6. Der Messias und sein zweites Erscheinen
Die Essenz des Islam Band 3, Teil 9
Der Messias und sein zweites Erscheinen lische Offenbarungen, an denen menschlicher Plan und Verstand keinen Anteil haben, so wie das Spalten des Mondes, was ein Wunder unseres Herrn und Meisters, des Heiligen Propheten (saw) war und durch die grenzenlose Macht von Gott, dem Allmächtigen, als ein Zeichen der Erhabenheit eines rechtschaffenen und vollkommenen Propheten manifestiert wurde. Zweitens intellektuelle Wunder, die durch die außerordentliche Intelligenz eines Propheten manifestiert werden und göttlichen Offenbarungen ähneln. So in etwa das Wunder von Solomon (as)
, das in der Form von 222
صَرۡحٞ مُّمَرَّدٞ مِّن قَوَارِيرَۗ
manifestiert wurde und wodurch die Königin von Saba mit Glauben gesegnet wurde.
Es scheint, dieses Wunder von Jesus war ein rein intellektuelles wie das von Solomon. Die Geschichte enthüllt, dass die Menschen jener Zeit der unnützen Beschäftigung von Kunststücken zugeneigt waren, die das gewöhnliche Volk erstaunte. Menschen wie jene, die zur Zeit Pharaos die Formen von Schlangen und anderen Tieren manipulierten und sie veranlassten, sich wie lebende Tiere zu bewegen, hatten sich bis zur Zeit von Jesus bis ins Land der Juden hinein verbreitet, welche, wie auch im Heiligen Qur’an angezeigt, magische Tricks von ihnen erlernten. Es ist daher nicht überraschend, dass Gott, der Allmächtige, Jesus (as) in einer Methode angeleitet haben mag, wodurch ein aus Ton hergestelltes Spielzeug durch Druck auf eine Feder oder durch Hineinblasen so manipuliert werden konnte, dass es wie ein Vogel flog oder sich auf seinen Füßen fortbewegte. Jesus hatte zweiundzwanzig Jahre lang bei seinem Vater als Zimmermann gearbeitet und eine sol-222 „Es ist ein Palast, getäfelt und gepflastert mit geglättetem Glas.“ (An-Naml, 27:45; Anm. d. Ü.)
che Arbeit regt den Sinn eines Menschen dazu an, verschiedene Arten von Maschinen und mechanische Instrumente zu erfinden. Wunder werden einer Person im Einklang mit den von ihr besessenen Fähigkeiten gewährt. Da die geistigen Fähigkeiten unseres Herrn und Meisters, des Heiligen Propheten (saw) in der Würdigung geistiger Wahrheiten sehr gut entwickelt waren, wurde ihm demgemäß das Wunder des Heilige Qur’an gewährt, der alle Wahrheiten und das Verstehen des Göttlichen enthält. Es sollte darum für seine Gegner nicht überraschend sein, wenn Jesus seinen Gegnern ein intellektuelles Wunder wie das von seinem Urahn, Solomon (as) , gezeigte darbrachte. Ein solches Wunder befindet sich insofern nicht jenseits der Reichweite des Intellekts, als viele Experten der Mechanik in unserem eigenen Zeitalter Vögel herstellen können, die sprechen und sich bewegen und mit den Schwänzen wedeln können. Ich habe auch gehört, dass einige mechanische Vögel sogar fliegen können. Viel derartiges Spielzeug wird in Bombay, Kalkutta, Europa und Amerika hergestellt und jedes Jahr wird Neues auf den Markt gebracht. Da der Heilige Qur’an oft Sinnbilder verwendet, können diese Verse so verstanden werden, dass Vögel die ungelehrten und einfachen Menschen bedeutet, die Jesus (as) zu seinen Gefährten erwählte, welche unter seiner Obhut wie Vögel waren und denen er geistige Führung einhauchte, wodurch sie zu fliegen begannen. Weiter ist es möglich, dass solche Wunder durch Hypnose dargeboten werden könnten. Experten in ʿamalu t-tirb [psychokinetische Praktiken] können dadurch, dass sie die Wärme ihres Geistes auf gewisse Objekte lenken, jene so erscheinen lassen, als lebten sie. Die menschliche Seele besitzt die Fähigkeit, ihre Wärme auf ein lebloses Objekt zu lenken, damit es sich bewegt, als würde es lebendig sein. Ich habe Menschen gesehen, die dieses Phänomen praktizierten und einen hölzernen Dreifuß durch die Berührung mit ihren Händen und der Ausübung ihres animalischen Geistes so erwärmten, dass er sich
Der Messias und sein zweites Erscheinen zu bewegen begann und nicht angehalten werden konnte, obwohl mehrere Leute sich darauf stellten...Man sollte bedenken, dass ein solches Objekt, das aus Ton oder Holz gefertigt wurde und durch den Geist von ʿamalu t-tirb erwärmt wird, nicht zu leben beginnt. Es bleibt fest und leblos; es wird nur von der Wärme des Geistes des Mesmeristen bewegt.
Man sollte auch bedenken, dass der Heilige Qur’an weder das Bewegen oder Fliegen solcher Vögel noch ihr Lebendigwerden bestätigt. Man sollte auch daran denken, dass das Heilen von Krankheiten und die durch die Wärme des Geistes induzierte Beeinflussung von Objekten dem Mesmerismus zugeordnet werden können, wobei es stets Leute gegeben hat, die Gelähmte, Leprakranke und jene, die an Tufestgestellt worden, dass so wie der Prophet Jesaia (as) auch der Messias, Sohn der Maria, unter göttlicher Anweisung ein Experte im Mesmerismus war. Dabei war er insofern nicht derart bewandt darin wie der Letztere, als Jesaia selbst das Wunder vollbrachte, dass seine Knochen einen Leichnam zum Leben erwecken konnten, wenn sie mit denselbigen in Kontakt kamen; während jedoch die Leichname der beiden Diebe, die mit Jesus zusammen ans Kreuz geschlagen wurden, durch den Kontakt mit seinem Körper nicht wiederbelebt wurden. Jedenfalls dienten diese mesmeristischen Praktiken von Jesus (as) im Einklang mit dem damaligen Zeitgeist einem ganz besonderen Zweck. Man sollte jedoch bedenken, dass der Mesmerismus nicht einer derartiger Wertschätzung würdig ist, wie die Allgemeinheit der Menschen ihm entgegenbringt. Hätte ich ihn nicht mit Verachtung und Widerwillen betrachtet, so hätte ich, durch die Gnade des Allmächtigen und mit Seiner Hilfe, dieselben Wunder wie die von Jesus gezeigten darbringen können. Aber ich ziehe die geistige vom Heiligen Propheten (saw) befolgte Methode vor. Jesus hatte diese Methode angesichts der irdischen und niederen Denkweise der Juden, welche zu ihrer zweiten
Natur geworden war, unter göttlicher Führung angenommen. Er liebte diese Methode nicht wirklich.
Eine der üblen Eigenschaften dieser materialistischen Praktiken ist, dass einer, der fortfährt, jene emotionellen und intellektuellen Fähigkeiten anzuwenden, um physische Krankheiten zu heilen, ein ernsthaftes Abnehmen jener geistigen Fähigkeiten erlebt, die geistige Krankheiten durch ihren Einfluss heilen, und er kann keinen bemerkenswerten Erfolg hinsichtlich der Erleuchtung und Läuterung von Seelen aufweisen. Darum konnte Jesus, der mit seiner Methode jene von physischen Krankheiten Befallenen heilte, keinen bemerkenswerten Erfolg darin aufweisen, die Führung und die Einheit Gottes und die Standhaftigkeit im Glauben den Herzen einzuprägen. Der Heilige Prophet (saw) jedoch, der sich um physische Dinge nicht kümmerte und sich darauf konzentrierte, in den Herzen seines Volkes eine geistige Führung einzuprägen, war höchst erfolgreich darin, die Seelen zu läutern und half Tausenden von Gottes Geschöpfen, ebenjene im höchsten Maß zu erreichen. Er errang unvergleichlichen Erfolg in der geistigen Reformation der Menschheit und darin, eine innere Veränderung hervorzurufen. Die Toten, die Jesus (as) durch die Praxis von ʿamalu t-tirb wiederbelebte, starben nach wenigen Minuten, da die Wärme des Geistes und dessen Beleben nur vorrübergehend in ihnen angeregt wurde, aber jene, die durch unseren Heiligen Propheten (saw) geistig wiederbelebt wurden, werden ewig leben. Meine Bezeichnung von Mesmerismus als ʿamalu t-tirb, worin Jesus einige Tüchtigkeit erlangt hatte, erfolgte unter göttlicher Anweisung. Gott, der Allmächtige, enthüllte mir, dass diese Kunst als ʿamalu t-tirb bezeichnet werden muss. Diesbezüglich empfing ich auch folgende Offenbarung:
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Der Messias und sein zweites Erscheinen „Dies ist das tirb223 , dessen Realität die Menschen nicht kennen.“ Es muss erkannt werden, dass Gott, der Allmächtige, in Bezug auf jedes Seiner Attribute einmalig ist und niemanden an ihnen teilhaben lässt. Der Nachdruck, den die klaren und unzweideutigen Verse des Heiligen Qur’an diesem Thema verleihen, ist wohl bekannt. Wie Allah, gepriesen sei Sein Name, sagt:
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Das heißt: „Gott ist Jener, Der allein das Reich der Himmel und der Erde besitzt. Er hat keinen Partner. Er hat weder einen Sohn noch einen Partner in Seinem Reich. Er hat alles erschaffen und hat ihren Körpern, ihrer Kraft und ihrem Leben Grenzen gesetzt. Die Götzendiener haben sich Götter genommen neben dem wahren Gott – die nichts erschaffen haben und selbst erschaffen sind. Sie können sich selbst weder Schaden zufügen noch nützen und sie herrschen weder über das Leben, noch über den Tod, noch über die Wiederauferstehung.“ Gott, der Allmächtige, hat hier klar bestätigt, dass es neben Ihm keinen Erschaffer gibt. In einem anderen Vers wird gesagt, dass die ganze Welt zusammen nicht einmal eine Fliege erschaffen kann. Danach wird gesagt, dass keiner außer Ihm Herrschaft über Tod und Leben und Wiederauferstehung hat. Wäre es Seine Praxis gewesen, mit einem Seiner Geschöpfe diese Attribute zu teilen, so hätte Er in eben-223 Mesmerismus (Anm. d. Ü.).
224 Al-Furqān, 25: 3-4. (Anm. d. Ü.)
jenem Fall eine Ausnahme gemacht und nicht Seine absolute Einheit gelehrt.
Man mag fragen, warum Allah, der Glorreiche, dann den Ausdruck „Du wirst erschaffen“ in Bezug auf Jesus (as) gebraucht hat. Die Antwort lautet, dass dies ein sinnbildlicher Gebrauch des Ausdrucks ist, so wie es auch in folgendem Vers heißt: 225
فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ أَحۡسَنُ ٱلۡخَٰلِقِينَ
Zweifellos ist Allah, der Allmächtige, der wahre Schöpfer und jene, die Spielzeug aus Ton oder Holz herstellen, sind auch Erschaffer, aber nur sinnbildlich, weil ihre Werke allein eine Zurschaustellung sind und keine Realität besitzen.
Wird gefragt, warum es Jesus (as) nicht erlaubt gewesen sein soll, unter göttlicher Führung Vögel zu fertigen, die im Sinne eines Wunders durch das Hineinblasen in sie fliegen konnten, so ist die Antwort, dass Gott niemanden zum Herrn über Tod und Leben oder Schaden und Nutzen macht. Propheten suchen Wunder durch Gebete und Flehen und haben nicht die Kraft, Wunder zu wirken, wie ein Mensch die Kraft hat, seine Hände und Füße zu gebrauchen. Somit ist die Schöpfungskraft eines jener göttlichen Attribute, die dem Menschen nie gewährt werden und die sich von einem Wunder unterscheidet. Die Essenz eines Wunders ist, dass Gott, der Allmächtige, zur Offenlegung der Wahrhaftigkeit und Ehre eines Propheten sowie der Macht- und Hilflosigkeit seiner Gegner durch Seinen besonderen Plan oder als Antwort auf das Gebet oder Flehen eines Propheten etwas kundtut, das außergewöhnlich ist und sich jenseits der Vorstellungskraft befindet. Es wird jedoch auf eine Weise getan, die nicht unvereinbar ist mit Seinen Attributen der Einheit, Heiligkeit und Vollkommenheit und 225 „So sei denn Allah gepriesen, der beste Schöpfer.“ (Al-Muʾminūn, 23:15; Anm. d. Ü.)
Der Messias und sein zweites Erscheinen die Kraft oder den Plan von keinen anderen zulässt. Es ist kein Wunder, dass Gott, der Allmächtige, einen Menschen mit der Fähigkeit ausstattet, Vögel aus Ton anzufertigen, die zu richtigen Vögeln mit Fleisch und Knochen und Blut und allen Gliedern von Tieren werden, wenn er in sie hineinbläst. Wenn Gott, der Allmächtige, im Fall von Vögeln jemanden zum Vertreter Seines Attributes der Erschaffung machen kann, kann Er auch die ganze Vertretung Seines Attributs der Erschaffung gewähren. In dem Fall würde die Teilhaberschaft an göttlichen Attributen, obwohl nur unter Seiner Führung und mit Seiner Erlaubnis, erlaubt werden, und das Verstehen des wahren Schöpfers würde in Gegenwart solcher Erschaffer, deren Erschaffenes vom Erschaffenen Gottes nicht zu unterscheiden wäre, zweifelhaft werden. Dies würde keine Form von Wunder sein; es würde Teilhaberschaft an der Göttlichkeit bedeuten. Einige weise Menschen versuchen das Dilemma des Polytheismus dadurch zu lösen, dass sie versichern, dass die von Jesus (as) erschaffenen Vögel nicht lange lebten, sondern nach einem kurzen Flug niederfielen und starben. Aber diese Erklärung würde nur helfen, falls angenommen wird, dass jene Vögel nicht mit wahrem Leben versehen waren, sondern nur infolge mesmeristischer Auswirkung eine kurze Zeit lang lebendig schienen...
Der Heilige Qur’an bestätigt, dass Jesus die Kraft gegeben worden war, diese Dinge als eine Ausführung seiner natürlichen Fähigkeiten, die jedem Menschen innewohnen, auszuüben. Jesus (as) war in dieser Hinsicht nicht einzigartig. Solche Fähigkeit wird auch in unserem eigenen Zeitalter kundgetan. Jesu (as) Wunder wurden durch den schon vor Jesu Geburt existierenden Teich, der insofern auch Wunder darbot, als ein einmaliges Eintauchen in ihm Krankheiten wie Lähmung, Leukoderma, Lepra usw. heilte, zu einer bizarren und zweifelhaften Angelegenheit gemacht. Und es gab andere, die später ähnliche außergewöhnliche Zeichen kundtaten, wiewohl bei den ihrigen Mani- festationen kein solcher Teich zugegen war. Der Glaube, dass Jesus (as) Vögel aus Ton anfertigte und sie durch das Hineinblasen in sie so lebendig machte wie richtige Vögel, ist völlig falsch und polytheistisch. Es war nur eine Ausübung seiner mesmeristischen Fähigkeit, die in gewissem Maße durch seine geistige Neigung entwickelt worden war. Es ist auch möglich, dass er Ton aus dem Teich verwandte, der vom Heiligen Geist belebt worden war. Sein Wunder war nur eine Art von Fingerfertigkeit und der Ton blieb nur Ton, so wie das Kalb der Samariter. Denkt darüber nach, weil dies ein großartiger Aspekt ist; niemand versteht es außer jenen, denen große Weisheit gewährt worden ist.
(Izāla auhām, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 3, S. 251-263, Fußnote) Keinem anderen Propheten sind so viele erfundene Wunder zugeschrieben worden wie Jesus (as). Einige Unwissende meinen sogar, dass er abertausende von Toten wiederbelebt hatte. Das Evangelium enthält einen höchst übertriebenen Bericht eines Anlasses, als alle beerdigten Toten eines Friedhofs, der seit Tausenden von Jahren existiert hatte, wiederbelebt wurden und als Lebende gemeinsam in die Stadt gingen.