6. Der Messias und sein zweites Erscheinen
Die Essenz des Islam Band 3, Teil 7
den körperlichen Tod erfahren und das Jenseits erreicht haben. Die Vernunft kann keinen solchen Fall liefern. Da außerdem der Glaube, dass Jesus (as) körperlich zum Himmel aufgestigen ist, nicht mit dem Heiligen Qur’an übereinstimmt, ist die Lehre seines physischen Herabkommens ebenfalls unvereinbar mit dem Heiligen Qur’an. Der Heilige Qur’an bestätigt den Tod von Jesus (as) in den folgenden Versen:
207
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
und verkündet das Ende des gewöhnlichen Prophetentums nach dem Heiligen Propheten (saw) und bestätigt, dass der Heilige Prophet (saw) das Siegel der Propheten ist, durch die Bestätigung: 211
وَلَٰكِن رَّسُولَ ٱللَّهِ وَخَاتَمَ ٱلنَّبِيِّـۧنَۗ
Aber jene, die darauf bestehen Jesus (as) zur Erde zurückzubringen, glauben, dass er mit dem Rang eines Propheten zurückkehren und Gabriel fortfahren wird, ihm fünfundvierzig Jahre lang prophetische Offenbarungen zu vermitteln. Welchen Spielraum lässt diese Lehre für den Glauben, dass das Prophetentum mit dem Heiligen Propheten (saw) endete? Jenen zufolge ist es Jesus (as), der das Siegel der Propheten ist.
(Tuḥfa-e golarwiyya, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 17, S. 173-174) 207 „Seit Du mich sterben ließest.“ (Al-Māʾida, 5:118; Anm. d. Ü.) 208 „Vor ihm sind Gesandte dahin gegangen.“ (Āl-e ʿImrān, 3:145; Anm. d. Ü.) 209 „Heute habe ich eure Glaubenslehre für euch vollendet.“ (Al-Māʾida, 5:4; Anm. d. Ü.) 210 „Sondern er ist der Gesandte Allahs und das Siegel der Propheten.“ (Al-Aḥzāb, 33:41; Anm. d. Ü.)
211 Ebd.
Der Messias und sein zweites Erscheinen Dass Hadhrat Abu Bakr (ra) nach dem Ableben des Heiligen Propheten-SAW den Vers 212
وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٞ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهِ ٱلرُّسُلُۚ
zitiert hat, zeigt, dass er Jesus (as) als verstorben ansah. Falls dieser Vers so verstanden wird, dass einige Propheten vor dem Erscheinen des Heiligen Propheten (saw) gestorben waren und einige noch lebten, dann würde dies Hadhrat Abu Bakrs (ra) Begründung nicht unterstützen, da dieselbe nicht mit Nachdruck auf den Tod aller früheren Gesandten hinweist. Und da dabei auch keiner der dort anwesenden Gefährten des Heiligen Propheten (saw) Hadhrat Abu Bakrs (ra) Begründung widersprach, wird deutlich, dass dies von der Gesamtheit der Gefährten unterstützt wurde. Insofern ist dies verbindlich und niemals irregeleitet. Eine der vielen Begünstigungen, die Hadhrat Abu Bakr (ra) den Muslimen gewährte, ist, dass er während seines rechtmäßigen Kalifats die Tür der Wahrheit und Genauigkeit öffnete, um sie von dem zu späteren Zeiten aufkommenden Irrtum zu erretten und eine so starke Barriere gegen die Flut der Irreführung zu errichten, die von den Geistlichen der heutigen Zeit selbst dann nicht nieder gerissen werden kann, wenn ihnen von allen Jinns geholfen werden würde. Also beten wir, dass Gott, der Allmächtige, die Seele von Hadhrat Abu Bakr (ra) der auf der Basis reiner göttlicher Offenbarung endgültig festlegte, dass Jesus (as) gestorben war, mit Tausenden von Segnungen überschütten möge.
(Tiryāqu l-qulūb, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 15, S. 461-462, Fußnote) 212 „Muhammad ist nur ein Gesandter. Vor ihm sind Gesandte dahin gegangen.“ (Āl-e ʿImrān, 3:145; Anm. d. Ü.)
Der Heilige Qur’an hat kategorisch erklärt, dass Jesus (as) gestorben war. Der Vers:
213 فَلَمَّا تَوَفَّيۡتَنِي legt deutlich fest, dass Jesus (as) starb. Sahih Buḫārī liefert einen Beweis aus der Quelle von Ibn-e-Abbas (ra)
, dass der Ausdruck tawaffī in diesem Vers Tod bedeutet. Es ist völlig falsch, zu meinen, dass der Ausdruck tawaffaitanī, der in der Vergangenheitsform steht, so aufgefasst werden sollte, dass er auf die Zukunft verweist; das heißt, dass Jesus (as) noch nicht gestorben war, sondern in der Endzeit sterben würde. Die Bedeutung des Verses ist, dass Jesus (as) unterbreiten würde, dass sein Volk zu seinen Lebzeiten nicht irreging, sondern nach seinem Tode irregeführt wurde. Nähme man an, dass Jesus (as) nicht tot sei, so müsste man ebenfalls bestätigen, dass die Christen noch nicht irre gegangen sind, weil der Vers deutlich erklärt, dass sie nach dem Tode von Jesus irregingen. Nur diejenigen ohne jeglichen Glauben können eine so klare Quelle verleugnen.
Im Hinblick darauf, dass der Heilige Qur’an den Tod von Jesus (as) bestätigt und den Heiligen Propheten (saw) als das Siegel der Propheten bezeichnet, und auch das Hadith diese beiden Wahrheiten bestätigt und erklärt, dass der zu erscheinende Messias von den Muslimen stammen würde, entsteht die Frage, wie man zu der Schlussfolgerung gelangt sein konnte, dass Jesus (as) in der Endzeit physisch vom Himmel herabkommen würde? Die Antwort ist, dass es eine solche Schlussfolgerung nie gegeben hat, und wer das Gegenteil behauptet, muss entweder sehr dumm oder unehrlich sein. Die Gefährten des Heiligen Propheten (saw) brauchten sich um die Einzelheiten dieser Angelegenheit nicht zu kümmern. Gemäß dem Vers: 213 „Seit Du mich sterben ließest.“ (Al-Māʾida, 5:118; Anm. d. Ü.)
Der Messias und sein zweites Erscheinen 214 فَلَمَّا تَوَفَّيۡتَنِي glaubten sie, dass Jesus (as) gestorben war. Aus diesem Grund bestätigte Hadhrat Abu Bakr (ra)
, als er beim Tode des Heiligen Propheten (saw) bemerkte, dass einige Leute Zweifel hinsichtlich seines Todes hegten, nachdrücklich, dass alle Propheten gestorben waren und nicht einer von ihnen lebte. Er rezitierte den Vers: 215
قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهِ ٱلرُّسُلُۚ
Niemand stellte seine Aussage infrage. Dann gibt es Malik, ein großer Imam, bekannter Gelehrter von Qur’an und Hadith und rechtschaffener Mann; er glaubte, dass Jesus (as) gestorben war. Desgleichen taten Imam Bin Hazam, dessen hoher Rang wohl bekannt ist, und auch Bukhari, dessen Sammlung der Ahadith bekannt ist als das authentischste Buch nach dem Heiligen Qur’an. Desgleichen glaubten die gelehrten muḥaddiṯīn und Kommentatoren Ibn-e-Taimiyyah und Ibn-e-Qayyim, welche die Imame ihrer jeweiligen Zeiten waren, dass Jesus (as) gestorben war. Das Oberhaupt der Sufis, Scheikh Mohy-ud-Din Ibn Al-Arabi, legte in seinem Kommentar sehr klar nieder, dass Jesus gestorben war. Dasselbe ist der Fall bei führenden Gelehrten, muḥaddiṯīn und Kommentatoren gewesen. Alle Imame und Gelehrten der Mu'tazila waren derselben Ansicht. Es würde daher eine wagemutige Erfindung bedeuten, zu sagen, dass Jesu körperlicher Aufstieg zum Himmel und sein erwartetes Herabkommen eine Sache allseitiger Übereinstimmung gewesen sei. Dies sind die Ansichten der Menschen jener Zeit als tausende von Neuerungen ihren Weg in den Islam gefunden hatten. Dies war das Mittelalter, das vom Heiligen Prophe-214 Ebd.
215 „Vor ihm sind alle Gesandten dahingeschieden.“ (Āl-e ʿImrān, 3:145; Anm. d. Ü.)
ten (saw) als Faiǧ-e aʿwaǧ 216 bezeichnet wurde. Es ist hinsichtlich dieser Menschen, dass er gesagt hat:
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
„Sie sind nicht von mir und ich bin nicht von ihnen.“ Indem sie einen solchen Glauben annahmen, verstießen sie vierfach gegen den Heiligen Qur’an. Sie können weder einen Vers noch ein Hadith zur Unterstützung der Fiktion, dass Jesus (as) körperlich zum Himmel emporging, anführen. Sie täuschen die Allgemeinheit dadurch, dass sie dem Wort nuzūl das Wort Himmel beifügen, wogegen es in keinem Hadith, deren Genauigkeit verbürgt ist, vorkommt. Auf arabisch bedeutet das Wort nuzūl nur Ankunft wie die Ankunft eines Reisenden. In unserem eigenen Land wird das Äquivalent von nuzūl für die Ankunft eines Fremden verwandt und niemandem kommt es in den Sinn, dass ein solcher vom Himmel herabkommt. Eine gründliche Nachforschung in den Büchern der Hadith aller muslimischen Gruppierungen würde nicht ein einziges Hadith irgendeiner Kategorie liefern, welches besagt, dass Jesus körperlich zum Himmel emporgestiegen war und zu einer späteren Zeit zur Erde zurückkehren würde. Sollte jemand ein solches Hadith vorlegen, so sind wir bereit, ihm volle zwanzigtausend Rupien Strafe zu zahlen. Wir werden unseren Fehler auch öffentlich eingestehen und alle unsere Bücher verbrennen. Lasst jeden, der mag, kommen und sich davon überzeugen. (Kitābu l-bariyya, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 13, S. 219-226, Fußnote) Das Jesus, Sohn der Maria, durch Seelenwanderung auf der Erde erscheinen wird, ist der schlimmste und schändlichste Gedanke. Jene, 216 Die Zeit großer Verdrehungen. (Anm. d. Ü.)
Der Messias und sein zweites Erscheinen die an die Seelenwanderung glauben, glauben, dass nur eine unreine Person zu diesem Leben zurückkehren würde, dass jedoch jene, die die Welt verlassen, nachdem sie alle Stufen der spirituellen Vervollkommnung vollendet haben, eine lange Zeit im Haus der Erlösung bleiben würden. Außerdem hat Gott, der Allmächtige, unserem Glauben zufolge versprochen, dass jene, die zum Himmel eingelassen werden, niemals daraus verstoßen werden würden. Es überrascht uns, warum unsere Geistlichen Jesus (as) aus dem Paradies herausbringen möchten. Sie erzählen die Geschichte, dass Enoch mit Erlaubnis des Todesengels in das Paradies eintrat und sich, als der Engel ihn herauszukommen bat, weigerte, dies zu tun und folgenden Vers anführte: 217
وَمَا هُم مِّنۡهَا بِمُخۡرَجِينَ
und dennoch behaupten sie, dass Jesus (as) vom Himmel zur Erde zurückkehren wird. Würde er nicht von diesem Vers profitieren müssen? Ist dieser sich auf ihn beziehende Vers als ungültig zu erachten? (Izāla auhām, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 3, S. 147-148)
Ich leugne keineswegs den hervorragenden Rang Jesu (as) . Obwohl Gott mir mitgeteilt hat, dass der Messias des Heiligen Propheten (saw) höher im Rang steht als der mosaische Messias, so hege ich für diesen, also für den Sohn der Maria, doch große Hochachtung, da ja vom geistigen Gesichtspunkt aus betrachtet ich der ḫātamu l-ḫulafāʾ im Islam bin, und der Sohn der Maria ḫātamu l-ḫulafāʾ in der israelitischen Kette war. In der mosaischen Verleihung war der Sohn der Maria der Verheißene Messias und in der Verleihung Muhammads (saw) bin ich der 217 „...noch sollen sie je von dort vertrieben werden.“ (Al-Ḥiǧr, 15:49; Anm. d. Ü.)
Verheißene Messias. Deshalb empfinde ich Hochachtung für Jesus (as) , dessen Name ich trage; und wer da sagt, dass ich ihn nicht hochachte, der ist ein großer Lügner und ein Unheilstifter. Ich glaube nicht nur an den Messias, sondern achte auch seine vier Brüder.218 Denn alle sind Söhne derselben Mutter. Nicht nur dies, ich respektiere auch die beiden Schwestern Jesu (as). Sie alle haben gemeinsam, dass sie dem Leib der heiligen Jungfrau Maria entsprungen sind (Kaštī-e nūḥ, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 19, S. 17-18 [Dt. Ü.: Die Arche Noahs, Frankfurt am Main 2015, S. 50f])