10. Göttliche Verfügung und Bestimmung

Die Essenz des Islam Band 2, Teil 3

Eure Überzeugung, dass der Heilige Qur’an lehrt, einige Menschen seien gezwungenermaßen zur Hölle verurteilt oder ihre Herzen 158 Al-Ḥiǧr, 15:43. (Anm. d. Ü.)

159 Dies scheint ein Fehler in der ersten Ausgabe zu sein. Der Verweis sollte lauten: Matthäus 4: 1-8. (Anm. d. Ü.)

Göttliche Verfügung und Bestimmung seien versiegelt, zeigt, dass ihr den Heiligen Qur’an nie gründlich studiert habt. Überlegt, dass Gott, der Glorreiche, gesagt hat: 160

لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنۡهُمۡ أَجۡمَعِينَ

Satan ansprechend, sagt Allah: „Ich werde wahrlich die Hölle füllen mit dir und denen von ihnen, die dir folgen, insgesamt.“ Dies zeigt deutlich, dass Gott, der Allmächtige, die Menschen nicht grundlos verurteilen wird. Er wird nur jene verurteilen, die aufgrund ihres Fehlverhaltens eine solche Verurteilung verdient haben. Es heißt auch:

161

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

‚Damit erklärt Er viele zu Irrenden in dieser Welt, und vielen weist Er damit den Weg, aber Er erklärt nur jene zu Irrenden, die sich entschieden haben, in die Irre zu gehen und sich ihrer Untaten schuldig machen.

Das heißt, der Mensch wird von Gott nach seinem Verhalten beurteilt; so als ob jemand das Fenster seines Zimmers in Richtung Sonne öffnet und das Licht der Sonne auf natürliche Weise auf sein Gesicht fällt, wenn er das Fenster aber schließt, so verursacht er durch seine eigene Handlung die Dunkelheit im Zimmer. Da Gott, der Allmächtige, die Ursache aller Ursachen ist, schreibt Er diese beiden Folgen Sich Selbst zu, Er hat jedoch in Seinem Wort wiederholt erklärt, dass die Irreführung, die sich jemand ausdenkt, die Folge seines eigenen Fehlverhaltens ist. Gott, der Allmächtige, tut niemandem Unrecht, so wie Es heißt:

160 Ṣād, 38:86. (Anm. d. Ü.)

161 Al-Baqara, 2:27. (Anm. d. Ü.)

162

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Als sie also vom rechten Weg abwichen, verdrehte Allah ihre Herzen.

An anderer Stelle heißt es:

163

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

In ihren Herzen war Krankheit, Allah ließ ihre Krankheit schlimmer werden. Das heißt, Gott prüfte sie und machte ihren Zustand manifest.

Dann wird gesagt:

164

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Allah versiegelte ihre Herzen aufgrund ihres Unglaubens. Dieser Einwand in Bezug auf den Zwang kann jedoch gegen eure Schriften erhoben werden. In 2. Mose, 4:21 sagte Gott zu Moses: Ich aber will Pharaos Herz verhärten.

Wenn sein Herz verhärtet war, war die Folge davon, dass er zur Hölle verurteilt wurde. Siehe auch 2. Mose, 7:3; Sprüche 16:4; 2. Mose, 10:3 und 5. Mose, 29:4: „Gott hat euch keine Sinne verliehen, die verstehen, und Augen, die sehen, und Ohren, die hören mögen, bis zu diesem Tag.“

Ist dies nicht ein klares Beispiel für Zwang? Siehe auch Psalmen 162 Aṣ-Ṣaff, 61:6. (Anm. d. Ü.)

163 Al-Baqara, 2:11. (Anm. d. Ü.)

164 An-Nisāʾ, 4:156. (Anm. d. Ü.)

393393Göttliche Verfügung und Bestimmung 148:6: „Er bestimmte einen Entschluss, der nicht abgewendet werden kann.“ Und Römer 9:18165 : „Sagt etwa das Werk zu dem, der es geschaffen hat: Warum hast du mich so gemacht?“ Alle diese Bezüge zeigen, dass die Einwände, die ihr gegen den Heiligen Qur’an erhoben habt, gegen eure eigenen Schriften erhoben werden können. (Ǧang-e muqaddas, Rūḥānī ḫazāʾin, Bd. 6, S. 231-234) 165 Dies scheint ein Fehler in der ersten Ausgabe zu sein. Die Verweise sollten lauten: Psalmen 148:6 und Römer 9:20.

10 von 10 heute frei