10. Göttliche Verfügung und Bestimmung

Die Essenz des Islam Band 2, Teil 2

Es ist die Praxis Allahs, dass, wenn eine Handlung vom Menschen ausgeht, ihre Wirkung vom Allmächtigen gebührend kundgetan wird. Schließen wir zum Beispiel alle Türen eines Zimmers, so ist das unsere Handlung, und die Folge davon, dass also unser Zimmer dun-146 „Betet zu Mir; Ich will euer Gebet erhören.“ (Al-Muʾmin, 40:61; Anm. d. Ü.)

kel wird, ist die Wirkung unserer Handlung, die von Gott, dem Allmächtigen, kundgetan wird. Dies ist Gottes ewiges Gesetz. Desgleichen, wenn wir eine tötliche Dosis Gift schlucken würden, würde dies zweifellos unsere Handlung sein; der unserer Handlung folgende Tod würde Gottes Handlung im Einklang mit Seinem ewigen Gesetz sein. Somit folgt jeder unserer Handlungen eine göttliche Handlung, die nach unserer Handlung kundgetan wird und ihr Ergebnis ist. Dieses System wirkt sowohl in dem, was offenbar ist, als auch in dem, was verborgen ist. Jede unserer guten oder schlechten Taten erzeugt eine Wirkung, die nach unserer Handlung offenkundig wird. Die Bedeutung des Verses des Heiligen Qur’an:

147

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

ist, dass, wenn jemand Böses tut, die Wirkung davon von Gott, dem Allmächtigen, auf seinem Herzen und seinem Gesicht gezeigt wird. Die gleiche Bedeutung hat auch der Vers: 148

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt, als sie sich von der Wahrheit abwandten, wandte Gott, der Allmächtige, sie davon ab, im Einklang mit der Wahrheit zu sein, und schließlich wurde infolge ihrer Feindseligkeit eine Veränderung in ihnen herbeigeführt und sie wurden so verdorben, dass das Gift ihrer Feindseligkeit ihr natürliches Licht überwältigte. (Kitābu l-bariyya, Rūḥānī ḫazāʾin, Bd. 13, S. 47-48) 147 „Allah hat ein Siegel auf ihre Herzen gelegt.“ (Al-Baqara, 2:8; Anm. d. Ü.) 148 Aṣ-Ṣaff, 61:6. (Anm. d. Ü.)

Göttliche Verfügung und Bestimmung Der Mensch wird nichts haben, außer das, wofür er sich bemüht Ihr habt den Einwand erhoben, dass der Heilige Qur’an zeigt, dass der Mensch unter Zwang handelt und ihm keine Wahl gelassen wird. Ihr scheint die Verse übersehen zu haben, die die menschliche Wahlfreiheit und sein Erlangen von Gut oder Übel deutlich anzeigen; zum Beispiel:

149

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt, der Mensch wird nichts haben, außer das, wofür er sich bemüht, und das Bemühen ist notwendig für die Erlangung einer Belohnung.

Dann heißt es:

150

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das bedeutet, wenn Gott die Menschen für alles strafen würde, was sie gemäß ihres freien Willens tun, dann bliebe kein Lebewesen auf der Welt übrig. Weiter heißt es:

151

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Ein jeder wird den Nutzen des Guten haben, das er tut, und die Folgen des Bösen erleiden, das er bewirkt. Es heißt auch:

149 An-Naǧm, 53:40. (Anm. d. Ü.)

150 Fāṭir, 35:46. (Anm. d. Ü.)

151 Al-Baqara, 2:287. (Anm. d. Ü.)

152

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Wer immer Gutes tut, es ist für das eigene Gute; und wer immer Böses tut, trägt selbst dessen Last.

Und noch einmal heißt es:

153

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Wie wird es sein, wenn sie ein Unglück befällt aufgrund dessen, was ihre Hände zuvor gewirkt hatten.

Alle diese Verse zeigen, dass der Mensch in seinen Handlungen die freie Wahl hat. In diesem Zusammenhang hat Herr Abdullah Atham den Vers angeführt:

154

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

und argumentiert hieraus, dass dies Zwang beweist. Er befindet sich im Irrtum. In diesem Vers bedeutet das Wort amr Verwaltung. Dieser Vers legt die Denkart jener dar, die gesagt hatten: Hätten wir irgendeinen Anteil an der Regierungsgewalt gehabt, wir würden es so geplant haben, dass die Schwierigkeit, der wir in der Schlacht von Uḥud begegneten, vermieden worden wäre. In Beantwortung ihrer Beschwerde sagte Gott, der Allmächtige:

155

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

152 Hā-mīm Saǧda, 41:47. (Anm. d. Ü.)

153 An-Nisāʾ, 4:63. (Anm. d. Ü.)

154 „Ist für uns irgendein Anteil an der Ordnung (der Dinge)?“ (Āl-e ʿImrān, 3:155; Anm. d. Ü.)

155 Al-e-‘Imran, 3:155.

389389Göttliche Verfügung und Bestimmung Sage ihnen, alle Herrschaft gehört Allah. Sie wurden ermahnt, dem Heiligen Propheten (saw) unter allen Umständen zu gehorchen. Dieser Vers hat nichts mit Wahl oder Zwang zu tun. Er bezieht sich auf das Denken einiger Personen, welche, wären sie befragt worden, etwas anderes vorgeschlagen hätten. Gott, der Allmächtige, ermahnte sie, dass die Angelegenheit nicht zur Debatte stand, sondern ein göttlicher Befehl gewesen ist. Es sollte klar verstanden werden, dass taqdīr156 nur die Bestimmung eines Maßes bedeutet; so wie Allah, der Glorreiche, sagt: 157

وَخَلَقَ كُلَّ شَيۡءٖ فَقَدَّرَهُۥ تَقۡدِيرٗا

Er hat alles erschaffen und sein Maß bestimmt. Dies zeigt nicht, dass der Mensch seines freien Willens beraubt worden ist. Tatsächlich ist der freie Willen ein Teil jener Maßnahme. Gott, der Allmächtige, nannte das menschliche Wesen, nachdem Er jenem und dem menschlichen Fassungsvermögen ihr Maß gab, taqdīr, und als Teil dessen beschloss Er, bis zu welchem Maße der Mensch in seinen Handlungen einen freien Willen haben würde. Es ist ein großer Fehler, taqdīr so auszulegen, als bedeute es, dass der Mensch unter dem Zwang stünde, die ihm von Gott verliehenen Fähigkeiten nicht richtig zu nützen. Dies kann deutlich gemacht werden, wenn wir unsere Aufmerksamkeit auf den Mechanismus einer Uhr richten, die nicht über das ihr von ihrem Hersteller bestimmte Maß hinaus funktionieren kann. Desgleichen kann ein menschliches Wesen nichts erreichen, was sich jenseits der ihm verliehenen Fähigkeiten befindet, noch kann er über seine ihm zugeteilte Lebensspanne hinaus leben. 156 Vorbestimmung. (Anm. d. Ü.)

157 Al-Furqan, 25:3.

Es ist ein schwerwiegender Fehler, zu meinen, der Heilige Qur’an schätze einige Menschen gezwungenermaßen so ein, dass sie die Hölle verdienen und der Gewalt von Satan unterworfen sind. Im Gegenteil, Gott, der Allmächtige, hat im Heiligen Qur’an an Satan gerichtet gesagt:

158

إِنَّ عِبَادِي لَيۡسَ لَكَ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٌ

O Satan, du wirst keine Macht haben über Meine wahren Diener. Seht, wie deutlich Gott, der Allmächtige, in diesem Vers die Freiheit des Menschen verkündet. Dieser eine Vers sollte genügen, um eine gerecht denkende Person zufriedenzustellen. Das Evangelium berichtet uns jedoch eine andere Geschichte. Matthäus erklärt, dass Satan versuchte, Jesus in Versuchung zu führen. Dies würde bedeuten, dass Satan so viel Macht hatte, dass er einen heiligen Propheten gezwungenermaßen von Ort zu Ort führte und ihn unverschämterweise anwies, sich vor ihm zu verneigen. Er führte ihn auf einen hohen Berg und zeigte ihm alle Königreiche der Erde und deren Pracht. Siehe Matthäus, 4: 18.159 Eine Reflexion würde zeigen, dass diese Verse zur Darstellung bringen, dass Satan göttliche Kräfte besaß. Er nahm Jesus und übte die dem Allmächtigen allein gehörende Macht aus, um Jesus alle Königreiche der Erde zu zeigen.

·

10 von 10 heute frei