird der Charakter der Offenbarung sein. Weil der Umfang von Vorsatz, Fähigkeit und Zielstrebigkeit des Heiligen Propheten (saw) sehr groß war, hatte die ihm gewährte Offenbarung denselben hohen Rang. Keiner wird denselben Grad an Vorsatz und Mut insofern je erreichen, als seine Botschaft, im Gegensatz zu den Propheten vor ihm, nicht für eine begrenzte Zeit oder für ein bestimmtes Volk galt. Ihm wurde gesagt:

227 und weiter:

227 „Sprich: ‚O Menschen, ich bin euch allen ein Gesandter Allahs’.“ (Sūra al-ʾAʿrāf; 7:159 - Anm. d. H.)

Wer kann ihm gleichen, dessen Umfang und Bandbreite des Prophetentums derart weit war. Es ist ein Glaubensartikel von uns, dass der Umfang eines Qurʾanverses nicht derart umfassend sein würde, wie er es im Falle des Heiligen Propheten (saw) war, wenn ein Vers heutzutage offenbart werden würde.

(Malfuzat, Bd. III, S. 57)

Die subtilen Wahrheiten, die sich auf die Religion beziehen, und alles Wissen, das sich auf das Heilige bezieht, und letztgültige Argumente, die die Wahrheit stützen, sind, zusammen mit den im Heiligen Qurʾan dargelegten Geheimnissen und Einsichten, solcherart, dass alle menschlichen Fähigkeiten zusammen genommen sie nicht entdecken können, noch kann die Intelligenz einer intelligenten Person von selbst darauf kommen. Eine Betrachtung der vergangenen Zeitalter hat gezeigt, dass es keinem Philosophen oder Weisem möglich war, all jenes Wissen zu entdecken; wiewohl es in diesem Fall ein erstaunliches Wunder gibt, nämlich, dass Wissen und Einsicht einem gewährt wurden, der völlig ungebildet war. Er hatte nie eine Schule gesehen noch je ein Buch gelesen oder sich in der Gesellschaft irgendeiner gelehrten oder weisen Person aufgehalten. Er lebte sein Leben unter wilden Menschen, wurde bei ihnen geboren und aufgezogen und lebte in ihrer Gesellschaft. Dass der Heilige Prophet (saw) ungebildet war, ist eine so offenkundige Sache, dass kein Historiker des Islam das nicht weiß.

(Barāhīn-e Aḥmadiyya, Ruhani Khazain Bd. 1, S. 561-563) 228 „Wir entsandten dich nur als eine Barmherzigkeit für alle Welten“ (Sūra al-ʾAnbiyāʾ; 21:108 - Anm. d. H.)

Für alles, was durch die Ausübung von Gottes vollkommener Macht ins Dasein kommt - ob ein Teil der Schöpfung oder ein wörtlich von Ihm offenbartes Heiliges Buch -, ist es erforderlich, dass es die Eigenschaft besitzen sollte, dass niemand aus der gesamten Schöpfung die Macht hat, ihm Gleiches hervorzubringen. Dies wird auf zweifache Art und Weise bewiesen; eine ist durch Deduktion. Gott ist Einer und ohne Partner in Wesen, Attributen und Werken, und dies gestattet keine Teilhaberschaft mit Ihm in irgendeinem Seiner Geschöpfe, Worte oder Taten. Wenn so eine Partnerschaft hinsichtlich Seiner Schöpfung, Worte oder Taten gestattet wäre, dann würde sie in allen Seinen Attributen und Handlungen gestattet sein, und somit würde es auch möglich sein, dass es noch einen Gott gibt. Das, was alle Göttliche Attribute besitzt, würde Gott sein, und das, was einige der Göttlichen Attribute besitzt, würde ein Teilhaber Gottes hinsichtlich jener Attribute sein. Dies ist der Vernunft zuwider. Daraus folgt, dass es notwendig ist, dass Gott in all Seinen Attributen und Worten und Taten Einer ohne Partner ist, und dass Sein Wesen frei von allen Unzulänglichkeiten, die dazu führen würden, dass irgendjemand sein Teilhaber wäre, ist.

Zweitens ist es durch die Analyse all jener von Gott erschaffenen Dinge bewiesen, dass nicht eines davon - nicht einmal das geringste von ihnen, wie eine Fliege oder eine Mücke oder ein Spinne - vom Menschen erschaffen werden könnte. Beobachtet man deren Gestalt und Gliederung, so sieht man solche Wunder, die einen endgültigen Beweis für die Existenz des Schöpfers des Universums liefert. Außer all diesen Argumenten ist es einer weisen Person klar, dass, falls irgendein anderer außer Gott die Macht Dinge zu erschaffen hätte, die Gott durch seine Macht erschaffen hat, dann kein Teil der Schöpfung als Beweis für den Wahren Schöpfer angeführt werden könnte und die

Anerkennung Seiner als Schöpfer in Zweifel gezogen werden könnte; denn wenn einige der Dinge, die von Gott, dem Allmächtigen, erschaffen worden sind, von einem anderen hätten erschaffen werden können, dann gäbe es keinen Grund dafür, warum ein anderer nicht auch alles andere, was Gott erschaffen hat, erschaffen haben sollte. Da nun festgestellt wurde, dass es erforderlich ist, dass das, was Gott erschaffen hat, einzigartig ist, und dass seine Einzigartigkeit ein letztgültiger Beweis dafür ist, dass es von Gott ist, ist dies eine völlige Widerlegung der Behauptung, dass es nicht erforderlich sei, dass das Göttliche Wort einzigartig sei, oder dass seine Einzigartigkeit kein Beweis dafür ist, dass es von Gott sei… Die Einzigartigkeit ist eine Besonderheit von Gottes Werk und Wort. Jede weise Person weiß, dass das Hauptmittel, das die Vernunft für die Feststellung der Göttlichkeit des Göttlichen hat, ist, dass alles, was von Gott kommt, derart einzigartig ist, dass es ein endgültiger Beweis für die Einheit des Schöpfers ist. Hätte es dieses Mittel nicht gegeben, wäre für die Vernunft der Weg, Gott zu erreichen, versperrt gewesen. (Barāhīn-e Aḥmadiyya, Ruhani Khazain, Bd. 1, S.149-182) Der Heilige Qurʾan ist ein Buch, das seine eigene Einzigartigkeit verkündet hat und auf seine eigene Erhabenheit, Weisheit, Wahrheit, die Schönheit seiner Komposition und seine spirituellen Erleuchtungen aufmerksam macht. Es stimmt nicht, dass die Muslime diese Vortrefflichkeiten des Qurʾans von selbst dargelegt haben. Er bringt seine eigenen Vorzüge und Vortrefflichkeiten vor und macht auf seine Einzigartigkeit und Unvergleichbarkeit als eine Herausforderung an die gesamte Schöpfung aufmerksam und ruft laut heraus: ‚Gibt es irgendeinen Herausforderer?’ Seine Wahrheiten und subtilen Aspekte beschränken sich nicht auf einige wenige, was bei einem Unwissenden Raum für Zweifel ließe, sondern sie sind wie ein wogender Ozean und wie die Sterne des Himmels in jede Richtung hin sichtbar. Es gibt keine Wahrheit außerhalb davon. Es gibt keine Weisheit, die nicht darin enthalten ist. Es gibt keine Erleuchtung, die nicht durch seine Befolgung erworben werden kann. Diese Dinge sind nicht ohne Beweis und keine bloßen Worte. Es ist eine festgelegte und klar bewiesene Wahrheit, die 1300 Jahre lang geleuchtet hat.

In diesem Buch haben wir diese Wahrheit im Detail vorgelegt und die subtilen Aspekte des Qurʾans in so vielen Einzelheiten erklärt, dass es für die Befriedigung eines Wahrheitssuchers einen wogenden Ozean darstellt. (Barāhīn-e Aḥmadiyya, Ruhani Khazain, Bd. 1, S. 662-665, Fußnote 11) Der erhabene Rang des Heiligen Qurʾans – von ihm selbst anerkannt 229 Einer der Hauptgründe dafür, weswegen die Menschen in diesem Zeitalter irregehen, ist, dass die Erhabenheit des Heiligen Qurʾans in den Augen der meisten Menschen nicht mehr vorherrscht. Eine Gruppe von Muslimen ist zu Anhängern irreführender Philosophie geworden. Sie versuchen, alles mit der Vernunft zu entscheiden. Sie behaupten, dass der höchste dem Menschen für den Entscheid von Streitigkeiten zur Verfügung stehende Richter die Vernunft ist. Wenn sie feststellen, dass die Existenz von Gabriel und anderen Engeln, die in religiösen Büchern erwähnt sind, und die Existenz von Himmel und Hölle wie im Heiligen Qurʾan festgestellt, nicht durch die Vernunft bewiesen werden kann, verwerfen sie sie sofort und beginnen, auf unbedeutende Erklärungen zurückzugreifen. Sie interpretieren Engel als Mächte und Offenbarung nur als eine Fähigkeit, und Him-229 „Alles Wissen ist im Qurʾan enthalten / der Geist des Menschen indes vermag es nicht erlangen.“ (Anm. d. H.)

mel und Hölle nur als spirituelles Behagen oder spirituellen Schmerz. Sie scheinen nicht zu erkennen, dass die Vernunft alleine nicht das Instrument für die Entdeckung des Unbekannten ist. Erhabene Wahrheiten und äußerste Einsichten befinden sich in Wahrheit weit jenseits der Vernunft und werden nur durch wahre Visionen erkannt. Wenn nur die Vernunft der Prüfstein für die Wahrheit wäre, so würden die erhabenen Wunder der Göttlichkeit verborgen bleiben und das Verständnis des Menschen würde unvollständig und unvollkommen bleiben, und man würde Zweifel und Vermutungen nicht loswerden. Das Ende dieses einseitigen Verstehens würde sein, dass in Ermangelung erhabener Führung und aus Unkenntnis der Gedankengänge, die von der Macht droben in Gang gesetzt werden, hinsichtlich des Schöpfers Selbst jede Art von Zweifel entstehen würden. Der Gedanke, dass die Vernunft allein genügt, um die Geheimnisse des Wahren Erschaffers zu entwirren, entbehrt jeder Grundlage. Die zweite Gruppe hat die Vernunft ganz und gar fallen gelassen. Sie hat auch den Heiligen Qurʾan, der der Urquell alles Wissens über Göttliche Dinge ist, beiseitegelegt und glaubt fest an Geschichten und bedeutungslose Aussprüche. Wir wünschen, die Aufmerksamkeit dieser beiden Gruppen auf den Heiligen Qurʾan zu lenken und sie dazu zu drängen, seine Erhabenheit und sein Licht zu würdigen und die Vernunft unter der Führung seines Lichtes zu nutzen. Sie sollten die Aussprüche anderer beiseitelegen, ja, selbst wenn sie ein Hadith fänden, das dem Heiligen Qurʾan zuwider ist, sollte sie jenes sofort verwerfen; so wie Gott, der Allmächtige, im Heiligen Qurʾan gesagt hat:

·

10 von 10 heute frei