6. Der Messias und sein zweites Erscheinen
Die Essenz des Islam Band 3, Teil 4
Der Messias und sein zweites Erscheinen Die vom Antichristen verursachte Irreführung in Bezug auf Jesus Wenn ihr die Ereignisse der Gegenwart nicht überseht, werdet ihr erkennen, dass die heutige Irreführung vom Antichristen verbreitet worden ist, vor dem jeder Prophet gewarnt hat und dessen Grundlage von der christilichen Lehre und den Christen gelegt wurde. Darum war es insofern erforderlich, dass der Reformer dieses Zeitalters Messias genannt wird, als alle Korruption von den Anhängern des Messias herrührt. In einer Vision ist mir offenbart worden, dass Jesus sich der giftigen von den Christen in der Welt verbreiteten Atmosphäre bewusst wurde, woraufhin seine Seele zu einem geistigen Herabkommen bewegt wurde; und in ihrer Beunruhigung, seine Leute auf dem Weg zum Ruin anfindend, begehrte sie nach einem Vertreter auf Erden, der ihm ähneln und eine identische Wesensart besitzen sollte. Darum gewährte ihm Gott, der Allmächtige, gemäß Seinem Versprechen, einen, dessen Seele seiner Seele ähnelt, und dem Jesu Entschlossenheit, Charakter und Geistigkeit gewährt wurde. Zwischen ihm und Jesus wurde eine so enge Beziehung hergestellt, als ob die beiden aus demselben Juwel erschaffen worden wären. Die spirituelle Zuwendung von Jesus machte das Herz des anderen zu ihrem Ruheplatz, und es begehrte, sich selbst durch ihn zu erfüllen. In diesem Sinne wurde jenes Wesen zum Wesen Jesu und die leidenschaftlichen Gedanken von Jesus kamen darauf herab, ein Herabkommen, das sinnbildlich als das Herabkommen von Jesus bezeichnet wurde. Es ist ein geistiges Geheimnis, dass manchmal zwischen den verstorbenen und den lebenden Heiligen aufgrund der Widerspiegelung der Zuwendung der ersteren und der Übereinstimmung ihres Denkens eine so feste geistige Beziehung begründet wird, dass die im Himmel jene auf Erden als ihre geistigen Vertreter betrachten. Die im Himmel in ihren Herzen erzeugten Gedanken werden auf Geheiß Gottes gleichzeitig in den Herzen ihrer Wiederspiegelung auf Erden erzeugt. Einer so mit einer Seele auf Erden vereinten Seele wird die Fähigkeit verliehen, ihre Gedanken jener Seele vollkommen mitzuteilen. Dabei findet diese Übertragung unter göttlicher Führung statt. Dies ist die göttliche Weise wie Propheten und jene Heiligen, die verstorben sind, auf die Erde herabkommen. Es war auf diese Weise, dass der Prophet Elias in der Gestalt Johannes des Täufers herabkam. Dies ist auch die mir offenbarte wahre Bedeutung von dem Herabkommen von Jesus. Sollte irgendjemand noch immer auf Leugnung beharren, würde ich bereit sein, ein Gebetsduell mit ihm einzugehen. (Āʾna kamālāt-e islām, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 5, S. 254-356)
Es wird gefragt: wie können wir die klaren und deutlichen Erklärungen der Ahadith ablehnen, die ausdrücklich erklären, dass Jesus (as)
, Sohn der Maria, auf zwei Engel gestützt nahe des östlichen Minaretts von Damaskus herabkommen würde? Die Antwort ist, dass Herabkommen in diesem Zusammenhang nicht das Herabkommen vom Himmel in einem physischen Körper bedeutet. Die Ahadith verwenden nicht einmal das Wort „Himmel“. Das arabische Wort nuzūl [Herabkommen] wird allgemein als Ankunft bedeutend verwandt. Jemand, der an einem Ort ankommt, wird beschrieben als jemand, der an jenem Ort herabkam. Zum Beispiel wird gesagt, dass ein Heer oder ein Lager an diesem oder jenem Ort herabgekommen ist. Dies bedeutet nicht, dass das Heer oder Lager vom Himmel herabgekommen ist. Der Heilige Qur’an hat den Ausdruck nuzūl auch für den Heiligen Propheten (saw) gebraucht. In einem Vers wird auch angegeben, dass Eisen vom Himmel herabgekommen ist.184 Es ist somit offensichtlich, 184 Bezug genommen wird auf Al-Ḥadīd, 57:26. (Anm. d. Ü.)
Der Messias und sein zweites Erscheinen dass Herabkommen nicht das bedeutet, was die Menschen sich eingebildet haben.
(Izāla-auhām, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 3, S. 132-133) Das Wort nuzūl wird absichtlich falsch gedeutet. Im Sprachgebrauch geistiger Schriften wird jener, der von Gott kommt, als jemand bezeichnet, der vom Himmel herabgekommen ist. (siehe Johannes 1:38)185 Dasselbe wird angezeigt in den Versen: 186
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Die Allgemeinheit, deren Denkweise irdisch ist, deutet alles im physischen Sinn. Sie überlegen nicht einen Augenblick lang, dass sie so, wie Jesus ihrer Meinung nach in der Gesellschaft von Engeln vom Himmel herabkommen wird, auch glauben, dass der Heilige Prophet (saw) in der Gesellschaft von Engeln vom Himmel herabgekommen ist; in der Tat stand ihm auch eine burāq 188 zu diensten. Hat aber irgendjemand das Aufsteigen und Herabkommen des Heiligen Propheten (saw) beobachtet oder sah irgendjemand die Engel oder die burāq? Es ist offensichtlich, dass die Ungläubigen weder sahen, wie der Heilige Prophet (saw) von Engeln zum Himmel getragen wurde, noch, wie er wieder herabgekommen ist. Darum versicherten sie, dass das spirituelle Herabkommen des Heiligen Propheten (saw) keine Tatsache sei. Wie irregeführt sind also jene, die darauf warten, Jesus (as) in der Gesell-185 Johannes 1:30 in der New King James Version. (Anm. d. Ü.) 186 „Wahrlich, Wir sandten ihn (den Heiligen Qur’an) hernieder in der Nacht al-Qadr (Nacht des Schicksals).“ (Al-Qadr, 97:2; Anm. d. Ü.) 187 „Allah hat euch fürwahr eine Ermahnung hernieder gesandt – einen Gesandten.“ (Aṭ-Ṭalāq, 65:11-12; Anm. d. Ü.)
188 Reittier. (Anm. d. Ü.).
schaft von Engeln vom Himmel herabkommen zu sehen. Wenn der Oberste der Propheten (saw) weder zum Himmel aufsteigen noch davon herabkommen gesehen wurde, werden sie dann sehen, wie Jesus (as) vom Himmel herabkommt?
189
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Sah Abu Bakr Siddiq den Heiligen Propheten (saw) in der Nacht der Miʿrāǧ zum Himmel aufsteigen oder von Engeln begleitet davon herabkommen? Genoss Umar Faruq das Privileg einer solchen Beobachtung? Erlebte Ali Murtaza einen solchen Anblick? Wer seid denn ihr und was ist euer Rang, dass ihr den Verheißenen Messias in der Gesellschaft von Engeln vom Himmel herabkommen sehen solltet? Der Heilige Qur’an lehnt den bloßen Gedanken eines solchen Anblicks ab. (Maǧmūʿa ištihārāt, Band, 3, S. 326-327) Muslime sollten sich vor der gefährlichen Situation in Acht nehmen, in welche die Juden sich dadurch begeben hatten, dass sie auf die wörtliche Erfüllung der, das zweite Erscheinen von Elija betreffenden, Prophezeiung bestanden. Es ist reine Torheit auf etwas zu bestehen, was sich zuvor noch nie ereignet hat und dessen Falschheit wiederholt bewiesen worden ist. Gott, der Allmächtige, hat gesagt: 190
فَسۡـَٔلُوٓاْ أَهۡلَ ٱلذِّكۡرِ إِن كُنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ
„Bittet die Juden und die Christen um ein Beispiel der Gepflogenheiten Allahs, wenn ihr es nicht wisst.“
(Kitābu l-bariyya, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 13, S. 43) 189 „Möge Allahs Fluch die Lügner treffen.“ (Anm. d. Ü.) 190 An-Naḥl, 16:44. (Anm. d. Ü.)
Der Messias und sein zweites Erscheinen Das Hadith von Sahih Muslim, das besagt, dass der Messias nahe des weißen östlichen Minaretts von Damaskus herabkommen würde, hat die Gelehrten seit jeher vor Herausforderungen gestellt, denn es ist nicht klar, welche Beziehung der Messias zu Damaskus hat… Ein wenig Aufmerksamkeit löste dieses Problem in meinem Sinn, und mir wurde in einer klaren Vision enthüllt, dass der Hinweis in der Sammlung von Abu Dawud, wonach jemand erscheinen wird, der als ḥāriṯ oder ḥarrāṯ [ein Landbesteller] bezeichnet wird, richtig ist und mit der Prophezeiung über das zweite Erscheinen des Messias übereinstimmt; ja, dass beide sich auf mich beziehen. Es ist mir enthüllt worden, dass das Wort Damaskus in der Prophezeiung auf eine Stadt hinweist, welche die Heimat eines Volkes ist, das dem Yazid191 ähnelt und sich so verhält und so denkt wie er. Ihre Herzen empfinden keine Liebe für Allah und Seinen Gesandten (saw) und sie würdigen die göttlichen Gebote nicht. Sie beten ihre selbstsüchtigen Begierden an und sind so sehr mit dem Diktat ihrer üblen Egos beschäftigt, dass sie das Blut der Reinen und Heiligen leichtfertig vergießen. Sie glauben nicht an das Jenseits und die Existenz von Gott, dem Allmächtigen, ist ein Geheimnis für sie, das sie nicht verstehen können. So wie für die Kranken ein Arzt benötigt wird, war es erforderlich, dass der Messias bei einem solchen Volk erscheinen sollte. Mir ist enthüllt worden, dass das Wort Damaskus hier auf einen Ort hinweist, die ebenjene wichtige Eigenschaft besitzt, welche Damaskus zu eigen ist. Der Gebrauch dieses Wortes in Verbindung mit dem Ort des Erscheinens des Messias ist ein Hinweis darauf, dass mit dem Messias nicht Jesus, dem das Evangelium gegeben wurde, gemeint ist, sondern dass er einer von den Muslimen ist, dessen spirituelle Verfasstheit sowohl dem Messias als auch Imam Hussain ähnelt... 191 Yazid ibn Muawiya ließ den Enkel des Heiligen Prophenten (saw) Hadhrat Hussain Ibn Ali (ra) in der Schlacht von Kerbela töten. (Anm. d. Ü.)
Das Wort Damaskus zeigt deutlich an, dass Jesus (as) nicht jener Messias ist, der kommen sollte, sondern so, wie die Yazidis den Juden ähneln, ähnelt der erwartete Messias Jesus (as) und besitzt den Charakter von Hussain. Dies ist ein sehr subtiler Aspekt: das Wort Damaskus ist sinnbildlich verwandt worden. Da Imam Hussains Tragödie für Gott, den Allmächtigen, eine Ungeheuerlichkeit war und, was selbst die Christen bestätigen würden, Jesu Tragödie sehr ähnelte, wünschte Gott, der Allmächtige, dass die nachfolgenden Generationen von ebenjener Ungeheuerlichkeit und ihrer Ähnlichkeit mit der Tragödie von Jesus (as) in Kenntnis gesetzt werden. Damaskus ist in diesem Zusammenhang sinnbildlich erwähnt worden, damit die Leser an die Zeit erinnert werden mögen, als der geliebte Enkel des Heiligen Propheten (saw) von den elenden Halunken von Damaskus auf höchst tyrannische Weise – ebenso wie Jesus auch – ans Schwert geliefert wurde. Insofern erwähnte Gott, der Allmächtige, speziell Damaskus, die Stadt, aus der solch tyrannische Anweisungen gegeben worden waren und welche die Heimat solch hartherziger und übelgesinnter Menschen war, als ein Hinweis darauf, dass jetzt der Damaskus ähnelnde Ort zum Hauptquartier für die Verbreitung von Glauben und Gerechtigkeit werden würde.
(Izāla auhām, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 3, S. 134-137, Fußnote) Aufmerksamkeit lenken möchte ich auf das von Abu Dawud in seiner Zusammenfassung berichtete Hadith. Sie enthält eine Prophezeiung, wonach eine Person, die als ḥāriṯ, oder Landbesteller, bezeichnet wird, aus Transoxanien, das heißt, aus der Richtung von Samarkand, erscheinen wird, welche die Nachkommenschaft des Heiligen Propheten (saw) unterstützen wird. Jeder Gläubige würde verpflichtet sein, ihm zu helfen und ihn zu unterstützen. Es ist mir offenbart worden, dass sich diese Prophezeiung und die Prophezeiung hinsichtlich des Erscheinens des Verheißenen Messias, der einer der Muslime und
Der Messias und sein zweites Erscheinen ihr Imam sein wird, auf dasselbe Ereignis beziehen und beide mich betreffen. Diese sich auf den Verheißenen Messias beziehende Prophezeiung hat zwei besondere Aspekte. Einer ist, dass er durch seine wahre Lehre den geistigen Zustand der Muslime, die zur Zeit seines Erscheinens völlig verdorben sein werden, reformieren wird; er wird ihre geistige Armut und innere Bedürftigkeit vollkommen beseitigen und ihnen die Juwelen des Wissen, der Wahrheit und der Erkenntnis in größerem Umfang als erforderlich darbringen. Keiner von ihnen, der nach der Wahrheit sucht, wird geistig arm und bedürftig bleiben. All jene, die nach Wahrheit hungern und dürsten, werden mit der gesunden Speise der Wahrheit und dem süßen Trank der Erkenntnis im Übermaß versorgt werden. Ihre Taschen werden mit den Perlen wahren Wissens angefüllt werden und ihnen werden mit Parfüm gefüllte Flakons der wahren Bedeutung des Heiligen Qur’an gegeben werden. Der zweite besondere Aspekt der sich auf das Erscheinen des Verheißenen Messias beziehenden Prophezeiung ist, dass er das Kreuz brechen, die Schweine dahinschlachten und den einäugigen Antichristen töten wird. Jeder Ungläubige, der von seinem Atem berührt wird, wird tot umfallen. Die geistige Bedeutung dieses besonderen Aspektes ist, dass der Verheißene Messias den ganzen Ruhm der Religion des Kreuzes zerstören wird, mit der Waffe endgültiger Beweisführung jene, die von Schamlosigkeit befallen sind, wie Schweine vernichten wird und die klaren Zeugnisse der Opposition jener, die nur ein Auge für die Welt haben und des Auges des Glaubens beraubt sind – ja, an dessen Stelle haben sie nur eine unansehnliche Verschmutzung – zugrunderichten wird. Nicht nur solche Einäugigen, nein, jeder Ungläubige, der mit Verachtung auf den Islam blickt, wird durch den ruhmreichen Hauch der messianischen Beweisführung eine geistige Vernichtung erleiden. Kurzum, alle diese Zeichen, deren Bedeutung mir voll und ganz offenbart worden ist, sind sinnbildlich. Einige mögen dies derzeit nicht würdigen, aber nach einer gewissen
Zeit, und an den gegenwärtig von ihnen gehegten Hoffnungen verzweifelnd, werden sie alle dies akzeptieren. (Izāla auhām, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 3, S. 141-143, Fußnote) Absurd ist es, das Hadith von Sahih Muslim, das besagt, dass der Messias, wenn er vom Himmel herabkommt, in gelbe Gewänder gekleidet sein wird, wörtlich zu verstehen. Es scheint keinen Grund für diese Eigenartigkeit zu geben. Falls dieser Hinweis gemäß den Grundsätzen der Traumdeutung ausgelegt wird, würde es bedeuten, dass der Verheißene Messias, wenn er seinen Anspruch erhebt, sich nicht bei guter Gesundheit befinden wird.
(Izāla auhām, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 3, S. 142-143) Der in Buḫārī angeführte Bericht über die miʿrāǧ [spirituelle Himmelfahrt des Heiligen Propheten (saw)], der sein Treffen mit einigen Propheten beschreibt, macht keine Erwähnung davon, dass Jesus sich dort in seinem physischen Körper befand. Die Zusammenkunft des Heiligen Propheten (saw) mit Jesus (as) ist in genau denselben Worten beschrieben wie die Zusammenkunft mit Abraham (as) und Moses (as) . Sein Gespräch mit Moses (as) wird in Einzelheiten wiedergegeben. Es kann darum kein Zweifel daran bestehen, dass, falls Jesus (as) auf der Basis dieser Hadith körperlich zum Himmel erhoben worden war, dann auch Abraham (as) und Moses (as) insofern körperlich erhoben worden sein müssen, als der Heilige Prophet (saw) sie alle im selben Zustand sah. Er sah kein besonderes Gewand oder ein anderes Zeichen eines körperlichen Aufstiegs bei Jesus (as), das bei den anderen Propheten nicht sichtbar war. (Izāla auhām, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 3, S. 153-154) Nirgendwo erwähnt der Heilige Qur’an den körperlichen Aufstieg Jesu (as) zum Himmel. Andererseits wird sein Tod an mehreren Stellen
Der Messias und sein zweites Erscheinen besonders erwähnt. Eine von ihnen enthält Jesu (as) eigenes Eingeständnis seines Todes:
192
كُنتَ أَنتَ ٱلرَّقِيبَ عَلَيۡهِمۡۚ وَأَنتَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ
وَكُنتُ عَلَيۡهِمۡ شَهِيدٗا مَّا دُمۡتُ فِيهِمۡۖ فَلَمَّا تَوَفَّيۡتَنِي
Da sein Tod festgelegt wurde, folgt daraus, dass sein Körper, wie die Körper aller Toten, in der Erde begraben worden ist. Der Heilige Qur’an erklärt ausdrücklich, dass es seine Seele war, die zum Himmel aufstieg und nicht sein Körper. Aus diesem Grund bestätigte er in dem gerade angeführten Vers seinen Tod klar und deutlich. Wäre er lebend in seinem physischen Körper zum Himmel aufgestiegen, so würde er nicht gesagt haben, dass er die Erde nach seinem Tod verließ. Ja, es ist offensichtlich, dass, wenn es nur seine Seele war, die zum Himmel aufgestiegen war, wie sollte es dann möglich sein, dass sein physischer Körper herabkommen kann? Nähmen wir an, dass er in seinem physischen Körper zum Himmel empor gegangen wäre, so müssten wir bestätigen, dass die verflossene Zeit sich auch auf seinen Körper, wie auf die Körper aller Menschen und Tiere, ausgewirkt haben muss und dass er eines Tages sterben muss. Somit kann er im Himmel nach Verleben seiner normalen Lebensdauer gestorben sein und mag in einem Friedhof auf einem anderen Planeten, von dem jetzt vermutet wird, dass er menschliches Leben aufrecht erhalten kann, begraben sein. Wenn wir uns andererseits das Unmögliche vorstellen, also dass er noch immer physisch am Leben ist, dann muss er nach einer Zeitspanne von so vielen Jahrhunderten ein sehr hohes Alter erreicht haben, und es wird ihm nicht möglich sein, irgendeine religiöse Funktion oder einen Dienst auszu-192 „...und ich war ihr Zeuge, solange ich unter ihnen weilte, doch seit Du mich sterben ließest, bist Du der Wächter über sie gewesen.“ (Al-Māʾida, 5:118; Anm. d. Ü.)
üben. Sein Herabkommen auf die Erde in solchem Zustand würde keinem nützlichen Zweck dienen und ihn nur unnötiger Mühe aussetzen.
(Izāla auhām, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 3, S. 125-127) Beweise für den Tod von Jesus (as)
Wir haben so viele sichere und endgültige Beweise für den Tod von Jesus (as), Sohn der Maria, dass sie in dieser kurzen Ausgabe nicht alle niedergelegt werden können. Lest den Heiligen Qur’an sorgfältig und ihr werdet den Tod von Jesus (as) so klar und deutlich und sicher erwähnt anfinden, dass es nicht möglich ist, es anderweitig auszulegen. Zum Beispiel berichtet der Heilige Qur’an folgende Bestätigung von Jesus (as):